Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bitumen" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITUMEN EN POLONAIS

bitumen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BITUMEN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bitumen» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bitume

Bitumy

Bitume, bitume, bitume - dans Termes polonais souvent utilisés de manière interchangeable: Bitume - un mélange de substances organiques solides ou liquides, généralement noires ou brunâtres, contenant du bitume naturel ou artificiel; Bitume, bitume - un composant d'une substance organique présente dans les roches, un mélange de divers hydrocarbures et de composés organiques à haute teneur en hydrogène total, contenant également du soufre, de l'oxygène ou azote. Le bitume, soluble dans le disulfure de carbone CS2, est contrecarré par le kérogène insoluble. Les dépôts bitumineux forment des roches poreuses ou fissurées principalement dans le sable et le grès. Ils sont un composant des roches bitumineuses, ainsi que du charbon fossile, en particulier du charbon brun et de la tourbe, qui se trouvent également dans l'humus. Bitum, bitumin, bitumen – w jęz. polskim terminy często używane zamiennie: Bitum – mieszanina substancji organicznych stałych lub ciekłych o dużej lepkości, zwykle czarna lub brunatnoczarna, zawierająca bituminy naturalne lub sztuczne; bitumy są stosowane w drogownictwie, budownictwie, górnictwie itp. jako środki spajające, izolacyjne, uszczelniające itp. Bitumin, bitumen – składnik substancji organicznej występującej w skałach, będący mieszaniną różnych węglowodorów oraz związków organicznych o dużej łącznej zawartości wodoru, zawierających również siarkę, tlen bądź azot. Bitumin, rozpuszczalny w disiarczku węgla CS2, jest przeciwstawiany nierozpuszczalnemu kerogenowi. Bituminy tworzą nagromadzenia w skałach porowatych lub szczelinowych głównie w piaskach i piaskowcach. Stanowią składnik skał bitumicznych, a także węgli kopalnych zwłaszcza węgla brunatnego i torfu, występują też w próchnicy.

Cliquez pour voir la définition originale de «bitumen» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BITUMEN


decylumen
decylumen
dekalumen
dekalumen
energumen
energumen
igumen
igumen
ihumen
ihumen
katechumen
katechumen
kumen
kumen
lumen
lumen
noumen
noumen
numen
numen
siccum lumen
siccum lumen
spodumen
spodumen
tiumen
tiumen
volumen
volumen
wolumen
wolumen

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BITUMEN

bitnik
bitnikowski
bitnosc
bitny
bitonalnosc
bitonalny
bitowy
bitters
bittnerowna
bitum
bitumicznosc
bitumiczny
bitumin
bituminizacja
bitumizacja
bitumowac
bitumowy
bitwa
bity
bitynia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BITUMEN

abdomen
absit omen
amen
biznesmen
brutum fulmen
buszmen
byznesmen
carmen
cognomen
cyklamen
cymen
dolmen
dzentelmen
dzezmen
dżentelmen
egzamen
epifenomen
fenomen
filomen
gamen

Synonymes et antonymes de bitumen dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BITUMEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de bitumen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITUMEN

Découvrez la traduction de bitumen dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bitumen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitumen» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沥青
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

betún
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bitumen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्फ़ाल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

битум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

betume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাসফল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bitume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bitumen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビチューメン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bitumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bitum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடுமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्वालाग्राही खनिज पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bitume
65 millions de locuteurs

polonais

bitumen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бітум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bitum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitumen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitumen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitumen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitumen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITUMEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bitumen» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bitumen en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BITUMEN»

Découvrez l'usage de bitumen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitumen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Shell Bitumen Handbook
"This respected Handbook has earned its reputation as the authoritative source of information on bitumens used in road pavements and other surfacing applications.
John Read, ‎David Whiteoak, 2003
2
Asphalt (bitumen) - Wydanie 59 - Strona 7
M 742-93-4) or oxidized bitumen: also known as air-blown or air-refmed asphalt; asphalt (CAS No. 8052-42-4) that has been treated by blowing air through it at elevated temperatures to produce physical properties required for the industrial ...
Joann Wess, ‎Larry D. Olsen, ‎Marie Haring Sweeney, 2004
3
Ball, bat, and Bitumen: a history of coalfield baseball in ...
The book features a special section on African-American mining teams, a coalfield map and many photographs.
L.M Sutter, 2009
4
Polymer Modified Bitumen: Properties and Characterisation - Strona 7
component) in bitumen can be determined from ISO 10512 (1983), but Jain has proposed a more accurate analytical test procedure, accurate to ±2% (Jain, 1989). The metals present in trace amounts in bitumen/asphaltenes, typically ...
Tony McNally, 2011
5
Recycling and Reuse of Used Tyres: Proceedings of the ... - Strona 281
This paper describes results from a laboratory investigation of the interaction between crumb rubber and bitumen in the Dry Process. Different 100 penetration grade bitumens have been used to assess the effect of the bitumen constitution on ...
Ravindra K. Dhir, ‎Mukesh C. Limbachiya, ‎Kevin A. Paine, 2001
6
Scotch on the Bitumen: A Memoir of Life, Love, Art and ...
A Scotsman looks at the People Places and Pubs of the New England Highway of Australia from a very personal perspective.
Drew Grozier, 2009
7
Asphaltenes and Asphalts, 2 - Strona 401
JIAMO FU, GUOYING SHENG and DEI-IAN LIU INTRODUCTION For many years, there have been disagreements among bitumen researchers concerning the definitions and applications of bitumen, ground bitumen, asphalt, natural bitumen, ...
T.F. Yen, ‎G.V. Chilingarian, 2000
8
Mathematical Modeling of Thermal Conversion of Athabasca ...
The thermal cracking of Athabasca bitumen was studied in a soaker visbreaker.
Kevin Chan, 2007
9
Upgrading Oilsands Bitumen and Heavy Oil
State-of-the-art oilsands processing technologies, from laboratory to full commercial scale.
Murray R. Gray, 2015
10
Effects of Illite Clays, Divalent Cations and Temperature ...
The negative effects of two types of illite clays, designated as illite P and W, respectively, on bitumen recovery were found to be related to their acidity.
Xinlin Ding, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITUMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitumen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dead duck discovered at Nexen bitumen spill site
One dead duck has been found at the site of a five-million-litre spill of bitumen emulsion from a Nexen pipeline rupture southeast of Fort Mc-Murray. The duck ... «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»
2
Alberta oilsands pipeline spills five million litres of bitumen, water …
CALGARY—A pipeline at Nexen's Long Lake oilsands project in northeastern Alberta has failed, spilling an estimated five million litres of bitumen, produced ... «Toronto Star, juil 15»
3
Kearl oilsands mine completion continues bitumen boom
The $9-billion project, which will ramp up to 110,000 barrels per day of bitumen, doubles the output of the troubled first phase of Kearl, which wound up with a ... «Calgary Herald, juin 15»
4
Canadian Bitumen Places High On Ranking Of Carbon Emissions
However, not all types of oilsands crude could be painted with the same brush. For instance, diluted bitumen from Cold Lake, where crude is pumped out using ... «Huffington Post Canada, avril 15»
5
BP sells Australian bitumen business
Puma Energy will take control of sites in Brisbane, Townsville, Altona and Hobart, while BP will operate its Perth bitumen facility for at least another 18 months. «Sky News Australia, mars 15»
6
UPDATE 1-Higher bitumen sales help MEG Energy post operating …
MEG's results were also helped by a 32 percent rise in average bitumen realization to C$50.48 ($40.30) per barrel. Canadian crude prices have benefited due to ... «Reuters, févr 15»
7
Bitumen spill effects on waterways, oceans unknown, draft federal …
"There have been a number of studies by reputable third-party and scientific organizations ... that demonstrate that diluted bitumen behaves just like any other ... «CBC.ca, févr 15»
8
BC regulations ban oil and bitumen from natural gas pipelines
Stikine New Democrat Doug Donaldson said Tuesday that he wants legislation instead to guarantee oil and bitumen won't end up in the proposed gas pipelines ... «Vancouver Sun, janv 15»
9
Alberta bitumen survives EU vote on penalties
The EU's fuel quality directive has been the subject of intense lobbying since early 2012, when it was proposed that Canadian bitumen be rated 22 per cent ... «TheChronicleHerald.ca, déc 14»
10
MEG Energy revenue misses estimates on lower bitumen prices
Canadian oil sands producer MEG Energy Corp reported weaker-than-expected quarterly revenue and operating profit due to lower realized prices for bitumen ... «Financial Post, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitumen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bitumen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż