Téléchargez l'application
educalingo
bytowianin

Signification de "bytowianin" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BYTOWIANIN EN POLONAIS

bytowianin


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BYTOWIANIN

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BYTOWIANIN

byt absolutny · bytni · bytnica · bytnicki · bytnosc · bytom · bytom odrzanski · bytomianin · bytomianka · bytomkowiec · bytomski · bytow · bytowac · bytowanie · bytowianka · bytownit · bytowo · bytowski · bytowy · bytyn

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BYTOWIANIN

chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin · fenianin

Synonymes et antonymes de bytowianin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYTOWIANIN»

bytowianin ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bytowianin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BYTOWIANIN

Découvrez la traduction de bytowianin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bytowianin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bytowianin» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bytowianin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bytowianin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bytowianin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bytowianin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bytowianin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bytowianin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bytowianin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bytowianin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bytowianin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bytowianin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bytowianin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bytowianin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bytowianin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bytowianin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bytowianin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bytowianin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bytowianin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bytowianin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bytowianin
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bytowianin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bytowianin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bytowianin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bytowianin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bytowianin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bytowianin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bytowianin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bytowianin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYTOWIANIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de bytowianin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bytowianin».

Exemples d'utilisation du mot bytowianin en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYTOWIANIN»

Découvrez l'usage de bytowianin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bytowianin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 111
bytomianin bytowianin przebywanie, znajdowanie siç, obec- nosc. 2. przestarzaty „istnienie, egzystowa- nie; fakt. ze cos gdzies trwa, istnieje". Wyrazy i polqczenia bliskoznaczne: istnienie. egzystencja, egzystowanie, trwanie. bytomianin ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
"Głos pogranicza" i "Głos pogranicza i Kaszub" (zarys ... - Strona 39
Maciek spod Lędyka, Kaszuba, Wieśniak kresowy, Rodak ze Złotowa, Bytowianin, Jeden z obecnych, Joterski itp. Trudności ze zdobywaniem autorów i korespondentów stopniowo, w miarę wzrostu popularności pisma, zaczęły się zmniejszać.
Andrzej Czechowicz, 1970
3
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-nce, fi. -nkę, Im D. -nek — bytomski Bytów «miasto w województwie słup- skim» D. -towa, Ms. -towie — bytowianin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — byto- wianka CMs. -nce, fi. -nkę, Im D. -nek — bytowski • Pojezierze Bytowskie Bytyń «wieś w ...
Jan Grzenia, 1998
4
Piśmiennictwo polskie i kaszubskie Pomorza Zachodniego od ...
in bardzo dobrze znał mowę kaszubską, a jako kaznodzieja równie/ język polski, który był w tym czasie w Bytowie językiem kościelnym178. Konstatacje te mają duże znaczenie, gdyż tłumaczenie Poltzina jest znacznie bliższe ...
Zygmunt Szultka, 1994
5
Zarys etnografj kaszubskiej - Strona 10
... (u Krofeya), „wandalski abo slowięski" (u Pontanusa), w języku łacińskim „vandalicus", w niemieckim „wendisch". W nazwie slawięski, słowięsky można łatwo rozpoznać dzisiejsze slovjiński, a że i Bytowianin Krofey używa tego określenia, ...
Friedrich Lorentz, 1934
6
Kaszubi: Kultura Ludowa i Jȩzyk - Strona 10
... a że i Bytowianin Krofey używa tego określenia, możnaby wnioskować, że w XVI i XVII w. narzecze słowińskie było w użyciu nietylko nad jeziorami łebskiem i gardzień- skiem, lecz także w zniemczonych obecnie częściach powiatu ...
Friedrich Lorentz, ‎Adam Fischer, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1934
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -anie, -an bytomianka -nce; -nek bytowianin -anina; -anie, -an bytowianka -nce; -nek bytowski -scy; zamek bytowski, ale: Pojezierze Bytow skie Bytów -towa, -towowi (ale: ku -towowi, a. ku -towu), -towie bywać -am, -ają; -aj bywalczyni B. -nię, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYTOWIANIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bytowianin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Powiat bytowski. Nietrzeźwy kierowca próbował przekupić policjantów
Po wytrzeźwieniu bytowianin został przesłuchany. Śledczy przedstawili mu zarzuty kierowania pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości oraz wręczenia ... «Dziennik Bałtycki, sept 15»
2
Piłka nożna. Chrobry Głogów - Bytovia Bytów 0:1. Niemiła …
... 8 minut później. Po dośrodkowaniu Chomiuka, bytowianin precyzyjnie przymierzył głową, dając gościom - jak się później okazało - bezcenne trzy punkty. «Gazeta Wrocławska, sept 15»
3
Wpadli najprawdopodobniej z dopalaczami
24 - letni bytowianin został zatrzymany i przewieziony do komendy. Z kolei w Tuchomiu zatrzymano 21-latka, który miał przy sobie najprawdopodobniej ... «Głos Pomorza, juil 15»
4
Bytów: 29-letni kierowca bez prawa jazdy i pod wpływem narkotyków
Bytowianin odpowie także za kierowanie samochodem bez uprawnień. Za kierowanie pojazdem mechanicznym pod wpływem środka odurzającego grozi kara ... «Głos Pomorza, juin 15»
5
Znalazł pracę, ale Urząd Pracy i tak mu nie pomógł
Ponad miesiąc czekał młody bytowianin na decyzję Powiatowego Urzędu Pracy w sprawie sfinansowania kursu potrzebnego mu do podjęcia pracy. - Bytów jest ... «Głos Pomorza, mai 15»
6
Policjant podejrzany o jazdę po pijanemu jest już na emeryturze
Przypomnijmy, że młody bytowianin nagrał jadący slalomem samochód. Podejrzewał, że kierowca może być pijany. Gdy udało się go zatrzymać, rozpoznał w ... «Głos Pomorza, mai 15»
7
Samochód jechał wężykiem. Miał nim kierować policjant...
Młody bytowianin gonił kierowcę, który sprawiał wrażenie pijanego. Kiedy go zatrzymał, rozpoznał w nim funkcjonariusza. «Głos Pomorza, mai 15»
8
Pognieciona i brudna - ktoś znieważa flagę
Dawny bytowianin mieszkający teraz za granicą zgłosił się do nas z prośbą o interwencję. Flaga wisi na starej wędce. - W ostatni weekend odwiedziłem Bytów, ... «Głos Pomorza, mai 15»
9
Jazda pod wpływem narkotyków
Elektroniczny narkotest, który posiadają bytowscy policjanci, precyzyjne wskazał, że mężczyzna jest pod działaniem marihuany. Młody bytowianin stracił prawo ... «Głos Pomorza, mars 15»
10
Próbował wyłudzić kredyt
Już pierwsze czynności mundurowych wskazały, że bytowianin nie pracował w firmie, z której miał mieć zaświadczenie. Również sama pieczątka pracodawcy ... «Głos Pomorza, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bytowianin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bytowianin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR