Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chaldejski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHALDEJSKI EN POLONAIS

chaldejski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHALDEJSKI


adygejski
adygejski
afroeuropejski
afroeuropejski
akwilejski
akwilejski
alcejski
alcejski
alpejski
alpejski
antyeuropejski
antyeuropejski
aramejski
aramejski
asklepiadejski
asklepiadejski
bazylejski
bazylejski
brunejski
brunejski
cisalpejski
cisalpejski
cysalpejski
cysalpejski
czarodziejski
czarodziejski
dantejski
dantejski
dobrodziejski
dobrodziejski
dobromiejski
dobromiejski
dziejski
dziejski
dzokejski
dzokejski
egejski
egejski
elizejski
elizejski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHALDEJSKI

chalasinski
chalat
chalatowy
chalaza
chalazon
chalcedon
chalchasi
chaldeja
chaldejczyk
chaldejka
chaldowie
chalif
chalk
chalka
chalkantyt
chalkedon
chalko
chalkofilny
chalkograf
chalkografia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHALDEJSKI

empirejski
epikurejski
erytrejski
etiopsko erytrejski
europejski
faryzejski
fiolek alpejski
firlejski
galilejski
gardejski
gwinejski
heraklejski
heraklitejski
hiperborejski
hreczkosiejski
indoeuropejski
jaundejski
jenisejski
jersejski
jezyk aramejski

Synonymes et antonymes de chaldejski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHALDEJSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de chaldejski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHALDEJSKI

Découvrez la traduction de chaldejski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chaldejski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaldejski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

迦勒底
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caldeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaldean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलडीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلدانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

халдейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caldeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালডীয়ার ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaldéenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaldean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chaldäischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルデア人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼 데아 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaldean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Chaldea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சால்டியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खास्दी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Keldani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chaldean
65 millions de locuteurs

polonais

chaldejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

халдейський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caldeean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαλδαίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaldeër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaldeiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaldeiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaldejski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALDEJSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chaldejski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chaldejski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHALDEJSKI»

Découvrez l'usage de chaldejski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaldejski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 5-6 - Strona 399
399 światowego, nie zdołali jednak wykorzenić języka chaldejskiego i zapewnie grec- czyznie wszechwładnego w swem państwie panowania. Siła żywotna języka chaldejskiego była nawet tak wielka, że na ruinach Babilonu zakwitła dopiero ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1905
2
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Chaldejski kościół); nazwa ta dziś jest powszechnie stosowana zarówno do zjednoczonych z Kościołem katolickim nestorjanów (ob. Chaldejsko-uuicki kościół), jako też i do zjednoczonych Jakobitow w Mezopotamji. Zjednoczeni z kościołem ...
Samuel Orgelbrand, 1903
3
W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 118
... z których pochodziła ta wersja KN, którą znał on w Aksum, nie były to języki koptyjski i arabski, jak o tym mówi kolofon z „oficjalnej” wersji KN, jaką mamy dzisiaj, lecz hebrajski, grecki i chaldejski (co w owych cza- sach zazwyczaj oznaczało ...
Stuart Munro-Hay, 2008
4
Faraon:
Cienie faraonów bardziej zdumiałyby się usłyszawszy, że w tym samym Egipcie, w którym spętano królewską władzę, jakiś chaldejski oszust wpływa na losy państwa... – Uszom nie wierzę!... – odparł Mentezufis. – Co wasza dostojność ...
Bolesław Prus, 2014
5
O. Maksymilian Ryłło, Towarzystwa Jezusowego: Misyonarz ...
Sąd dygnitarzy chaldejskich o misyi O . Ryłły w Mezopotamii . Nrawie równocześnie z przybyciem O . Ryłły 3 ) do Rzymu , nadeszły rozmaite listy od arcy# # biskupów , biskupów i innych dygnitarzy kościelnych , oraz osób znających stosunki ...
Marcin Czermiński, 1927
6
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich ...
Glównym przewodnikiem jego w туш przedmio'cie, byl historyk> chaldejski Бегали, "') i inni manta IIL'wzmiankujac о tych wyäaniach, ani вйео. dnego z nich nie przytacza. i "') Zyl ón za czasòw Alexandra W.|i pisa* historia, chaldejska, która ...
Ignacy Chodynicki, 1833
7
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Kościół chaldejski «patriarchat», 20. Kościół malabarski) lub armeńskiego (21. Kościół armeński «patriarchat»). Kan. 2 określa stosunek KKKW do starożytnego prawa katolickich Kościołów wschodnich; kan. 3 – do norm liturgicznych; kan.
Florian Lempa, 2013
8
Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 112
„Her” w języku chaldejskim jest synonimem Hama lub Khema, a więc tego, który „był płonący lub przypalony”. Tak więc ten dobrze znany w Egipcie Hermes (identyfikowany ze słońcem) jest dokładnie tym samym ojcem wszystkich Hamidów.
Jonathan Gray, 2013
9
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
Esdras podzielił je na dwadzieścia i dwie xiąg, wedle liczby liter hebrajskich, i odmienił dawny charakter lhebrajski na nowy, który jest zupełnie chaldejski. Zatrudnił się on tym zbiorem w celu dochowania dawnych pamiętników, historyi, religii i ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
10
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Peryod chaldejski . – Dwa peryody 18stu i 19stu lat służące do wynaleziemia zaćmień i obchodu święta Neomenii . – Dla czego te dwa peryody odnoszą się do wynalazków przed potopem . – Peryod 600 lat jest wynaleziony przed potopem .
Hugo Kołłątaj, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHALDEJSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chaldejski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monit islamistów
Niszczenie bezcennych zabytków w Palmirze to monit tzw. Państwa Islamskiego dla Zachodu – uważa chaldejski biskup Aleppo Antoine Audo. Syrii potrzebny ... «Nasz Dziennik, oct 15»
2
Zniszczenia w Palmirze monitem ISIS dla Zachodu
Niszczenie bezcennych zabytków w Palmirze to monit tzw. Państwa Islamskiego dla Zachodu – uważa chaldejski biskup Aleppo. Syrii potrzebny jest pilnie pokój ... «Opoka, oct 15»
3
Syria i Irak: ludobójstwo chrześcijan
Mówi patriarcha chaldejski Louis Raphael Sako: „Niebezpieczeństwem jest, że dojdzie do tego, iż te kraje Bliskiego Wschodu – tak Irak, jak i Syria – zostaną ... «Opoka, oct 15»
4
Patriarcha Sako: Bombardowanie ISIS nic nie daje
Potrzebne jest działanie wojsk lądowych, w tym z innych krajów, ponieważ władze irackie są zbyt słabe by pokonać ISIS” – stwierdził chaldejski patriarcha Louis ... «Opoka, oct 15»
5
Chaldejski duchowny ostrzega Europę: rak jest u waszych drzwi …
Chaldejski duchowny, Douglas Joseph Shimshon Al-Bazi był proboszczem w parafii Mar Eliya w Bagdadzie. Teraz posługuje chrześcijańskim uchodźcom w ... «PCh24.pl, août 15»
6
Wezwanie do modlitwy za chrześcijan w Iraku
Patriarcha chaldejski Louis Raphaël I Sako przesłał Papieżowi i innym biskupom katolickim tekst modlitwy, jaki przygotował dla swych wiernych w 1. rocznicę ... «Wiara.pl o Kościele, août 15»
7
Caritas pomaga także muzułmańskim uchodźcom
Pomimo trwania zmasowanych działań celem likwidacji pamięci historycznej Iraku, zwłaszcza związanej z chrześcijaństwem, Kościół chaldejski nie przestaje ... «Katolicka Agencia Informacyjna, juil 15»
8
Irak: dramatyczna sytuacja chrześcijan pod panowaniem islamistów
Chaldejski biskup pomocniczy Bagdadu zaapelował do ludzi dobrej woli o dialog i miłosierdzie, bo bez nich, jak zauważa, nie da się powstrzymać islamistów i ... «PCh24.pl, juil 15»
9
Świadkowie prześladowań chrześcijan w Iraku z wizytą w Polsce
Chaldejski biskup Aleppo, Antoine Audo uważa, że z powodu milczeniu świata islamiści rosną w siłę, a Bliski Wschód jest na krawędzi totalnego rozpadu. «Katolicka Agencia Informacyjna, mars 15»
10
radioem.pl » Tysiące chrześcijan ucieka przed islamistami
Większość z nich to wierni Asyryjskiego Kościoła Wschodu, ale są też wśród nich katolicy z Kościoła chaldejskiego. Świadkowie mówią o gwałtach islamistów ... «Radio eM 107,6 FM, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaldejski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chaldejski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż