Signification de "fiolek alpejski" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FIOLEK ALPEJSKI EN POLONAIS

fiolek alpejski

TRADUCTION DE FIOLEK ALPEJSKI

Découvrez la traduction de fiolek alpejski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fiolek alpejski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiolek alpejski» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 仙客来
• Traducteur Français - espagnol: ciclamen
• Traducteur Français - anglais: cyclamen
• Traducteur Français - hindi: सिक्लेमेन
• Traducteur Français - arabe: بخور مريم نبات عشبي
• Traducteur Français - russe: цикламен
• Traducteur Français - portugais: cíclame
• Traducteur Français - bengali: সিক্ল্যামেন
• Traducteur Français - français: cyclamen
• Traducteur Français - malaisien: cyclamen
• Traducteur Français - allemand: Zyklamen
• Traducteur Français - japonais: シクラメン
• Traducteur Français - coréen: 시클라멘
• Traducteur Français - javanais: cyclamen
• Traducteur Français - vietnamien: giống anh thảo
• Traducteur Français - tamoul: ஒருவகை செடி
• Traducteur Français - marathi: cyclamen
• Traducteur Français - turc: siklâmen
• Traducteur Français - italien: ciclamino
• polonais: fiolek alpejski
• Traducteur Français - ukrainien: цикламен
• Traducteur Français - roumain: ciclamă
• Traducteur Français - grec: κυκλάμινο
• Traducteur Français - afrikaans: cyclamen
• Traducteur Français - suédois: cyklamen
• Traducteur Français - norvégien: cyclamen

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIOLEK ALPEJSKI»

Découvrez l'usage de fiolek alpejski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiolek alpejski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nadzieja: poezje - Strona 101

FIOŁEK ALPEJSKI Kupiłem fiołek alpejski Marii, „Na co nam fiołki alpejskie?" - mówią umarli. „Ja chcę, żeby ci dobrze było, żebyś żył". A fiołek alpejski taki jest, jaki był. Fiołek puszcza pączki, tak jak dwa lata temu, kwitnie... W niebie lutowym ...

Władysław Broniewski, 1951

Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 179

Warszawa 1990 TOM XXXV KRYSTYNA SIEKIERSKA BRUNATNE FIOŁKI „Jak fiołek, gdy w ukryciu raduje się ... brat z siostrą, wdóicki, w dawnym zaborze pruskim macoszki *, w Polsce centralnej — bratki, fiolek alpejski — cyklamen itp.

Adam Kryński, 1988

Suści w Tatrach - Strona 288

Fiolek alpejski Nalezy do licznej rodziny Fiolkowatych (Violaceae) rosna.cych na podta- trzu, jak i na dolinach, czy w Tatrach. Fiolek alpejski jest rodzajem zdziczalego fiolka hodowanego w ogrodach. Jest mniej wonnym, posiada duze ...

Konrad Waldemar Wabersich, 1992

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 85

... Msc.lpoj. fin de siècle'u (wymowa: fçdesjeklu). finis/ D.lpoj. finiszu, D.lmn. finiszów, rzad. finiszy. fiolek (wymowa: fjolek, przestarz. fijolek) D. lpoj. fiolka, B.lpoj. fiolka albo fiolek: Kupil jej fiolka alpejskiego (fiolek alpejski). fiord (wymowa: fjord) ...

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

Twórczość Wladyslawa Broniewskiego: monografia bibliograficzna

FIOŁEK ALPEJSKI (Inc.) Kupiłem fiolek alpejski... Powst. 5 II 1948. Rkps: dwie wersje bez tytułu; daty: 18 I 1948, 5 II 1948 (Muzeum, teczka XIII, k. 84). Pierwodruk: „Kuźnica" 1948 nr 15 (12 kwietnia) s. 4. Druk w tomach: Nadzieja (Warszawa ...

Feliksa Lichodziejwska, 1973

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 342

olek psi Fiołek trójbarwny Ronią Finlandia Finlandia 338 tys. km2 5.1 min mieszk (1994) 15. 342 f.p. składają się: budżet państwa, budżety ... I fiolek alpejski -> cyklamen. Fionia, wyspa duńska między Płw. Jutlandzkim a ...

Marta Arasimowicz, 1997

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 216

... FIOLEK ALPEJSKI — - cyklamen. FIONIA, Fyn, wyspa duń. na M. Bałtyckim, miedzy Piw. Jutlandzkim a Zelandią; 2976 kma, 43 1 tys. mieszk. (1970); nizinna; rolnictwo, przemysł stoczn. i spoż. ; gł. m. — Odensc. FIORD [norw.l, wąska, długa, ...

Adam Karwowski, 1974

Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 21 - Strona 231

Brak tutaj jak dotychczas: maku tatrzańskiego Papaver tatricum Nyar.i jarzębu nieszpułkowego Sorbus chamaemes- pilus (L.) C r. ; bardzo rzadko występuje tu fiolek alpejski Viola alpina J a c q. — Tatry Bielskie wykazują pewne nawiązania ...

Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1952

Tatry: - Strona 291

Teren pokrywają w 80% niskie murawy skrajnie wapieniolubnego zespołu turzycy mocnej, do którego składników należą m. in. dębik ośmiopłatkowy, storczyk potrostek alpejski, skalnica seledynowa, fiolek alpejski oraz żółty porost Cetraria ...

Józef Nyka, 1972

Poezje zebrane: 1946-1962 - Strona 83

Fiołek alpejski Kupiłem fiołek alpejski Marii, „Na co nam fiołki alpejskie?" mówią umarli. 5 „Ja chcę, żeby ci dobrze było, żebyś żył". A fiołek alpejski taki jest, jaki był. Fiołek puszcza pączki, ro tak jak dwa lata temu, kwitnie... W niebie lutowym ...

Władysław Broniewski, ‎Feliksa Lichodziejewska, 1997