Téléchargez l'application
educalingo
chlodnawy

Signification de "chlodnawy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHLODNAWY EN POLONAIS

chlodnawy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHLODNAWY

arsenawy · blednawy · blekitnawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · chmurnawy · ciasnawy · ciemnawy · cynawy · czerwonawy · dnawy · dusznawy · glodnawy · gorzkawoslonawy · jasnawy · kostnawy · nudnawy · trudnawy · widnawy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHLODNAWY

chlodnac · chlodnawo · chlodnia · chlodniarka · chlodniarz · chlodnica · chlodnicowiec · chlodnictwo · chlodniczek · chlodniczka · chlodniczy · chlodnie · chlodniec · chlodniecie · chlodnik · chlodniowiec · chlodniowy · chlodno · chlodnorost · chlodnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHLODNAWY

arcyciekawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · kwasnawy · manganawy · marnawy · metnawy · mrocznawy · oblesnawy · poznawy · sinawy · slonawy · smetnawy · smutnawy · srebrnawy · wilgotnawy · zielonawy · zimnawy

Synonymes et antonymes de chlodnawy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLODNAWY»

chlodnawy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chlodnawy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHLODNAWY

Découvrez la traduction de chlodnawy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chlodnawy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chlodnawy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

coldish
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de medio frío
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coldish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठंडा सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coldish
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

холодноватый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

um tanto frio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ষৎ ঠাণ্ডা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de sang froid
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

agak dingin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coldish
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

coldish
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

좀 추운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coldish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi lạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coldish
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coldish
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soğukça
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coldish
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chlodnawy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

холоднуватий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Coldish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόψυχρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koud achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coldish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coldish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chlodnawy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHLODNAWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de chlodnawy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chlodnawy».

Exemples d'utilisation du mot chlodnawy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLODNAWY»

Découvrez l'usage de chlodnawy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chlodnawy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Czehać trzeba na chłodnawy dzień i wtedy zmiejsea wyruszać; ostudziwszy wprzód plastry i zabezpieczywszy je od oberwania się. Wozy do vtéj podróžy jak'najlepiéj urządzić potrzebaL ‚ i Q. Ježeli jednego dnia i nocy nie možna stangć na ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
2
Wzgórza Anturium
... kiedy już ten zawadiacki promień osłabło nieco i został zastąpiony przez rozległy błękit nieba, na które powoli zaczęły nachodzić białe puszyste obłoczki, aby w końcu zamienić się pierzaste i szare chmurzyska, przybył odrobinę chłodnawy, ...
Alexandra Sailin, 2015
3
Stara baśń:
Po niebie jednak przelatywały obłokibiałe, wiatr chłodnawy je rozpędzał iodświeżał powietrze. Kneź zhaciimostu zjechawszy otoczony drużynąliczną, na najbliższy ostęp się skierował. Smerdabył pewien, żew nim znajdą zwierzynę.
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
4
Kogo kocham, kogo lubię
Chłodnawy wiosennywieczór zdążyłsię wtym czasie zamienićw zimnąnoc, a słaby wietrzyk w solidne wietrzysko,hulające teraz wpozbawionej szyb kamienicy, zmagające sięz resztkami rynien, które ocierając się o dziurawy mur, wydawały ...
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
5
Kocham, kochanym jestem - Strona 7
Chłodnawy wiatr. Starsza pani siedzi na krześle i obiera kartofle. Zapach drewna. Oczywiście nie taki piękny zapach, taki średni. Dzieci grające w piłkę. Stara szkoła. Zamknięta. Za szkołą przepaść. Widok na skały, morze i na nowy Sozopol.
Piotr Gałązka, 2013
6
Bo mój ojciec - Strona 17
Dzień był chłodnawy i płakaliśmy z głodu i zimna. Mama nie wiedziała, co robić. Została wystrychnięta na dudka przez własną matkę. Staliśmy tam długo, mijały godziny, a nic się nie działo. W oknach sąsiadów poruszały się firanki, z czego ...
Andrzej F. Paczkowski, 2014
7
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Przydałby się wprawdzie niebieski lis, który cudownie pasowałby do brązowej całości, a poza tym w taki chłodnawy wieczór majowy grzałby nieco, ale o takim luksusie nie mogła nawet marzyć. I tak, gdy wychodziła z domu, musiała ukryć ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
8
Ludzie nocy
Powietrze wypełniał chłodnawy wiaterek o zapachu skoszonej wczoraj trawy i był to przyjemny akcent. Popijała herbatę, którą zaparzyła w kubku pomalowanym w zabawne emotikony. Herbata była jedynym napojem, który mogła pić litrami.
Halina Bajorska, 2013
9
Szukając jutra
Mężczyzna szedł w kierunku postoju taksówek, powiewał lekko chłodnawy wiaterek, w powietrzu można było odczuć wilgoć. To był chłodny jesienny wieczór, ale sprawiał on Damianowi radość. Lekka mżawka, którą zaczynał odczuwać, ...
Piotr Wołoszyk, 2013
10
Popioły:
Wietrzyk przenikający doliny, chłodnawy, rześki podmuch, nie mocniejszy od powiewu wachlarza z kości słoniowej skropionego wonią fiołków, był już dla jego zmysłów nie wiatrem, lecz żywym zbójcą, który się skrada, żeby zdradzieckie ...
Stefan Żeromski, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chlodnawy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chlodnawy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR