Signification de "chmiel" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CHMIEL EN POLONAIS

chmiel

QUE SIGNIFIE CHMIEL EN POLONAIS

sauter

Chmiel

Houblon - une espèce de plantes grimpantes de la famille du chanvre. Cela dépend de la classification de 3 ou 5 espèces présentes dans la zone tempérée de l'hémisphère Nord. En Pologne pousse sauvage et est cultivé houblon.

Chmiel – rodzaj roślin pnących z rodziny konopiowatych. Należą do niego w zależności od ujęcia 3 lub 5 gatunków występujących w strefie klimatu umiarkowanego półkuli północnej. W Polsce rośnie dziko i uprawiany jest chmiel zwyczajny.

TRADUCTION DE CHMIEL

Découvrez la traduction de chmiel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chmiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chmiel» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 跳
• Traducteur Français - espagnol: saltar
• Traducteur Français - anglais: hop
• Traducteur Français - hindi: कूद
• Traducteur Français - arabe: قفز
• Traducteur Français - russe: прыгать
• Traducteur Français - portugais: lúpulo
• Traducteur Français - bengali: খোঁড়ান
• Traducteur Français - français: sauter
• Traducteur Français - malaisien: hop
• Traducteur Français - allemand: hüpfen
• Traducteur Français - japonais: ホップ
• Traducteur Français - coréen: 홉
• Traducteur Français - javanais: mlumpat
• Traducteur Français - vietnamien: nhảy
• Traducteur Français - tamoul: தாவலாம்
• Traducteur Français - marathi: लंगडी घालणे
• Traducteur Français - turc: atlama
• Traducteur Français - italien: luppolo
• polonais: chmiel
• Traducteur Français - ukrainien: стрибати
• Traducteur Français - roumain: hop
• Traducteur Français - grec: πήδημα
• Traducteur Français - afrikaans: hop
• Traducteur Français - suédois: hop
• Traducteur Français - norvégien: hop

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHMIEL»

Découvrez l'usage de chmiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chmiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

An Introduction to Work and Organizational Psychology: A ...

The updated second edition of this best-selling textbook will continue to provide the most comprehensive European introduction to issues in work and organisational psychology, for those with no prior knowledge of the field.

Nik Chmiel, 2008

Jobs, Technology and People - Strona 20

Nik Chmiel. consequent savings in labour and training costs. Taylor held a strictly economic view of work motivation, and in jobs he designed workers were paid on a piecework basis: in other words, so much pay for so much work. Taylor was ...

Nik Chmiel, 2006

Elie Wiesel

Mark Chmiel's thoroughly researched and penetrating study is the first book to examine both Wiesel's practice of solidarity with suffering people and his silence before Israeli and American power.

Mark Chmiel, 2001

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

przeto słusznie powiedzieć, że chmiel rottenburski jest prawdziwym chmielem czeskim z Saatru, Auschau, Falkenau i równy spaltskiemu, którego oddawna stokrotnie w browarnictwie musiał zastępować: ponieważ najlepszy także bawarski ...

Adam Kasperowski, 1846

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 535

Chmiel. C. b. — Widziafem na wszys- tkich twarzach zupeînq obojetnoáé; rzecz dla mnie naj- okropniejsza , byia dla nich swojska. Przestr. 40. zwy- czajna , z która sie oswojono, cf. oklepana , дего05)п1!ф. "SWOJSTWO, a, «., wíasciwosé ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Golf Hideaways: The Best Courses and Resorts

Showcases thirty-five of the top golf courses and resorts throughout the United States, Canada, Mexico, Puerto Rico, Jamaica, and the Dominican Republic, describing a wide variety of facilities for different types of vacationing golfers, ...

David Chmiel, 2004

AP Art History

This new edition of REA's popular test prep has been updated to reflect the changes being implemented for the 2012 administration of the exam. /Spanning the world of art from ancient to modern times, this TP is based on the material tested ...

Frank Chmiel, ‎Larry Krieger, 2012

Introduction To Work and Organizational Psychology

This study offers an introduction to work and organizational psychology including contributions from the UK and Europe to provide an account of European organizational psychology.

Nik Chmiel, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHMIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chmiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

I Grand Prix Polski Seniorów. Alan Woś i Piotr Chmiel w pierwszej …

W zawodach udział wzięli najlepsi tenisiści i tenisistki w całego kraju. W tym gronie byli przedstawiciele białostockich Dojlid - Alan Woś, Piotr Chmiel oraz Marta ... «Wrota Podlasia, oct 15»

Prawybory 2015 na Pomorzu. Smoliński, Chmiel, Męczykowski i …

W okręgu gdańskim na pozycji lidera zmieniają się cały czas Kazimierz Smoliński i Małgorzata Chmiel. Głosujcie na kandydatów, których popieracie! Można to ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»

Prawybory 2015. Małgorzata Chmiel znów na prowadzeniu w …

Gorąco robi się w głosowaniu do Sejmu w okręgu gdańskim. Na pierwsze miejsce w rankingu wkroczyła po raz kolejny Małgorzata Chmiel z PO, wyprzedzając ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»

Małgorzata Chmiel - kandydatka do parlamentu [WYBORY 2015]

Małgorzata Chmiel - kandydatka do parlamentu startująca z listy komitetu ... Małgorzata Chmiel - informacje podstawowe ... Małgorzata Chmiel - wybory 2015. «Wiadomosci Gazeta.pl, sept 15»

Prawybory 2015. Małgorzata Chmiel na czele w okręgu gdańskim …

Małgorzata Chmiel z PO prowadzi w prawyborach w okręgu gdańskim, natomiast w gdyńsko - słupskim na pierwszym miejscu pozostaje Dariusz Męczykowski ... «Dziennik Bałtycki, sept 15»

PRAWYBORY 2015. Małgorzata Chmiel i Dariusz Męczykowski na …

Trwa wielki plebiscyt na najpopularniejszych kandydatów do Sejmu i Senatu. Prawybory rozpoczęły się 18 września i potrwają do 12 października. Przez cały ... «Dziennik Bałtycki, sept 15»

Podbeskidzie: Damian Chmiel przejdzie operację

Damian Chmiel będzie musiał poddać się operacji - poinformowano na stronie internetowej Podbeskidzia Bielsko-Biała. Pomocnik Górali w sobotnim spotkaniu ... «Onet.pl, sept 15»

Chmiel i Deja na dłużej w Podbeskidziu

Dwaj czołowi piłkarze Podbeskidzia Bielsko-Biała Damian Chmiel i Adam Deja przedłużyli łączące ich z zespołem ekstraklasy umowy. Obie wygasały z końcem ... «Wirtualna Polska, août 15»

Ile jest chmielu w polskim piwie? Piwna wojna Palikota i browarów

Polityk znany ze swoich happeningów krytykuje duże browary za brak dodawania chmielu do produkowania piwa. Kompania Piwowarska szybko wylicza błędy ... «Wirtualna Polska, juin 15»

Transfery do Cracovii. Damian Chmiel kolejnym kandydatem

Teraz "Sport" dorzuca do tego grona Damiana Chmiela z Podbeskidzia Bielsko-Biała. Pomocnikowi kontrakt kończy się w grudniu, a Cracovia już teraz wysłała ... «Sport.pl, juin 15»