Signification de "chutney" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CHUTNEY EN POLONAIS

chutney

QUE SIGNIFIE CHUTNEY EN POLONAIS

chutney

Chutney

Chutney, Chats, Hindi: चटनी Chili - une sauce épaisse utilisée dans la cuisine indienne. Fabriqué à partir de fruits et légumes, avec des raisins secs, l'ail, l'oignon, la moutarde, le vinaigre, etc. Utilisé pour la viande et les plats végétariens. Le goût peut varier de très épicé à doux, même doux. En Europe de l'Ouest disponible sous forme prête à l'emploi, vendu en pots. En Inde toujours à jour, souvent avec des ingrédients de saison. Dans le sud de l'Inde, servi avec sambara en complément de dosa. En Pologne, les sauces de type chutney sont connues depuis longtemps sous le nom de chutney.

Chutney, czatni, hindi: चटनी ćatni - gęsty sos używany w kuchni indyjskiej. Sporządzany z owoców i warzyw, z rodzynkami, czosnkiem, cebulą, musztardą, octem itp. Używany do potraw mięsnych i wegetariańskich. W smaku może się wahać od bardzo pikantnego do łagodnego, wręcz słodkiego. W Europie Zachodniej dostępny w formie gotowej, sprzedawany w słoiczkach. W Indiach zawsze sporządzany na bieżąco, często z sezonowych składników. W południowych Indiach podawany wraz z sambarem jako dodatek do dosy. W Polsce odpowiedniki sosów typu chutney znane były od bardzo dawna pod nazwą gąszcze.

TRADUCTION DE CHUTNEY

Découvrez la traduction de chutney dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chutney dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chutney» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 酸辣酱
• Traducteur Français - espagnol: chutney
• Traducteur Français - anglais: chutney
• Traducteur Français - hindi: चटनी
• Traducteur Français - arabe: الصلصة
• Traducteur Français - russe: чатни
• Traducteur Français - portugais: molho picante
• Traducteur Français - bengali: চাটনি
• Traducteur Français - français: chutney
• Traducteur Français - malaisien: chutney
• Traducteur Français - allemand: Chutney
• Traducteur Français - japonais: チャツネ
• Traducteur Français - coréen: 처트니
• Traducteur Français - javanais: Chutney
• Traducteur Français - vietnamien: tương ớt
• Traducteur Français - tamoul: சட்னி
• Traducteur Français - marathi: चटणी
• Traducteur Français - turc: Hint turşusu
• Traducteur Français - italien: chutney
• polonais: chutney
• Traducteur Français - ukrainien: чатні
• Traducteur Français - roumain: chutney
• Traducteur Français - grec: τσάτνεϊ
• Traducteur Français - afrikaans: blatjang
• Traducteur Français - suédois: chutney
• Traducteur Français - norvégien: chutney

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHUTNEY»

Découvrez l'usage de chutney dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chutney et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jam, Chutney and Relish Made Easy

This book contains all the recipes needed to create tasty tangy preserves using natures finest ingredients.

James Newton, 2012

Chutney Power

Willi Chen is a West Indian writer of Chinese origin.

Willi Chen, 2006

Jams and Preserves: Favourite Jam, Chutney, and Preserve ...

Fresh cherry jam in the middle of winter? Eggplant

Murdoch Books Pty Limited, 2010

Mango Chutney and the Accidental Dog Biscuit Invention

When Jack is unexpectedly left in the care of a distant and unknown aunt, he has no idea how much his life is about to change.

richard paterson, 2010

Burnt Bread and Chutney: Growing Up Between Cultures - A ...

Burnt Bread and Chutney is a rich and innovative book that opens wide a previously unseen world. From the Trade Paperback edition.

Carmit Delman, 2009

Mango Chutney - Strona 339

Mango Chutney...tangy and exciting. You take another spoonful and read on. This collection of five short stories, Margaret Allan's second publication after Blood in Blue Water, is a must for those who dream of a tranquil life in the Caribbean, ...

Margaret Allan, 2002

The Journals of Chutney and Chow: Portfolio Edition

This is a special, limited time price.

Christopher Tuthill, 2005

Chatpate Chutneys

COCONUT-GRAM CHUTNEY 2 3. COCONUT -ONION CHUTNEY 3 4. COCONUT-GROUNDNUT CHUTNEY 4 5. CORIANDER CHUTNEY 5 6. CURRY LEAVES CHUTNEY 6 7. GONGURA CHUTNEY 7 8. MINTCHUTNEY 8 9. GROUNDNUT ...

Sudha Chandrakant, 200

50 Decadent Chutney And Relish Recipes:

Content Green Tomato Chutney Tomato And Jalapeno Relish Provencal Tomato Relish Peach Chutney Peach And Mango Chutney Peach And Ginger Pickles Apple Chutney Apple Relish Loquat Chutney Uncooked Chutney Fast Peach ...

Brenda Van Niekerk, 2013

Bing and Chutney Off to Moosonee

When best friends Bing and Chutney decide to have a picnic at Moosonee, they pack a huge picnic basket and pick up their friends along the way, but when the picnic basket falls under the wheels of the streetcar, they must all join forces to ...

Andrea Wayne von Königslöw, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUTNEY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chutney est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fried Eggplant With Chickpeas and Mint Chutney

A quickly made fresh mint chutney adds a complex, herbal, spicy note thanks to the jalapeño in the mix. Serve this over rice or with flatbread as a main course, ... «New York Times, août 15»

Wild Alaska Sockeye Salmon Burgers with Rhubarb Chutney

Burgers are an All-American classic and when you are ready for something special with exceptional flavors, try our recipe for Wild Alaska Sockeye Salmon ... «The Patriot Ledger, juil 15»

London design hotspot: Chutney Mary, St James's

The look: Colourful bespoke artwork, historical photographs and Rajasthani artefacts bring the new St James's home of Chutney Mary to life following the ... «Evening Standard, juil 15»

Rhubarb rewards with chutney two ways

At the same time, I've been pacing myself through the last jar of my parents' plum chutney in my possession, knowing I won't get another one until I fly back to the ... «National Post, juin 15»

Man Beaten up by Momo Vendor in Delhi for Asking for Extra 'Chutney'

Kamal, however, claims that when Sunny was told there was no more chutney, he started abusing Kamal. Soon, after a heated argument, a fistfight began. «NDTV, mai 15»

Airport security confiscated our chutney and ruined our holiday, say …

'It is a sad day when cherry chutney is deemed a threat to air travel.' Photo / Thinkstock. An American couple says the confiscation of chutney and jelly from their ... «New Zealand Herald, avril 15»

Chutney dla Polaka, czyli Brytyjczycy pokazują, jak promować swoją …

Angielska herbata jakoś do nas przemawia, ser cheddar kojarzymy, ale co to jest chutney i - dosłownie - z czym się to je, o tym ma pojęcie pewnie tylko promil z ... «Wyborcza.biz, avril 15»

Easter Dinner: Recipe for roasted ducks with citrus-tomato chutney

To dress up our ducks, we created an intensely citrusy tomato chutney. It's deliciously sweet and perfect for cutting through the richness of the duck. «Canada.com, mars 15»

Easter recipe for roasted ducks with citrus-tomato chutney

To dress up our ducks, we created an intensely citrusy tomato chutney. It's deliciously sweet and perfect for cutting through the richness of the duck. Most grocers ... «Globalnews.ca, mars 15»

Chutney żurawinowy idealny dodatek na świątecznym stole

Jak zrobić żurawinowy chutney? Zobaczcie przepis z bloga Pieprz czy Wanilia! Pieprz czy Wanilia. Pieprz czy Wanilia. CHUTNEY ŻURAWINOWY. Składniki:. «VU MAG, déc 14»