Téléchargez l'application
educalingo
ciagnacy

Signification de "ciagnacy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIAGNACY EN POLONAIS

ciagnacy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIAGNACY

brzydko pachnacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · cicho biegnacy · daleko biegnacy · dziko rosnacy · groszek pachnacy · ignacy · jasno plonacy · kwitnacy · lgnacy · niegasnacy · niekrzepnacy · niemilknacy · niemnacy · nierosnacy · nieslabnacy · niewiednacy · pachnacy · pragnacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIAGNACY

ciagiem · ciagle · ciaglica · ciagliwosc · ciagliwy · ciaglo · ciaglosc · ciagly · ciagnac · ciagnac sie · ciagniecie · ciagnienie · ciagnik · ciagnikowy · ciagomierz · ciagota · ciagotka · ciagoty · ciagowka · ciagownictwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIAGNACY

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · pnacy · polpnacy · polschnacy · samopnacy · slabnacy · szybko rosnacy · szybko schnacy · szybko tnacy · szybkoschnacy · szybkotnacy · tnacy · tonacy · wladnacy · wysokopnacy

Synonymes et antonymes de ciagnacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIAGNACY»

ciagnacy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciagnacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIAGNACY

Découvrez la traduction de ciagnacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciagnacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciagnacy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tracción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pulling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

натяжение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

puxando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tirer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ziehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

引っ張る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이겠지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இழுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आणण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çeken
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

traino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciagnacy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

натяг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trăgând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pulling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciagnacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIAGNACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciagnacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciagnacy».

Exemples d'utilisation du mot ciagnacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIAGNACY»

Découvrez l'usage de ciagnacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciagnacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 612
siedmiorgiem staj się ciągnący, otłogiem leży. Item dział piąty chłopski pusty po kmieciu, w 7 składów na szerz, sześciorgiem staj się ciągnący, na którym teraz Grześko zasiał kilka składów grochu, reszta otłogiem leży. Item folwark pański, na ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 424
Cf NIECIAGIY, ZGODNOCIÇGLY KW CIAGNACY (23) part praes act ciagnacy (20), ciagnac (2), ciagniacy (1); ciagnac BielKron, WyprPl; ciagnacy: ciagniacy SamStat (2:1). eg m N ciagnacy (S). 0 G ciagnac(e)go (1). О -D ciqgnac(e)mu (2).
Stanisław Bąk, 1968
3
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 186
Zakończone jest sprzęgiem, który łączy dyszel z hakiem pojazdu ciągnącego. Podczas kiedy samochód ciągnący hamuje i zaczyna zwalniać, przyczepa napiera na dyszel. Element mechanizmu napiera na dźwignię. Dźwignia ta obraca się ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
4
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 42 - Strona 14
racziwski), ciągnący się na prawem dorzeczu Prutu w okolicy Mikaliczyna, Mały albo Jawornicki Gorgan, ciągnący się w tej samej okolicy na lewem dorzeczu Prutu od rozworu tej rzeki aż do dorzecza Czarnej Bystrzycy, Wielki G organ, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1908
5
Bibljoteka - Wydania 5-7 - Strona 280
Dalej w drugiem miejscu w tern samem polu zagon jeden, zaozynający się i ciągnący się oraz między zagonami, jak wyżej położony. Dalej w łące, zwanej Łyszczewka, zagonów dwa, zaczynające się od miedzki Okrężko* wej, ciągnące się do ...
Warszawa. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego. Zakład Polityki Agrarnej, 1928
6
Bibljoteka - Wydania 1-6 - Strona 280
Dalej w drugiem miejscu w tem samem polu zagon jeden, zaczynający się i ciągnący się oraz między zagonami, jak wyżej położony. Dalej w łące, zwanej Łyszczewka, zagonów dwa, zaczynające się od miedzki Okrężko* wej, ciągnące się do ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zaklad Polityki Agrarnej, 1923
7
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 51
0 0 1 0 1 ciaglym/sj 1 0 0 1 0 2 ciasny m Isg ciagnacy sic Adj 0 0 0 2 0 2 ciasny m Lsg 3 1 3 3 0 8 68.13 5.45 (0) ciasteczko S i 0 1 0 0 2 ciagnace sie Npl 0 О О 3 1 4 27.11 1.08 (0) 0 0 0 1 0 i ciagnace sie Api 0 0 0 1 1 2 ciasteczka Npl 1 0 0 1 0 ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
8
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 78
Około 7 km na północny wschód rozpoczyna się kompleks Puszczy Kozienickiej (jej część zostanie objęta ochroną w ramach ostoi siedliskowych systemu Natura 2000), ciągnący się aż do doliny Wisły na długości ponad 25 km. Nieco ponad ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
9
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 344
Ogro- mny parkan przedzielat dwa M'oyska Polakdw, ci со wy- szli z Bialego muru niewiedzac iak siç dostaé do Stru- sia, dzielacy ich, wysoki, ciagnacy sif daleko, parkan sosnowy, vv kilku mieyscach zapalili razem: gorzata smolna budowa, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 186
Za pociągiem ciągnęła się smuga niebieskiego dymu., -mgła ciągnąca się pasmami po rzecznych mieliznach. 9 Jeśli zabudowania, lasy, łąki itp. ciągną się na dużej przestrzeni, to zajmują tę przestrzeli. Okolica piękna, łasy ciągną się aż pod ...
Mirosław Bańko, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciagnacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciagnacy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR