Téléchargez l'application
educalingo
ciemnik

Signification de "ciemnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIEMNIK EN POLONAIS

ciemnik


QUE SIGNIFIE CIEMNIK EN POLONAIS

Ciemnik

▪ Jerkin - un type de lichen ▪ Ciemnik - un village de la voïvodie de Poméranie occidentale ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIEMNIK

daremnik · dwuramnik · dymnik · foremnik · gromnik · jamnik · karczemnik · karmnik · kramnik · najemnik · naramnik · nikczemnik · odgromnik · odjemnik · plemnik · pojemnik · pomnik · szlamnik · szpital pomnik · uziemnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIEMNIK

ciemnia · ciemniactwo · ciemniaczek · ciemniak · ciemniawy · ciemnic · ciemnica · ciemnicowy · ciemniec · ciemnienie · ciemniowy · ciemnisty · ciemniusienki · ciemniusienko · ciemniutenki · ciemniutenko · ciemniutki · ciemniutko · ciemno · ciemno zabarwiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIEMNIK

abecadlnik · adonik · agrestnik · agrotechnik · akcyznik · akordeonik · akordnik · aksamitnik · altannik · ambitnik · antropotechnik · arkadownik · armatnik · arszenik · astenik · austernik · awanturnik · babownik · bagaznik · umnik

Synonymes et antonymes de ciemnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEMNIK»

ciemnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciemnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIEMNIK

Découvrez la traduction de ciemnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciemnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciemnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Ciemnik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ciemnik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ciemnik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ciemnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ciemnik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ciemnik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ciemnik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ciemnik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ciemnik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ciemnik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ciemnik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Ciemnik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Ciemnik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ciemnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ciemnik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ciemnik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ciemnik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ciemnik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ciemnik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciemnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ciemnik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ciemnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ciemnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ciemnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ciemnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ciemnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciemnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIEMNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciemnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciemnik».

Exemples d'utilisation du mot ciemnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEMNIK»

Découvrez l'usage de ciemnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciemnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toponimia powiatu świeckiego - Strona 27
1. top. prym. ponow. od n. m. Cielszyn(o) (zob.), 2. — dzierż. Ciemnik, dziś Ciemniki TIN, gw. ćemńiki, -ńik, ćemńicki, wś, gm. i par. Jeż: Ciemnik, niem. Czemnik 1879 Kęt N 105, Ciemnik — Czemnik 1925 Krzep I 16, Ciemniki 1931 Skor IV 21.
Ewa Jakus-Borkowa, 1987
2
Ziemia Szczecińska: szlaki piesze : przewodnik - Strona 76
Szlak 18 (IŃSKO)— CIEMNIK— DOBRZANY; zielony, 14,1 km W południowej części Wyżyny Ińskiej, pomiędzy miejscowościami Ciemnik i Kozy, przebiega malownicza droga turystyczna, zwana „Wstęgą Ińską" — najpiękniejsza droga ...
Bogdan Kucharski, 1988
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 298
CIEMNICA, y, ż. miejsce ciemne, bezświatłość, ciemno, ciemnia, ciemnota, ba3 Sunfel, bie interniś, tin finitercr Ort. Kazawszy zamknąć okna, został w ciemnicy. Oss. Sen. 75. (tenebrae) §. Skrzynka, nazwana ciemnicą nositelną, camera ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Wirtschaftliche Lage der Bauern in den Domänen des ... - Strona 83
książęcego, założonego na terenach wykarczowanych, w miejscowości tej znajdowały się jedynie 4 gospodarstwa zagrodnicze 2?9. Niejasno przedstawia się sprawa sołtysa we wsi Ciemnik, która tylko częściowo znajdowała ...
Bogdan Wachowiak, 1967
5
Drzewa iglaste: i owady na nich żerujące - Strona 43
Ciemnik czarny Larwy kwietniczka w chodnikach Motyl szyszenia obok otworu wylotowego Ciemnik czarny (ciemnik spiczak) - Melano- phila acuminata L. Chrząszcz z rodziny bo- gatkowatych (Buprestidae). Zasiedla drzewa osłabione ...
Jacek Stocki, 2000
6
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 5
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 czerwca 1928 roku w przedmiocie zmiany nazwy gminy Ciemnik-Węglarski w powiecie świeckim, województwie pomorskiem. Niniejszem zmieniam nazwę gminy Ciemnik- Węglarski w ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
7
Roczniki - Tom 41 - Strona 96
Ciemne pow. bloñski, Ciemniewo pow. cie- chanowski, Ciemno pow. lubartowski, Ciemnoszyje pow. szczuczyr'iski, laka Ciemnik pow. bydgoski. Ciemnegóry a. Rzadnegóry, wzgórza pod Miloslawiem. OP r. 1760—1783 f. 96.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
wanych przykladów to prawdopodobnie formacje o charakterze asocjacyjnym (np. ciemnik). Pewne swiatlo na to zagadnienie rzucilyby badania etymologiczne, wykraczaja^ce jednak poza zasiçg tego opracowania: ciemnik ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Nazwy terenowe Pomorza Zachodniego zawierające elementy ...
Czart SSNO z rozwojem nieprzegłoszonego *f > *er zapisanego przestawnie jako re, por. niżej Scherwinsk, suf. *-in- oraz niem. -sche; II cz. niem. Fichten swierki'. *Ćf t(ische) Feld pole k. m. Ciemnik na pn.w. od m. Dobrzany 27: Zertische Feld ...
Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Jerzy Duma, 2008
10
Demon ruchu:
... osilnej, herkulicznej budowie ciała. Stłumione światłolampy, przecedzające sięz trudem przez zaciągnięty ciemnik, oświecało twarz starannie ogoloną, podłużną, z grymasem zaciętościwkoło wąskich ust. Byłsam; nikt nieprzerywał sennego ...
Stefan Grabiński, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIEMNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciemnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Ińsku ma zostać przebudowana droga wojewódzka nr 151
Na etapie końcowym są także prace związane z projektem przebudowy drogi przez Ciemnik do Suliborka - dodają urzędnicy z Ińska. Rozpowszechnianie ... «gs24.pl, sept 15»
2
Mieszkańcy Ińska czekają na decyzję urzędników w sprawie żwirowni
SKSM chcą uruchomić kopalnię kruszywa naturalnego na obszarze górniczym w obrębie Ciemnik. Mieszkańcy gminy obawiają się hałasu, zapylenia, boją się, ... «gs24.pl, sept 15»
3
Zachodniopomorskie: 23 przebudowy dróg wojewódzkich za 21 mln zł
... bariery energochłonne i oznakowanie poziome zyskały odcinki DW-106 Kicko – Łęczyca, DW-147 Troszczyno – Wołkowo oraz DW-151 Ińsko – Ciemnik. «Rynek Infrastruktury, août 15»
4
Ińsko: Dachował opel, trzy osoby poszkodowane
Wypadek w Ciemniku, gm. Ińsko ©Archiwum. Do zdarzenia doszło dzisiaj po godzinie. 15. Groźnie wyglądająca kolizja miała miejsce w Ciemniku, gm. Ińsko. «gs24.pl, août 15»
5
Zachodniopomorskie: Siedem przetargów na dokumentacje …
Dokumentacje powstaną również dla rozbudowy DW-151 Ińsko – Ciemnik oraz DW-124 na odcinku od mostu granicznego w Osinowie Dolnym do ... «Rynek Infrastruktury, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciemnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciemnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR