Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cmentarny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CMENTARNY EN POLONAIS

cmentarny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CMENTARNY


antyegalitarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antylimfocytarny
antysanitarny
antysanitarny
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
autorytarny
dokumentarny
dokumentarny
egalitarny
egalitarny
elementarny
elementarny
elitarny
elitarny
europarlamentarny
europarlamentarny
fagocytarny
fagocytarny
fitosanitarny
fitosanitarny
fragmentarny
fragmentarny
humanitarny
humanitarny
interplanetarny
interplanetarny
intersatelitarny
intersatelitarny
inwentarny
inwentarny
kometarny
kometarny
komplementarny
komplementarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CMENTARNY

cm
cm2
cm3
cma
cmawy
cmentarniany
cmentarnictwo
cmentarnie
cmentarz
cmentarzowy
cmentarzyk
cmentarzysko
cmf
cmic
cmic sie
cmielow
cmielowianin
cmielowianka
cmielowski
cmienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CMENTARNY

kordon sanitarny
medyczno sanitarny
metropolitarny
miedzyparlamentarny
miedzyplanetarny
militarny
monetarny
niehumanitarny
niekomplementarny
nieparlamentarny
paramilitarny
parlamentarny
planetarny
pociag sanitarny
pocmentarny
polparlamentarny
posttotalitarny
pozamilitarny
pozaparlamentarny
przeciwsatelitarny

Synonymes et antonymes de cmentarny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CMENTARNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de cmentarny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CMENTARNY

Découvrez la traduction de cmentarny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cmentarny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cmentarny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

墓地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

del cementerio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of cemetery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्रिस्तान की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من المقبرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кладбища
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de cemitério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবরস্থান এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du cimetière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah perkuburan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Friedhof
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓地の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묘지 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka kuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của nghĩa trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दफनभूमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezarlığın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cimitero
65 millions de locuteurs

polonais

cmentarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кладовища
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de cimitir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκροταφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van Begraafplaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av kyrkogård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av kirkegården
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cmentarny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CMENTARNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cmentarny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cmentarny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CMENTARNY»

Découvrez l'usage de cmentarny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cmentarny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nie zachowane kościoły drewniane Górnego Śląska - Strona 198
Kościół cmentarny pw. św. Jadwigi. Widok od północy 156. Pszczyna. Kościół cmentarny pw. św. Jadwigi. Wnętrze 157. Pszczyna. Kościół cmentarny pw. św. Jadwigi. Widok od zachodu 158. Pszczyna. Kościół cmentarny pw. św. Jadwigi.
Piotr Siemko, 2001
2
Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej ...
Komendantury Wojskowej Kraków 13 a) Schemat organizacyjny 14 b) Wykaz nazwisk 15 c) Działalność Wydziału Grobów Wojennych 18 Dziesięć Okręgów cmentarnych na zachodniogalicyjskich polach bitewnych 27 a) Mapa zbiorcza 28 b) ...
Rudolf Broch, ‎Hans Hauptmann, 1994
3
Kacper Ryx i tyran nienawistny
Zerwa em się ipodskoczyem do cmentarnego muru. Nizio ek przygią się, a ja się wspiąem na jego grzbieti wyjrzaem ostroZnie. Wnetposysza emdXwięk, który obudzi czujno9ć olbrzyma.By to stuk haka,który bysną po9ród ciemno9ci i tym ...
Mariusz Wollny, 2011
4
Śród żywych duchów
Powtórzyam jejto, comówi miksiądz,ipoprosi am owspólny spacerpo cmentarzu. Naprzeciwko g ównejbramy cmentarnej ciągnie się w górę, wkierunku pó nocnozachodnim, wielki ogród albo sad, otoczony muremrówniewysokim jak mur ...
Małgorzata Szejnert, 2012
5
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 129
Staja. na trumiennej ziemi, by poczuc grunt pod nogami. Wiem to i widze, bró- dzieñski lajza, cmentarny walesa. Odkrywca i zwiastun grobowych ladów, pochlebiam sobie w chwilach uniesie- nia, cmentarny tulacz, ushizny pilot poblakañców, ...
Marian Pilot, 2002
6
Polska - Strona 63
Lipnica Murowana, koiciól cmentarny áw Leonarda Po obejrzeniu zamku warto zwiedzic urokli- wy XIX-wieczny dworek Koryznówka, który nalezat do rodziny Jana Matejki, a sam malarz czç- sto tutaj goscil. Ozisiaj dziala tu niewielkie muzeum ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
7
Prawo wyznaniowe: wybór źródeł (wg stanu na 1.06.2000 r.)
Użycie terenu cmentarnego po zamknięciu cmentarza na inny cel nie może nastąpić przed upływem 40 lat od dnia ostatniego pochowania zwłok na cmentarzu. Po upływie powyższego terminu właściwy zarząd gminy (zarząd miasta na ...
Poland, ‎Krzysztof Warchałowski, 2000
8
Dzieje Żydów we Wrocławiu - Strona 89
Wreszcie można było przystąpić do planowania założenia cmentarnego. Z Berlina i Hamburga przysłano projekty powstałych w tych miastach cmentarzy żydowskich. Wypracowano także formy organizacyjne przyszłej inwestycji, które miały ...
Leszek Ziątkowski, 2000
9
Regulacje prawne stosunków wyznaniowych w Polsce: zbiór ...
Użycie terenu cmentarnego po zamknięciu cmentarza na inny cel nie może nastąpić przed upływem 40 lat od dnia pochowania ostatnich zwłok na cmentarzu. Po upływie powyższego terminu właściwy do spraw gospodarki przestrzennej i ...
Beata Górowska, ‎Grzegorz Rydlewski, 1992
10
Cmentarze ewangelickie w Warszawie: Cmentarz ... - Strona 12
W 1843 r. architekt Adam Loewe wykonał projekt budowy kaplicy cmentarnej na cmentarzu ewangelicko-reformowanym oraz przystąpił do jej realizacji. W tym samym czasie wybrukowano podwórze i zakupiono dzwon pogrzebowy.
Eugeniusz Szulc, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CMENTARNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cmentarny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kampania wyborcza wkroczyła na cmentarny mur. Nielegalnie [wideo]
Kampania wyborcza wkroczyła na cmentarny mur. Nielegalnie [wideo]. Paweł Ukraiński. Głos Szczeciński. 21 października 2015 21.10.2015 Aktualizacja: 21 ... «gs24.pl, oct 15»
2
Tymowa: Cmentarny wandal w rękach policji
Był zdenerwowany i chciał rozładować emocje, dlatego zniszczył nagrobki. Tak policjantom tłumaczył się 45-letni mieszkaniec Tymowej. Na miejscowym ... «Radio RDN Małopolska, oct 15»
3
Wiosłować do marzeń
Mój „cmentarny” felieton, w którym wspomniałem o tym, jak często bywam na Powązkach, żegnając przyjaciół i kolegów, spotkał się z pewnym odzewem, ale ... «Polityka, sept 15»
4
Cmentarny spór o kran - parafianie odwiedzający zmarłych …
To nie pierwszy taki incydent w kraju, ale na Kujawach chyba tak. W Sławsku Wielkim na cmentarzu studnia wysycha, a kran jest zakręcony. Bo proboszcz nie ... «Express Bydgoski, sept 15»
5
Wandale dewastują cmentarny płot. Ksiądz apeluje do …
Libacje alkoholowe pod cmentarnym ogrodzeniem, a do tego wielokrotne niszczenie samego ogrodzenia - to już dla proboszcza parafii w Gorzkowicach, ... «Dziennik Łódzki, sept 15»
6
Przyczepa ciężarówki wpadła na cmentarny płot. To przez pękniętą …
Kierowca tej ciężarówki miał prawdziwego pecha. W jego aucie pękła opona w przyczepie i ta straciła przyczepność, przewróciła się opierając o płot cmentarza. «Wadowice24.pl, août 15»
7
Cmentarny wandal na wolności. "Ma zakaz zbliżania się do …
Sąd odrzucił wniosek o tymczasowe aresztowanie 27-latka, który w miniony weekend dwukrotnie zniszczył nagrobki na słupskim cmentarzu. Mężczyzna ... «TVN24, juil 15»
8
Szokująca profanacja w Iłży! Odwrócone krzyże na ścianach …
Iłża - kościół cmentarny p.w. M.B. Śnieżnej/Rafał Terkner/Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Poland. W Iłży (diecezja radomska) doszło do ... «wPolityce.pl, juin 15»
9
"Klub cmentarny" Teatru Kwadrat wygrał festiwal "Wojna płci" w …
W głosowaniu karnetowiczów 50 głosów otrzymał "Klub cmentarny" Teatru Kwadrat, 42 głosy - "Old love" z Arturem Barcisiem (Teatr Gudejko), a 32 głosy ... «Gazeta Pomorska, avril 15»
10
Doceniono także odnowione zabytki z Opolszczyzny
Kościół cmentarny w Głogówku oraz zespół pałacowy w Większycach wyróżniono w ogólnopolskim konkursie „Zabytek Zadbany”. Nagrodzie tej patronuje ... «Radio Opole, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cmentarny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cmentarny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż