Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "co do tej sprawy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CO DO TEJ SPRAWY EN POLONAIS

co do tej sprawy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CO DO TEJ SPRAWY


burawy
burawy
chlorawy
chlorawy
chytrawy
chytrawy
dziurawy
dziurawy
fosforawy
fosforawy
iskrawy
iskrawy
jaskrawy
jaskrawy
kaprawy
kaprawy
modrawy
modrawy
mokrawy
mokrawy
morawy
morawy
niedziurawy
niedziurawy
niemrawy
niemrawy
nieprawy
nieprawy
ostrawy
ostrawy
podchlorawy
podchlorawy
ponurawy
ponurawy
prawy
prawy
skrawy
skrawy
sporawy
sporawy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CO DO TEJ SPRAWY

co badz
co badz by
co by
co chwila
co chwile
co cis
co czwartek
co dnia
co do
co do joty
co dzien
co godzina
co godzine
co gorsza
co gorszy
co innego
co jak
co krok
co kwartal
co laska

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CO DO TEJ SPRAWY

arcyciekawy
arsenawy
azotawy
bezkrwawy
bialawy
bladawy
blawy
blednawy
blekitnawy
boleslaw kedzierzawy
bolesnawy
brudnawy
brunatnawy
cherlawy
chlodnawy
chmurnawy
chropawy
starawy
szarawy
szubrawy

Synonymes et antonymes de co do tej sprawy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CO DO TEJ SPRAWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de co do tej sprawy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CO DO TEJ SPRAWY

Découvrez la traduction de co do tej sprawy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de co do tej sprawy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «co do tej sprawy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

对于这个问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para esa materia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

for that matter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उस बात के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهذه المسألة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в этом отношении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para que o assunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে বিষয়টি জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´ailleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk perkara itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eigentlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そのことについては
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 문제에 대한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo sing prakara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho rằng vấn đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த விஷயத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या प्रकरणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu konuda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per questo motivo
65 millions de locuteurs

polonais

co do tej sprawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в цьому відношенні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de fapt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για το θέμα αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir die saak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för den delen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for den saks skyld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de co do tej sprawy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CO DO TEJ SPRAWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «co do tej sprawy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot co do tej sprawy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CO DO TEJ SPRAWY»

Découvrez l'usage de co do tej sprawy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec co do tej sprawy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 2 - Strona 133
Jak co do wielu innych, tak i co do tego wypadku, długo ścierały się zdania historyków, aż dopiero nagromadzone i ściśle roztrząśnięte ma- teryały, jakie pozostały do tej sprawy, wiele na istotny jej stan i ducha stronnictw rozlały światła.
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel (hrabia), 1858
2
Sprawy polskie w Izbie Poselskiéj Sejmu Pruskiego w ... - Strona 215
dzie się list do teki lub do torby kuryerskiej , to jednak sądzić ml wolno, że żądać można po ministrze spraw zagranicznych ... sprzyjających organach dziennikarstwa, w okoliczności tej , że członek pewien Izby w swym sądzie o konwencyi z d.
Preußen Haus der Abgeordneten, 1863
3
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 64
Że położenie rzeczy było uciążliwe dla tego biednego miasta; że jednakże rzecz już się raz stała; że jesteś zdania, ii jeżeli się dobrze do tej rzeczy weźmiemy, mogą wyniknąć z tej sprawy dobre następstwa dla obu królów, a nawet dla religii ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
4
Św. Faustyna
Wraz z Faustyną zjawiły się w wydawnictwie 27 września 1937 roku – sprawdzały przygotowane do druku różnej wielkości obrazki Jezusa Miłosiernego z tekstem ... Matka Irena miała dziwnie dużo światła Bożego co do całej tej sprawy.
Ewa Czerwińska, 2013
5
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 325
stała, nieznienna, w budowie skartabelatu polskiego aż do końca istnienia Rzpltej. Jeszcze tylko r. ... Ale jak co do urzędów podrzędniejszych, tak i co do tej sprawy rozszerzenie to wnet cofnięto; zaraz najbliższe potem pakta z r. 1697, oraz ...
Oswald Balzer, 1911
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 146
Przystępujemy do punktu 10 porządku dziennego: Pierwsze czytanie rządowego projektu ustawy o zmianie Prawa ... Poseł Juliusz Braun: Chcę przypomnieć, że w tej sprawie pan poseł Kozłowski zgłaszał wniosek formalny, którego efekt nie ...
Poland. Sejm, 1990
7
Ukrainne Sprawy: Przyczynek do dziejow Polskich, ... - Strona 74
Przeto też z przy- jaźliwemi i nieprzyjaźliwemi Porcie tej i z tymi, którzy z przyjaźnią do niej przychodzą, albo ... w tej sprawie żadnego punktu, godziny nieomieszkiwając wyżej pomienione- go Szahin-Giraja od Kozaków, którzy pod waszą ...
Stanisław Przyłecki, 1842
8
Materialy archiwalne do historii stosunków polsko-radzieckich
Gregory jest szefem Departamentu do Spraw Wschodu) posłałem depeszę za nr 21 z dnia 1 1 września2. Ponieważ w dalszym ciągu sprawy rosyjskie rozwijają się według wówczas zrobionych przewidywań, powracam do tej rozmowy, którą ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1957
9
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Co do tej sprawy, to nawet niewielu biskupów poza Rzymem wiedziało, że w roku 1985 Jan Paweł II zaaprobował heroiczność cnót Pio Nono, jak go powszechnie nazywano, a rok później zatwierdził również cud wstawiennictwa. Zazwyczaj ...
Kenneth L. Woodward, 2008
10
Karolcia:
oświadczył pan Prezydent Miasta. Skończył właśnie jeść czekoladowe serduszko i wyglądał na niezmiernie zadowolonego. – A co do tej sprawy, o której mi opowiadaliście, to sądzę, że powinienem sam to jakoś zbadać. Ale jak to zrobić?
Maria Krüger, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CO DO TEJ SPRAWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme co do tej sprawy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wziątek o ustawie dot. niszczenia dokumentów: Nie ma żadnego …
W tej ustawie jest jeden zapis, który znakomicie odpowiada na wszystkie pytania ... w dokumencie, nie ma żadnych wątpliwości co do tej sprawy – stwierdził. «Telewizja Republika, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Co do tej sprawy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/co-do-tej-sprawy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż