Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaprawy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPRAWY EN POLONAIS

kaprawy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAPRAWY


burawy
burawy
chlorawy
chlorawy
chytrawy
chytrawy
co do tej sprawy
co do tej sprawy
dziurawy
dziurawy
fosforawy
fosforawy
iskrawy
iskrawy
jaskrawy
jaskrawy
modrawy
modrawy
mokrawy
mokrawy
morawy
morawy
niedziurawy
niedziurawy
niemrawy
niemrawy
nieprawy
nieprawy
ostrawy
ostrawy
podchlorawy
podchlorawy
ponurawy
ponurawy
prawy
prawy
skrawy
skrawy
sporawy
sporawy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAPRAWY

kapral
kapralski
kapralstwo
kaprawiec
kaprea
kaprolaktam
kapron
kapronowy
kaprony
kaprowac
kaprowanie
kapryfolium
kaprys
kaprysek
kaprysic
kaprysik
kaprysnica
kaprysnie
kaprysnik
kaprysnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAPRAWY

arcyciekawy
arsenawy
azotawy
bezkrwawy
bialawy
bladawy
blawy
blednawy
blekitnawy
boleslaw kedzierzawy
bolesnawy
brudnawy
brunatnawy
cherlawy
chlodnawy
chmurnawy
chropawy
starawy
szarawy
szubrawy

Synonymes et antonymes de kaprawy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAPRAWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kaprawy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPRAWY

Découvrez la traduction de kaprawy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaprawy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaprawy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

睡眼惺忪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nublado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bleary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затуманенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাপসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chassieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trübe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かすみました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐릿한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bleary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không rỏ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலையினால் மங்கலான தோற்றம் உடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annebbiato
65 millions de locuteurs

polonais

kaprawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затуманений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bleary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιμπλιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bleary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bleary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaprawy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPRAWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaprawy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kaprawy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAPRAWY»

Découvrez l'usage de kaprawy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaprawy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 627
'główny', od włc. capus caporis n 'głowa'. przen. 'dowódca, przywódca'. Jako nazwa rangi podoficerskiej konkurowało we fr. z corporal, skąd nm. korporał 'kapral', hol. korporaal, ang. corporal 'ts.'. KAPRAWY, słowo nie znane jeszcze Ban- ...
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Czarniecki na sejmie i wódz jesienno-zimowej wyprawy na ...
Czarniecki, twórca i przywódca stronnictwa Kaprawy i maj ąc za sobą poparcie króla, królowej oraz niemal całego ich dworu, doma- jrł się, i z żelazna konsekwencją stale domagać się będzie od Innych wiernego postępowania w myśl ...
Karol Marcinkowski, 1982
3
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 15
Tak! — rzekł Kaprawy i splunął na podłogę, choć tego w kasztelu nie wolno. — Tak. Prawidłowo powiedział Wasilko: złodziej. A ścierpieć tego nie można, bo nie marynarska to nzeaz kraść u towarzysza. Nie mażna zupełnie ścierpieć tego.
Stanisław Maria Saliński, 1972
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 59
slowac. kapravy (juz u Jungmanna), dziá czcáciej z metatezq,: ka- rpavi/ 'ts.', karpaviet 'o oczach, z których cieknie', ukr. kaprávyj kaprawy' (tez u Dala jako pld.-zach.-ros.), dial, koprávyj 'ts.'. — Wiek i geografía wyrazu wskazuja. na pozyczkç z ...
Franciszek Sławski, 1958
5
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Ale i Uśmiech jego kaprawy jest, kapra wiutki. Równo się trzyma Urzędnik, zauważam, Nie gnie się, nie przegina, nie garbi, Luźny jest, Luźny. I Uśmiech jego Luźny. Tyle że Kaprawy jakiś, kapra- wiutki, biedaczek. A jego szkiełka lustrują mnie ...
Stanisław Srokowski, 1989
6
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 311
KAPRAWY, a, e, KAPRAWEÑKI , a, ie, intensiv. , triefdu» gig. Gdy ízy przez punkciki ízowe nie oslçkaja prosto do nosa , ale raezéj po twarzy spíywaja, nazywaja siç takowc oczy kaprawemi, oculi ¡aerymantes. Perz. Cyr. 2, 167. bag ïriefauge, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Antologia polskiego futuryzmu i nowej sztuki - Strona 128
10 bieżajcie co duchu ekonom kulawy wstańcie wszyscy z ławy i ty Józek spyrka złaźże z tego wyrka 15 od miodu i strawy , .. ty Franek kaprawy idźcie do stayenki v ' do świentey Panienki ho la o la 20 pastyrze ze pola weźcie dwa barany móy ...
Zbigniew Jarosiânski, ‎Helena Zaworska, 1978
8
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
Jak na tamtym rysunku: powłócząc nogami, kaprawy, skołtuniony, mnichw zakonie pracowitości, mówisobie: „Jeszcze się uczę ” .Ale onwcale sięnie uczy. Onjest nauczany przez wcielonego demona, który noc w noc sączymu do ucha słówka ...
Jacek Dehnel, 2011
9
Czarny skorpion
Gdyby nie okazjonalne cynki dawane zazwyczaj za drobne na chińskie piwo, którego na gwałt w sobotnie, pełne posuchy wieczory potrzebował trzeciorzędny, kaprawy kapuś BillyKid, Frankienie popchnąłby w życiu żadnej sprawy, nawet ...
Michał Majewski, 2013
10
Wampir z MO:
Ġ. zagadną kaprawy typ pilnujący wej9cia. Ġ. A moZe masz pan co9 ciekawego na sprzedaZ? Ġ. Szukam nieduZej, niedrogiej bomby atomowej. Ġ. zby go odruchowo konfident. Ġ. Co9 pan. Ġ. Cwaniak skrzywi się, pokazując w u9miechu z ...
Andrzej Pilipiuk, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPRAWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaprawy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wyłowiono ciało mężczyzny, który spadł z mostu
Kaprawy koolo 27.07.2015, 10:26. Cholera gdybym wiedział to bym odkupił od ... Kaprawy koolo 27.07.2015, 11:01. @GOŚĆ, Jaka znieczulica???? Jak ktoś ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, juil 15»
2
Ale osso chodzi? Po awanturze "Newsweeka" trudno będzie zająć …
... wyciągnął brudną kartę wyssaną z antysemickiego palca z mlekiem polskiej matki nacjonalistycznej – mówiąc kaprawym językiem marcowych ciemniaków. «wPolityce.pl, mars 15»
3
Anna Grodzka prowadzi PODWÓJNE ŻYCIE? Mieszka z …
Ignorant, cynik ,kaprawy polityk ruchu palikota. Dla chorej głowy porzucił żonę i syna. Rozbił własne małżeństwa. Daprowadzil byłą żonę na skraj samobójstwa. «SE.pl, févr 15»
4
Jan Emil Młynarski: "Kiedyś piosenki pisali fachowcy, a dziś pisze je …
A potem wychodziły na ulicę i piękne tango napisane przez wybitnego kompozytora nabierało zupełnie innego wymiaru, tak powstał ten lekko kaprawy ... «Gazeta.pl, août 14»
5
Zapomniane miejsca na Dolnym Śląsku, uratujmy je! Kościół w …
Jest piękny. Jeszcze żyje, ale to ostatni moment, by go uratować - mówi Ryszard Kaprawy, mieszkaniec Żeliszowa i radny gminy Bolesławiec o popadającym w ... «Gazeta Wrocławska, août 13»
6
Lewandowski dostał mandat w Warszawie, nie zapłacił za parking
browarek. Od tego przyklejonego telefonu zrobil sie kaprawy, niedlugo beda wolac zyzol na niego. super LEWY ! WSPANIAŁY SPORTOWIEC ! BRUKOWCE Z ... «SE.pl, juin 13»
7
Nie chcą się już ukrywać!
Z profilu super facet ale z przodu jakiś kaprawy. .... MIŁOŚCI Odpowiedz 1 1 zgłoś gość 13.09.2011 01:36 Z profilu super facet ale z przodu jakiś kaprawy. «Pudelek, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaprawy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kaprawy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż