Téléchargez l'application
educalingo
contraria sunt complementa

Signification de "contraria sunt complementa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTRARIA SUNT COMPLEMENTA EN POLONAIS

contraria sunt complementa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CONTRARIA SUNT COMPLEMENTA

alimenta · ententa · epea pteroenta · ewolwenta · frekwenta · impedimenta · impedymenta · innocenta · irredenta · italia irredenta · jellenta · konwolwenta · krowienta · linimenta · magenta · pacta conventa · penta · placenta · polenta · rynek konsumenta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CONTRARIA SUNT COMPLEMENTA

consultingowy · consummatum est · contagium · conte philosophique · contemptus mundi · contes dhoffmann · contessa · conti · continuandum · continuum · conto corrente · contra · contra spem spero · contradictio in adiecto · contraria contrariis · contras · contrat social · control · controlling · conversio

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CONTRARIA SUNT COMPLEMENTA

adzanta · akwatinta · akwatynta · anta · assunta · atalanta · atlanta · banta · chiromanta · determinanta · dominanta · dystrybuanta · prezenta · puenta · renta · resolwenta · retenta · rynek producenta · venta · wenta

Synonymes et antonymes de contraria sunt complementa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRARIA SUNT COMPLEMENTA»

contraria sunt complementa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contraria sunt complementa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTRARIA SUNT COMPLEMENTA

Découvrez la traduction de contraria sunt complementa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de contraria sunt complementa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contraria sunt complementa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

contraria必须遵守的补充
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contraria complemento sunt
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

contraria sunt complement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

contraria sunt पूरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contraria تكملة المتعاقدين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

contraria Sunt дополнением
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contraria complemento sunt
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

contraria এখানে সম্পূরক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contraria sunt complément
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

contraria sunt pelengkap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

contraria sunt Ergänzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

contrariaのsuntの補数
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

contraria 의 sunt 보완
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

contraria sunt ngompliti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contraria sunt bổ sung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

contraria உள்ளன நிறைவுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

contraria आहेत पूरक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kontrarium sunt complementa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contraria complemento sunt
65 millions de locuteurs
pl

polonais

contraria sunt complementa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

contraria Sunt доповненням
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contraria Sunt complement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contraria συμπλήρωμα sunt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contraria sunt aanvulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contraria sunt komplement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contraria sunt supplement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contraria sunt complementa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRARIA SUNT COMPLEMENTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de contraria sunt complementa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contraria sunt complementa».

Exemples d'utilisation du mot contraria sunt complementa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRARIA SUNT COMPLEMENTA»

Découvrez l'usage de contraria sunt complementa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contraria sunt complementa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contraria Sunt Complementa
L'autore si prefigge il compito di chiarire i misteri che accompagnano la natura dell'universo.Una trovata brillante che mescola le principali teorie cosmologiche e le unifica in una teoria innovativa.Principale dogma da seguire, spiega l ...
Sandro Salvati, 2008
2
Anamorphosis: Kant on Knowledge and Ignorance - Strona 284
II. Contraria. Sunt. Complement;! As a way of introducing Kant's second strategy, let us first consider Bohr's principle of complementarity. Bohr and Kant make many similar points but, as we shall see, Kant's insight goes much deeper.
Predrag Cicovacki, 1997
3
Contraria sunt Complementa
Non cerca le sue risposte nella matematica o nell'esperimento come ogni altro scienziato, ma bensì all'interno di se stesso, interrogandosi sul senso dell'Universo in un contesto puramente fantasioso.
Dottore in Biotecnologie Sandro Salvati, 2010
4
Myth, Metaphor and Science - Strona 103
5 Contraria sunt complementa: this was the legend that Bohr incorporated into his own device when he was awarded the Danish Order of the Elephant. Contraria sunt complementa: contraries complement one another. What can this mean?
Alan Wall, ‎Goronwy Tudor Jones, 2009
5
Paradoxes of Free Will - Tom 92,Część 6 - Strona 252
... or subatomic — domain, they encountered bizarre and totally surprising contradictions (contraria) that violate the a priori ... his knightly coat of arms with the Taoist Ying/Yang device, under the motto "CONTRARIA SUNT COMPLEMENTA.
Gunther Siegmund Stent, 2002
6
Networking, the First Report and Directory - Strona 244
Niels Bohr, the physicist who first propounded this model in the early decades of the 20th century, later adopted a coat of arms bearing the Chinese yin/yang symbol of complementarity and the Latin inscription "Contraria sunt complementa" ...
Jessica Lipnack, ‎Jeffrey Stamps, 1982
7
Holonomy: A Human Systems Theory - Strona 41
This chapter will provide some background on the contemporary development of the idea that "contraria sunt complementa," that opposites are complementary. A fundamental philosophical dichotomy became embedded in the foundation of ...
Jeffrey Stamps, 1980
8
Paleopoetics: The Evolution of the Preliterate Imagination - Strona 105
He chose for his motto the Latin phrase “contraria sunt complementa” (opposites are complements) and for his image the Taijitu (T'ai-Chi T'u), representing the two opposite and complementary principles, the yin and the yang (figure 4.3).
Christopher Collins, 2014
9
Mere Irish & Fíor-Ghael: Studies in the idea of Irish ... - Strona 9
The auto-image is primarily the implied negative counterpart of a given hetero-image, as in Niels Bohr's motto that "contraria sunt complementa". The auto-image is thus the embodiment of the ethnocentricity against which the foreign becomes ...
J. Th. Leerssen, 1986
10
Biographical Encyclopedia of Scientists, Third Edition - Strona 81
... phenomenon exhausts the possible information about the objects. It was a principle Bohr remained faithful to, even representing it on his coat of arms in 1947 with the motto Contraria sunt complementa (Opposites are complements) above ...
John Daintith, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRARIA SUNT COMPLEMENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contraria sunt complementa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вратарь, удостоенный Нобелевской премии: интересные факты …
... противоположными первоначалами инь и ян, а в качестве девиза латинскую фразу Contraria sunt complementa ("Противоположности дополняют друг ... «Amic.ru, oct 15»
2
Nuestras actitudes ante la vida condicionan nuestro modo de sentirla
... quien mejor ha comprendido semejante remediación de los contrarios en su lema de los contrarios como complementarios (Contraria sunt Complementa). «Tendencias 21, déc 14»
3
50 ans après sa mort, Niels Bohr, le plus grand génie de la physique …
La devise de Bohr était "Contraria sunt complementa" (les contraires sont complémentaires) qu'illustre le symbole du yin et du yang. C'est le principe de ... «AgoraVox, déc 12»
4
Niels Henrik David Bohr – modelul atomic şi citatele celebre (video)
În anul 1927, referindu-se la afirmaţia că oamenii sunt totodată actori şi ... şi yang) şi moto-ul latin „contraria sunt complementa”- contrariile sunt complementare. «ZIUA VECHE, oct 12»
5
Einstein, Bohr, And Ultimate Reality
... he chose as his coat of arms the Taoist symbol of the Yin and Yang, with the Latin inscription Contraria sunt Complementa, “opposites complement each other. «NPR, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contraria sunt complementa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/contraria-sunt-complementa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR