Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuszima" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUSZIMA EN POLONAIS

cuszima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUSZIMA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cuszima» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tsushima

Cuszima

Cushima est un groupe d'îles situé au milieu du détroit de Corée, aux coordonnées 34 ° 00'N et 129 ° 00'E. Il appartient à la préfecture japonaise de Nagasaki. Dans le passé, il était isolé comme la préfecture de Tsushima. En mars 2004, les six villes de Cushima ont été fusionnées administrativement et ont formé la ville de Cushima couvrant toute la région de l'archipel. Cuszima – grupa wysp położona pośrodku Cieśniny Koreańskiej, o współrzędnych 34°00'N i 129°00'E. Należy do japońskiej prefektury Nagasaki. W przeszłości była wyodrębniona jako prefektura Tsushima. W marcu 2004 wszystkie sześć miast położonych na Cuszimie zostało połączonych administracyjnie i utworzyło miasto Cuszima, obejmujące całą powierzchnię archipelagu.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuszima» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CUSZIMA


alla prima
alla prima
anima
anima
arapaima
arapaima
bima
bima
cloaca maxima
cloaca maxima
corruptio optimi pessima
corruptio optimi pessima
diotima
diotima
direttissima
direttissima
escrima
escrima
fatima
fatima
hirosima
hirosima
hiroszima
hiroszima
infima
infima
jerozolima
jerozolima
joachima
joachima
kima
kima
soda rodzima
soda rodzima
sol glauberska rodzima
sol glauberska rodzima
sol gorzka rodzima
sol gorzka rodzima
zima
zima

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CUSZIMA

curieterapia
curiosa felicitas
curiosum
curling
curlingowy
currente calamo
curriculum vitae
curry
cursus honorum
curtis
curwood
curzon
cuscuta
cushinga choroba
cushinga zespół
custine
cuszimski
cuve
cuvier
cuzco

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CUSZIMA

adiaterma
adma
aerenchyma
agama
agema
klima
lima
materia prima
mima
minima
mishima
ottava rima
pantomima
prima
quaresima
roraima
sima
spolia opima
terza rima
zosima

Synonymes et antonymes de cuszima dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUSZIMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de cuszima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUSZIMA

Découvrez la traduction de cuszima dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuszima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuszima» en polonais.

Traducteur Français - chinois

对马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsushima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsushima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsushima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوشيما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цусима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsushima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsushima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsushima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsushima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsushima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰시마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsushima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsushima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsushima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsushima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsushima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsushima
65 millions de locuteurs

polonais

cuszima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цусіма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsushima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsushima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsushima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsushima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsushima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuszima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUSZIMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuszima» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cuszima en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUSZIMA»

Découvrez l'usage de cuszima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuszima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wyspy Japonii: Okinawa, Hokkaido, Cuszima, Ogasawara, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Zatoka Świeża 1463 - Strona 253
... NARWIK 1940 • R. Bielecki, SOMOSIERRA 1808 • B. Brodecki, DIEN BIEN PHU 1954 • J.W. Dyskant, CUSZIMA 1905 • J. Nadzieja, LIPSK 1813 • R. Bielecki, BEREZYNA 1812 • M. Nagielski, WARSZAWA 1656 • S. Lesniewski, MARENGO ...
Józef W. Dyskant, 2009
3
Jutlandia 1916 bitwa morska - Strona 47
Jellicoe nie mógł twierdzić, że para i stal obniżyły znaczenie czynnika ludzkiego, ponieważ geniusz admirała Togo umożliwił mu siłami czterech okrętów liniowych, wspieranych przez osiem krążowników, zniszczyć pod Cuszimą siły rosyjskie ...
Geoffrey Bennet, 2010
4
Czerwony Byk
Na Cuszimie Obon, ale w innych rejonach kraju tak je właśnie nazywa, choć Obon może najbardziej na tę nazwę zasługuje, bo – wyobraź sobie – na trzeci dzień, kiedy ci zmarli muszą się zbierać, jest najfajniej. Wszystko dzieje się po ...
Mirosław M. Bujko, 2007
5
Witajcie w Rosji:
Bitwa pod Cuszimą? Zniesienie pańszczyzny? Kolej transsyberyjska? Moskiewskie metro? Czym jest dla mnie Ojczyzna? Czym dla każdego z telewidzów? Co sprawi, że ją pokochamy? Co sprawi, że nasze serce przyśpieszy swój rytm?
Dmitry Glukhovsky, 2014
6
Wyspy Szerszenia
138 Admirał Zinowij Rożdiestwienski, ten, który dowodził flotą rosyjską wbitwiepod Cuszimą, był – według świadectw współczesnych – chorobliwym pedantem uprzykrzającym życie marynarzom. 139 Kotielnikow się nie mylił, bo w tym czasie ...
Mirosław M. Bujko, 2008
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 345
Kompromitujące rozgromienie i likwidacja przez japońską flotę w morskiej bitwie pod Cuszimą w 1905 roku floty cesarstwa dowiodło słabości technicznej, taktycznej i logistycznej oraz pokazało skalę korupcji i niesprawność całego systemu.
Jerzy Matusiak, 2015
8
Boreml 1831 - Strona 261
... Bielecki, SOMOSIERRA 1808 • B. Brodecki, DIEN BIEN PHU 1954 • J.W. Dyskant, CUSZIMA 1905 • J. Nadzieja, LIPSK 1813 • R. Bielecki, BEREZYNA 1812 • M. Nagielski, WARSZAWA 1656 • S. Leśniewski, MARENGO 1800 • J. Wojtasik, ...
Dariusz Ostapowicz, 2010
9
Odlamki czasu - Strona 38
Mając za nic wielkie i ambitne plany rosyjskiego monarchy, zmasakrowali jego flotyllę w bitwie koło wyspy Cuszima, posyłając na dno większość okrętów. W tej sytuacji Kozub, wysuszony na marnym carskim wikcie niczym to naczynie z kory, ...
Wlodzimierz Dajcz, 2013
10
Odłamki czasu
Mając za nic wielkie i ambitne plany rosyjskiego monarchy zmasakrowali jego flotyllę w bitwie koło wyspy Cuszima posyłając na dno większość okrętów). W tej sytuacji Kozub wysuszony na marnym, carskim wikcie niczym to naczynie z kory, ...
Włodzimierz Dajcz, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUSZIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuszima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Okoliczności bitwy w cieśninie Cuszima
Jeden z Czytelników zasugerował, iż chętnie by coś przeczytał o Bitwie w Cieśninie Cuszima, starciu uważanym przez strategów za porównywalne do Bitwy ... «Interia360.pl, mai 15»
2
Wspinaczka na górę Nitaka
... wciągnięto historyczną banderę, pod którą odniesiono zwycięstwo w cieśninie Cuszima w 1905 roku, podano uroczyste śniadanie, do którego podano kubek ... «Interia360.pl, déc 14»
3
Cuszima jagodowa
Nasza czytelniczka Katarzyna Jaworek z Mętkowa poleca cuszimę jagodową i zdradza przepis. Jeśli ktoś nie ma jagód, może je zastąpić innymi owocami ... «Przełom, sept 14»
4
Polski oficer uniknął śmierci w Katyniu dzięki Stalinowi? Niezwykłe …
Nie czytał bowiem powieści "Cuszima", książki, która cieszyła się szczególnym uznaniem radzieckiego dyktatora, i która uczyniła młodego miczmana ... «Wirtualna Polska, avril 13»
5
Bohdan Paczowski o wystawie Kiefera
Pod wrażeniem klęski poniesionej przez flotę rosyjską w wojnie japońskiej 1905 roku, koło wyspy Cuszima, gdzie zginęło pięć tysięcy rosyjskich marynarzy, ... «Zeszyty Literackie, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuszima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cuszima>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż