Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terza rima" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERZA RIMA EN POLONAIS

terza rima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TERZA RIMA


alla prima
alla prima
anima
anima
arapaima
arapaima
bima
bima
cloaca maxima
cloaca maxima
corruptio optimi pessima
corruptio optimi pessima
cuszima
cuszima
diotima
diotima
direttissima
direttissima
escrima
escrima
fatima
fatima
hirosima
hirosima
hiroszima
hiroszima
infima
infima
jerozolima
jerozolima
joachima
joachima
kima
kima
materia prima
materia prima
ottava rima
ottava rima
prima
prima

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TERZA RIMA

tertes
tertio
tertium comparationis
tertium non datur
tertium quid
tertius gaudens
tertius gaudet
tertulian
terygeniczny
terylen
terylenowy
teryna
terytorializm
terytorialnie
terytorialny
terytorium
terytorium mandatowe
terytorium panstwowe terytorium panstwa
terytorium powiernicze
tes

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TERZA RIMA

adiaterma
adma
aerenchyma
agama
agema
klima
lima
mima
minima
mishima
pantomima
quaresima
roraima
sima
soda rodzima
sol glauberska rodzima
sol gorzka rodzima
spolia opima
zima
zosima

Synonymes et antonymes de terza rima dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERZA RIMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de terza rima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERZA RIMA

Découvrez la traduction de terza rima dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terza rima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terza rima» en polonais.

Traducteur Français - chinois

terza RIMA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terceto encadenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

terza rima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

terza रीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترزا ريما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терцина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terza rima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তর্সা রিমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terza rima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terza rima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terzinen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テルツァ・リーマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세운 구법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terza rima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

TERZA rima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

terza ரீமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

terza अरूंद फट किंवा भेग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terza rima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terza rima
65 millions de locuteurs

polonais

terza rima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терцина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Terza rima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Terza Rima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terza Rima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TERZIN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terza rima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terza rima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERZA RIMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terza rima» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot terza rima en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERZA RIMA»

Découvrez l'usage de terza rima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terza rima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dante's Inferno, A New Translation in Terza Rima
This is no incidental aspect of the poem, for its interlinking of rhymes throughout each canto is fundamental to its movement.
Robert M. Torrance, 2011
2
The Death of Basseville, a Poem in Terza Rima ... Translated in the ...
... 00 0*“ | 00“ r . ¢ u. Hafi'fi,' , 'H - n 1...? I 0 a a 4»\ 40 'l 1 0'0 u'y \THE DEATH OF BASSEVILLE, A POEM IN TERZA RIMA. BY V. Front Cover.
Vincenzo Monti, 1845
3
An Attempt at an English Translation, in Terza Rima, of the First ...
AN ATTEMPT ENGLISH TRANSLATION, IN TERZA RIMA, OF THE FIRST CANTO OF DANTE'S INFERNO, 81:. 3'0. .; '" ' "I " v_1~_._v—~_ BY A LATE SCHOLAR 'OF TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGEI LONDON : PRINTED BY GILBERT 8; ...
Dante Alighieri, ‎Jonathan HATFIELD, 1832
4
Apocalisse di S. Giovanni apostolo voltata letteralmente in terza ...
luna, e la terza parte delle stelle, di modo che la terza parte di esse fu oscurata, onde la terza parte \ non dava lume al giorno, e similmente alla notte. 13. E vidi, e udii la voce di un' aquila, che volava per mezzo il cielo, e con gran voce diceva: ...
Antonio Martini, 1838
5
Satire di Settano tradotte in terza rima dallo stesso autore ... - Strona 23
TERZA. Certe figure poi di brutto aspetto Fai saltar fuor, che il loco aver potriano Fra i Zoppi di San_ Sisto benedetto. Assai meglio per Dio favellariano Le Zingare di tè, che la ventura Col guard'ar su la mano almen darîano. Elle di nostra vita, ...
Lodovico Sergardi, ‎Pallini, 1760
6
Volgarizzamento in terza rima del sacro libro di Giob dedicato a ...
L' altra Cassia, e la terza di vezzosi Stibbi donneschi ben fornito Corno. ... l' uso degli Arabi, i quali da i fiori , dall' erbe , e dalle. piante derivano i nomi a' loro figliuoli : e la terza Corno , ovvero Vaso dilisci , per la sua eccellente venustà.
Marcantonio Talleoni, 1764
7
I Fasti di P. Ovidio Nasone tradotti in terza rima dal testo latino ...
Tu ancora indugia .* sposar meglio sia. Tua figlia allor, che l'ignea Vella è pura, Le immondezze dal suol già tolte via , Dicon, che appo le None' la ventura Terza notte Boote scaccia su a Del ciel, nè l'Orsa a tergo or hîçpaura. Mi sovvien, che ...
Publius Ovidius Naso, ‎Giovanni Battista Bianchi, ‎Nicola Valentano Lisini, 1771

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERZA RIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terza rima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What Was He Supposed to Do, Submit to a Shivering World? The …
It was like being in his private terza rima. One could get hit by a flying verb. In the spring of 2010, I was to see him for the first time in a decade. I was arranging for ... «Hyperallergic, sept 15»
2
Bedeviled by books in translation
That's from Dorothy L. Sayers' translation of Dante's "Inferno," which faithfully replicates the poem's terza rima in every respect except for the part where Dante's ... «Chicago Tribune, juil 15»
3
​“Sotto il cielo di Dante”: da domani le letture al teatro Apollo. Gli …
... poema in terza rima dantesca “Romanzo Italiano (Una nuova Commedia)” di ... Gli altri incontri “Miti in rima: La madre, De André, Il cinema, l'Europa Unita”, ... «Alqamah, juin 15»
4
Antichi Chiostri Francescani "Cantar di Dante in ottava rima"
Nell'alto Lazio l'improvvisazione in ottava rima convive con altre forme di poesia estemporanea nella terza rima dantesca e in quartine (anch'esse di ... «RavennaToday, juin 15»
5
Dante: a Very Short Introduction by Peter Hainsworth and David …
Another aspect Hainsworth and Robey draw attention to is the rhyme scheme, Dante's celebrated terza rima. I had always acknowledged its capacity for mixing ... «The Guardian, mars 15»
6
Oh great and gentle muse, inspire Beyoncé with the genius of poetry
... a Pulitzer prize-nominated poet called Forrest Gander to arrange quotes from a Beyoncé interview into tercets – one passage employing the terza rima stanza ... «The Guardian, sept 14»
7
In 'Gabriel,' Edward Hirsch creates powerful elegy for his son
You immediately think of Dante's terza rima, but Hirsch's work remains decidedly unrhymed, breathlessly cascading in torrents of sadness. Yet even in his ... «Kansas.com, août 14»
8
Nelle Marche nasce la Birra Terza Rima
Terza Rima (www.birraterzarima.com), è destinata al mercato nazionale ed estero, viene prodotta in tre diverse tipologie. “La Bionda” fresca e delicatamente ... «Quotidiano.net, juil 14»
9
Atheist Clive James' hymn to God
Some translators abandon all hope of getting perfect terza rima (an interlocking three-line rhyme scheme) in English, opting for non-rhyme or half-rhyme. «Eureka Street, juin 14»
10
Terza Rima. Nasce la birra artigianale del Gruppo Togni
Terza Rima si fonda sui principi di purezza ed equilibrio, caratterizzati da elevati livelli qualitativi. Un prodotto totalmente naturale e non pastorizzato, che si ... «Viniesapori.net, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terza rima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/terza-rima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż