Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cwiercnuta" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CWIERCNUTA EN POLONAIS

cwiercnuta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CWIERCNUTA


benwenuta
benwenuta
co minuta
co minuta
danuta
danuta
kurnuta
kurnuta
minuta
minuta
nuta
nuta
polnuta
polnuta
tenuta
tenuta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CWIERCNUTA

cwiercfalowka
cwiercfinal
cwiercfinalista
cwiercfinalistka
cwiercfinalowy
cwiercgodzinny
cwiercinteligent
cwierciowy
cwierckolumna
cwierclitrowy
cwiercmysl
cwiercrocze
cwiercroczny
cwiercton
cwierctonowy
cwierctusza
cwiercwalek
cwiercwiecze
cwiercwiekowy
cwierczakiewiczowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CWIERCNUTA

a battuta
aeronauta
akwanauta
aleuta
aluta
apiterapeuta
apitoksynoterapeuta
argonauta
assoluta
astronauta
autoterapeuta
batuta
biblioterapeuta
bioenergoterapeuta
bioterapeuta
biruta
boguta
boruta
buta
ceuta

Synonymes et antonymes de cwiercnuta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CWIERCNUTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de cwiercnuta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CWIERCNUTA

Découvrez la traduction de cwiercnuta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cwiercnuta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cwiercnuta» en polonais.

Traducteur Français - chinois

小钩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crotchet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crotchet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزوة غريبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причуда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Khayal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viertelnote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四分音符
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈고리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crotchet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý ngông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய கொக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dörtlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semiminima
65 millions de locuteurs

polonais

cwiercnuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capriciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράδοξη ιδέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwartnoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärdedelsnot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crotchet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cwiercnuta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CWIERCNUTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cwiercnuta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cwiercnuta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CWIERCNUTA»

Découvrez l'usage de cwiercnuta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cwiercnuta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musica incrostata: szkice o muzyce Krzystofa Meyera - Strona 57
szkice o muzyce Krzystofa Meyera Thomas Weselmann. 111.-199. ćwierćnuta (cyfry 18 i 19) Konstrukcja trzeciego epizodu jest bardziej złożona. Jako całość obejmująca solo fortepianu - trio - duet - trio, liczy on 89 miar, a więc dokładnie tyle, ...
Thomas Weselmann, 2003
2
Forma sonatowa w symfoniach Dymitra Szostakowicza - Strona 39
Repryza /nr 52/ jest nowym etapem przekształceń wyrazowych materiałów płaszczyzn tematycznych. Tonaoja C - dur, w której rozpoczynała się symfonia zmienia się w tragiczną c - moll. Zmienia się również tempo - Moderato ćwierćnuta = 88.
Anna Żukowska, 1973
3
Strawiński: myśli i muzyka - Strona 300
Ów powtarzany schemat rytmiczny notowany jest zwykle w ćwierćnutach i półnutach, a sporadycznie jako sekwencja ćwierćnut z kropką i półnut z kropką, lub następstwo ósemek z kropką i ćwierćnut z kropką. Proporcjonalne zmiany wartości ...
Alicja Jarzębska, 2002
4
Muzykologia krakowska: 1911-1986 - Strona 132
W odcinku pierwszym partia organów utrzymana jest w ruchu ćwierćnutowo-półtonowym (w tempie ćwierć- nuta = 108), podobnie jak kontrafagot z kontrabasem w odcinku drugim, ale w drugim fragmencie Fides pojawia się także ruch triolowy ...
Elżbieta Dziębowska, 1987
5
Problemat kompetencji muzyczno-pedagogicznych studentów ...
Czytanie nut głosem wartości rytmicznych: ćwierćnuta, ósemki, półnuta, półnuta z kropką, cała nuta, pauza ćwierćnutowa i półnutowa, grupy rytmicznej: synkopa. Sylaby rytmiczne. 3. Czytanie nut głosem w obrębie skali pentatonicznej i ...
Andrzej Wilk, 2004
6
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 1 - Strona 158
Preludes, op. 28 Nr. 4, 5, 6, 7, 8, 9 Fr. Chopin \ Ferrucio Busoni [faksymile i rys. - portret] \ Solodant 12362 A 10240 [znaki wodne:] Phonola 1914 H&F \ [Na rolce stemple:] Largo MMtro. [ćwierćnuta] = 92-112 Tempo 50 60 Ped [24 Preludia].
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
7
Chełmskie: Suplement do tomów 33 i 34 - Strona 283
1 jest: d2 d2 - ósemka i ćwierćnuta, obok tej ostatniej wersja wariantowa: d2 h' - ósemki, w powtórzeniu t. 1 przy pierwszym h' druga wersja szesnastkowa: g' h', w powtórzeniu t. 3 nie ma pierwszego h', w obu wykonaniach t. 4 jest ósemka i ...
Oskar Kolberg, 2004
8
W kręgu polskich tańców ludowych - Strona 115
Inne odmiany kroków — to kroki w rytmie ćwierćnut, albo dwa kroki w rytmie ósemek, dwa kroki w rytmie ćwierćnut wykonywane asymetrycznie: kobieta tańczy w rytmie — ćwierćnuta, dwie ósemki, ćwierćnuta, a mężczyzna — dwie ósemki, ...
Grażyna Dąbrowska, 1979
9
Tańce górali od Žywca - Strona 81
Rozmaitość rysunku rytmicznego tego cupkania jest duża, czasem jedna tancerka dwa takty przytupuje, np.ł jeden takt - dwie ćwierćnuty, drugi takt - dwie ósemki ćwierćnuta. Po małej przerwie inna tancerka posuwa się cupka- niem w rytmiei ...
Maria Romowicz, ‎Józef Mikś, 1969
10
Folklor górali żywieckich - Tom 1 - Strona 146
takt — dwie ósemki, ćwierćnuta. Po małej przerwie inna tancerka posuwa się cupkaniem w rytmie: jeden takt — cztery ósemki, drugi — dwie ćwierćnuty, trzeci — ćwierćnuta i pauza. Cupkanie jest melodyjne, niesłychanie bujne i pulsujące.
Maria Romowicz, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cwiercnuta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cwiercnuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż