Signification de "lot szybowcowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LOT SZYBOWCOWY EN POLONAIS

lot szybowcowy

TRADUCTION DE LOT SZYBOWCOWY

Découvrez la traduction de lot szybowcowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lot szybowcowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lot szybowcowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 滑翔飞行
• Traducteur Français - espagnol: vuelo vuelo sin motor
• Traducteur Français - anglais: gliding flight
• Traducteur Français - hindi: ग्लाइडिंग उड़ान
• Traducteur Français - arabe: مزلق الرحلة
• Traducteur Français - russe: планирующего полета
• Traducteur Français - portugais: deslizando voo
• Traducteur Français - bengali: গ্লাইডার ফ্লাইট
• Traducteur Français - français: vol plané
• Traducteur Français - malaisien: penerbangan glider
• Traducteur Français - allemand: Gleitflug
• Traducteur Français - japonais: 滑空飛行
• Traducteur Français - coréen: 활공 비행
• Traducteur Français - javanais: pesawat glider
• Traducteur Français - vietnamien: bay lượn
• Traducteur Français - tamoul: கிளைடர் விமானமும்
• Traducteur Français - marathi: यंत्र नसलेले विमान उड्डाण
• Traducteur Français - turc: planör uçuşu
• Traducteur Français - italien: volo planato
• polonais: lot szybowcowy
• Traducteur Français - ukrainien: планує польоту
• Traducteur Français - roumain: alunecare zbor
• Traducteur Français - grec: πτήση πλαγιάς
• Traducteur Français - afrikaans: sweef vlug
• Traducteur Français - suédois: glidflykt
• Traducteur Français - norvégien: glideflukt

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOT SZYBOWCOWY»

Découvrez l'usage de lot szybowcowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lot szybowcowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Filatelistyka w Łódzkiem - Strona 203

MWF „Polska 60", oprócz opisanego już lotu balonu, odbył się także IX lot szybowcowy z pocztą. Szybowiec ten zabrał korespondencję nadaną wyłącznie na wystawie „Polska 60" i zaopatrzoną w opłatę ekspresową oraz specjalne winietki ...

Ryszard Rosin, ‎Henryk Białek, ‎Walenty Boguń, 1977

Polska pełna uroku - Strona 642

W parku wodnym w Krakowie można W korzystać z basenu, siłowni i Studia Fitness Wielkopolska LESZNO Lot szybowcowy zapoznawczy: start za wyciągarką 40zt/20 min. AEROKLUB LESZCZYŃSKI Ul. Szybowników 28 ' ' 065 528 75 ...

Renata Brzezińska (turystyka), 2007

Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla ... - Strona 310

Lot szybowcowy, bierny odbywa się bez poruszania skrzydłami. Podczas lotu szybowcowego ptaki wykorzystują prądy powietrzne. Wyróżnia się dwie odmiany lotu szybowcowego, a mianowicie : statyczną i dynamiczną. W pierwszym ...

Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 404

3. loan, «o statku powietrznym: znizaé lot bez uzycia mocy napedowej lub z nieznacznym jej uzyciem, wy- konywaé lot álizgowy» szybowanie n Í, rzecz. od szybowaé. szybowcowy ~wi, przym. od szybowiec: Pilot szy- bowcowy. Lotnisko ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 285

Unoszenie się sz. w powietrzu może odbywać się kosztem energii potencjalnej (lot opadający) lub wskutek prądów ... na szybowcu zbudowanym przez siebie wraz z bratem Gustavem; w tym samym roku w USA loty szybowcowe zaczął O.

Bogdan Suchodolski, 1968

Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 352

Dlatego też ptaki poruszające się lotem szybowcowym ustawicznie krążą, aby nie wyjść z orbity wpływu prądów wstępujących. ... Niejednokrotnie lot szybowcowy ptaków przebiega nie w miejscu, jak to mogłoby się odbywać tylko podczas ...

Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960

Sztafeta, książka o polskim pochodzie gospodarczym - Strona 350

luz obecnie mamy płatowy rekord Antoniaka na lot szybowcowy na wysoKość (3,435 m) i kobiecy rekord światowy Modlibowskiej na lot szybowcowy z powrotem (24 godz. 14 min.) i wreszcie zdobyty przez Tadeusza Górę 18 maja 1938 r.

Melchior Wańkowicz, 1939

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 171

... rozpoczac grç (mecz, spotkanie) - отсчёт rozpoczac liczenie box - парить rozpoczac lot szybowcowy, zaszybowac - стрельбу rozpoczaé strzelanie начертание ср: - фигуры nakreslenie figury tyz.fig. начинать rozpoczynac, zaczynac - игру ...

Zbigniew Fedus, 2005

Dzieje polskich skrzydeł - Strona 68

Szczepan Grzeszczyk, członek istniejącego już Aeroklubu Lwowskiego, organizuje wyprawę szybowcową pod Złoczów (woj. tarnopolskie). Tam na szybowcu CW-1 konstrukcji inż. Wacława Czerwińskiego wykonuje pierwszy w Polsce lot ...

Kazimierz Sławiński, 1974

R - Z. - Strona 434

«lataé; lecieé na szybowcu»; Szybowac nad miastem. 3. lotn. «o statku powietrznym: znizaé lot bez uzycia mocy napedowej lub z nieznaeznym jej uzyciem, wykonywaé lot álizgowy» szybowanle n I, rzeez. od szybowaé. szybowcowy ~wi, ...

Mieczysław Szymczak, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOT SZYBOWCOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lot szybowcowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Szybowcem nad Himalaje. Zobacz niezwykłe zdjęcia!

Był to pierwszy lot szybowcowy w historii Himalajów. Ze względu na problemy formalne, sprzęt polskiej ekipy, w której był również Krzysztof Strama, późno ... «Polskie Radio, janv 14»

Motoszybowiec z napędem elektrycznym

... bezpieczniejsze i będzie można wykonywać przeloty między lotniskami, nawet gdy nie będzie odpowiednich warunków atmosferycznych na lot szybowcowy. «Onet.pl, juin 13»

Astronauci w Bieszczadach

Akademicki Ośrodek Szybowcowy Politechniki Rzeszowskiej w ... odsłonięciu tablicy pamiątkowej upamiętniającej historyczny lot szybowcowy Tadeusza Góry. «Bieszczady.pl, mai 10»

Prehistoryczne ptaki mogły co najwyżej szybować

Eksperci stwierdzili, że nawet gdyby dutki Archaeopteryksa i Confuciusornisa były wypełnione w środku, mogłyby najwyżej pozwalać im na lot szybowcowy. «TVP, mai 10»