Signification de "czad" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CZAD EN POLONAIS

czad

QUE SIGNIFIE CZAD EN POLONAIS

afterdamp

Czad

Tchad (. Fr Tchad, l'arabe تشاد.), Officiellement la République du Tchad (fr République du Tchad, l'arabe جمهورية تشاد, TJB Jumhuriyat Tashad...) - pays enclavé d'Afrique centrale. Il est bordé au nord par la Libye, à l'est par le Soudan, au sud par la République centrafricaine, au sud-ouest par le Cameroun et le Nigeria et à l'ouest par le Niger. Sur le territoire du Tchad, il y a trois grandes régions géographiques: la zone désertique du nord s'étend passant au milieu du pays dans la zone sahélienne sèche, tandis que le sud du pays est une région fertile de la savane. Le lac Tchad, d'où l'État a pris son nom, est le plus grand réservoir d'eau du pays et le deuxième en Afrique. Le point culminant est le mont Emi Kussi dans la chaîne de montagnes du Tibesti, et N'Djamena (ancien Fort-Lama) est la capitale et le plus grand centre-ville du pays. Le Tchad vit dans plus de 200 communautés ethniques et linguistiques différentes. Les langues officielles sont l'arabe et le français.

Czad (fr. Tchad, arab. تشاد), oficjalnie Republika Czadu (fr. République du Tchad ; arab. جمهوريّة تشاد, trb. Jumhuriyat Tashad) – państwo śródlądowe w środkowej Afryce. Graniczy od północy z Libią, od wschodu z Sudanem, od południa z Republiką Środkowoafrykańską, od południowego zachodu z Kamerunem i Nigerią, a od zachodu z Nigrem. Na terytorium Czadu wyróżnić można trzy główne regiony geograficzne: na północy rozciąga się obszar pustynny, przechodzący w środkowej części kraju w suchą strefę Sahelu, południe kraju zajmuje natomiast żyzny obszar sawannowy. Jezioro Czad, od którego państwo wzięło swą nazwę, jest największym zbiornikiem wodnym w kraju i drugim pod względem wielkości w Afryce. Najwyższym punktem jest szczyt Emi Kussi w paśmie gór Tibesti, a Ndżamena (dawniej Fort-Lamy) jest stolicą i największym ośrodkiem miejskim kraju. W Czadzie mieszka ponad 200 rozmaitych wspólnot etnicznych i językowych. Oficjalnymi językami urzędowymi jest język arabski i język francuski.

TRADUCTION DE CZAD

Découvrez la traduction de czad dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czad» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: afterdamp
• Traducteur Français - espagnol: mofeta
• Traducteur Français - anglais: afterdamp
• Traducteur Français - hindi: afterdamp
• Traducteur Français - arabe: غاز سام تلوي
• Traducteur Français - russe: ядовитая газовая смесь
• Traducteur Français - portugais: afterdamp
• Traducteur Français - bengali: afterdamp
• Traducteur Français - français: afterdamp
• Traducteur Français - malaisien: afterdamp
• Traducteur Français - allemand: afterdamp
• Traducteur Français - japonais: afterdamp
• Traducteur Français - coréen: afterdamp
• Traducteur Français - javanais: afterdamp
• Traducteur Français - vietnamien: afterdamp
• Traducteur Français - tamoul: afterdamp
• Traducteur Français - marathi: afterdamp
• Traducteur Français - turc: grizu patlamasından sonra kalan zehirli gaz
• Traducteur Français - italien: afterdamp
• polonais: czad
• Traducteur Français - ukrainien: отруйна газова суміш
• Traducteur Français - roumain: gaz sufocant
• Traducteur Français - grec: αναθυμιάσεις
• Traducteur Français - afrikaans: afterdamp
• Traducteur Français - suédois: afterdamp
• Traducteur Français - norvégien: afterdamp

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZAD»

Découvrez l'usage de czad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 88

[utwór będący jego realizacją]: 110 (zdrowy czad) * 110 (przechodzić w (zdrowe) czady [o utworach w stylu folk]); III. [kategoria estetyczna obecna w utworze muzycznym]: 53 (cały czad) '110 + 113 (mieć czad), 110 + 262 (rzygać czadem), 110 ...

Wojciech Kajtoch, 1999

Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin ...

Natomiast grupę hausa-musgu, czyli grupę jeziora Czad, uważa Greenberg nie za grupę mieszaną, ale za normalny człon rodziny afro- azjatyckiej (semito-chamickiej), która w jego ujęciu obejmuje pięć równorzędnych podrodzin: semicką, ...

Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1967

Afryka - Strona 89

Francja rozciągnęła kontrolę nad obszarami na pd. i wsch. od jeziora Czad. Ok. 1900 r. ostatni niezależny przywódca afrykański Raba Amonej został zabity, podbój terytorium zakończono w 1913 r. po podpisaniu szeregu narzuconych umów z ...

Lech Ratajski, 1963

Iskier pzewodnik panorama świata - Strona 216

CZAD (Republika Czadu) Obszar: 1 284 640 km2 Ludność: 3800 tys. (1971) Stolica: Fort Lamy Ludność: 133 tys. (1969) Czad stal się niepodległą republiką w 1960 roku. Przedtem obszar ten wchodził w skład Francuskiej Afryki Równikowej.

Józef Barbag, 1974

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 46

Kiedy jednak gitary Friedricha Webera i Marka Popowa przestają łkać, a wydobywa się z nich prawdziwy rockowy czad, na duszy robi się lekko, miło, no 1 międzynarodowo. NSP2. Proponowałbym też trochę ostrzej grać tzn. więcej „czadu".

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Afryka Nowaka

Basongo (nad rzeką Kasai) Czad 29.06.2011 80.Sarh – misja katolicka Czad 11.07.2011 81.Katoa Czad 19.07.2011 82.Mao – muzeum Czad 27.07.2011 83.Wargla Demokratyczna RepublikaKonga 03.2011 Demokratyczna Republika Konga ...

Piotr Tomza, 2014

Problemy jedności Afryki - Strona 100

W skład Komisji weszli przedstawiciele wszystkich krajów położonych w dorzeczu Nigru: Czadu, Dahomeju, Gwinei, Górnej Wolty, Kamerunu, Mali, Nigru, Nigerii i Wybrzeża Kości Słoniowej. Kraje wchodzące w skład Komisji partycypują w ...

Tadeusz Bartkowski, 1969

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 78

Afryki, w rejonie Sahelu Graniczy na pn. z Algierią (956 km) i Libią (354 km), na wsch. z Czadem (1175 km), na pd. z Nigerią (1497 km) i Beninem (266 km), na zacti. z Burkina Fa- Higer, podział administracyjny Żroolo Encyctopaedia ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 233

białka zawierające grupę taemową (hem), niezbędne w procesie utleniania komórkowego: c. dzięki odwracalnej zmianie stopnia utlenienia żelaza grupy hemowej (z Fe2 * na Fe3 * ) stanowią układ przenośników elektronów w ...

Marta Arasimowicz, 1997

Rozmówki arabskie

Północne wybrzeże Afryki Informacje ogólneo krajach arabskojęzycznych Państwo Stolica Powierzchnia km2Liczbamieszk. Czas Algieria Algier 2 381741 34 995 000 +0 Czad Ndżamena 1 284 000 10 759 000 +0 Dżibuti Dżibuti 23 200 757 ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czad est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uwaga na zabójczy czad

Tlenek węgla, potocznie zwany czadem, jest gazem silnie trującym, bezbarwnym i bezwonnym. Powstaje w wyniku niepełnego spalania m.in. drewna czy węgla ... «Interia, oct 15»

Śmierć na terenie Uniwersytetu Medycznego. Mężczyznę zabił czad?

Wszystko wskazuje na to, że zabił go tlenek węgla, nazywany potocznie czadem. Strażacy stwierdzili jego duże stężenie w budynku. Zapadła decyzja o ... «Onet.pl, oct 15»

Czad zabija w Krakowie. Nie żyje 13-latka

Tragedia w Krakowie. Czadem zatruło się aż osiem osób, w tym pięcioro dzieci w wieku od trzech do dwunastu lat. Wszyscy trafili do krakowskich szpitali w ... «SE.pl, sept 15»

Czad festiwal. Dzień czwarty: to nie są żarty [ZDJĘCIA i RELACJA]

Czad Festiwal dobiegł końca. Niewątpliwy headliner, jakim był The Offspring, wystrzelił z mocą rakiety, ale okazał się lekkim niewypałem… Nawet okrzyki ... «Onet.pl, août 15»

Czad Festiwal, dzień trzeci: taki aplauz może mieć miejsce tylko w …

Kiedy rozpoczynał się trzeci dzień Czad Festiwalu, na polu koncertowym nie było zbyt wielu festiwalowiczów. Jak się okazało, publiczność po prostu zbierała ... «Onet.pl, août 15»

Czad Festiwal. Dzień drugi: wyglądacie stąd, jakbyście byli ujarani …

... - Wyjaraliście coś? Wyglądacie stąd, jakbyście byli ujarani na maksa. Jesteście w świetnych nastrojach! – krzyknął ze sceny Jan Borysewicz. Słowa gitarzysty ... «Onet.pl, août 15»

Trwa Czad Festiwal! Kogo możemy zobaczyć w weekend?

Od czwartku w Straszęcinie koło Dębicy trwa Czad Festiwal. W weekend będziemy mogli na nim zobaczyć gwiazdy światowego formatu. W piątek na dwóch ... «Wprost 24, août 15»

The Offspring wystąpią w Polsce. Czad Festiwal od 27 sierpnia w …

Czad Festiwal 2015 odbędzie się w dniach 27 do 30 sierpnia w Straszęcinie. Główną gwiazdą czterodniowej imprezy będzie zespół The Offspring, który ... «Onet.pl, août 15»

Czad Festiwal 2015: zapoznaj się z rozpiską godzinową imprezy

Czad Festiwal 2015 odbędzie się w dniach od 27 do 30 sierpnia w Straszęcinie. Na scenie zaprezentuje się między innymi The Offspring czy Within Temptation. «Onet.pl, août 15»

Uzbrojeni i na motocyklach. Krwawy ramadan nad jeziorem Czad

Pięćdziesięciu zbrojnych mężczyzn, którzy pojawili się nagle na motocyklach w osadzie Kukawa w pobliżu jeziora Czad, zaatakowało modlących się w ... «TVN24, juil 15»