Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czacka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZACKA EN POLONAIS

czacka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZACKA


aluzja literacka
aluzja literacka
analiza literacka
analiza literacka
cacka
cacka
druzbacka
druzbacka
fikcja literacka
fikcja literacka
gracka
gracka
hacka
hacka
jablonna lacka
jablonna lacka
kopa kondracka
kopa kondracka
kultura halsztacka
kultura halsztacka
macka
macka
packa
packa
placka
placka
tacka
tacka
znienacka
znienacka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZACKA

cza cza
czaadajew
czaban
czabanek
czabanski
czaber
czaberek
czacha
czachorski
czachowski
czacki
czacza
czad
czadca
czadecki
czaderski
czadnia
czadnica
czadnicowy
czador

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZACKA

algoncka
ascka
brynicka
ciucka
czarna bialostocka
czarna lancucka
dabrowa bialostocka
demokracja szlachecka
dobranocka
dom dziecka
filologia turecka
fraza intonacyjna poetycka
gaweda szlachecka
gruszecka
hecka
izabela i katolicka
kiecka
klotnicka
kolumna dorycka
kolumna koryncka

Synonymes et antonymes de czacka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZACKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de czacka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZACKA

Découvrez la traduction de czacka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czacka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czacka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

czacka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

czacka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

czacka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

czacka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czacka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

czacka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

czacka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

czacka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

czacka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

czacka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

czacka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

czacka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

czacka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

czacka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czacka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

czacka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

czacka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

czacka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

czacka
65 millions de locuteurs

polonais

czacka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

czacka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

czacka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czacka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czacka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czacka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czacka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZACKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czacka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czacka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZACKA»

Découvrez l'usage de czacka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czacka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Życiu i Pismach Tadeusza Czackiego: táynego Radźcy ... ...
táynego Radźcy ... Kawalera : rzecz czytana na zebraniu Gimnazyium Wołyńskiego ... 30. Lipca 1813. roku Alojzy Osiński. Chodkiewicz Hrabia Alexander - Chodkiewiczowi Ludwika Hrab: Cieszkowski — . — Czacka z Potockich Beata — .
Alojzy Osiński, 1816
2
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Hańska 363, 381 Czacka Barbara z Dembińskich 156 Czacka Honorata z Micewskich 156 Czacka Katarzyna zob. Rożyńska Katarzyna Czacka Katarzyna z Małachowskich 156 Czacka Konstancja z Wielhorskich 155 Czacka Leonia z ...
Roman Aftanazy, 1997
3
Kronika domowa: Silva rerum : wspomnienia i zapiski ... - Strona 633
Izycka Olga z Czackich Czacka Maria zob. Suffczyñska Maria z Czackich Czacka Pelagia z Sapiehów 289 Czacki Feliks 289, 544 Czacki Szczesny 291 Czacki Tadeusz 43, 285, 289, 290 Czacki Tadeusz, wnuk Tadeusza 290 Czacki Wiktor ...
Kajetan Kraszewski, 2000
4
Canova: jego krąg i Polacy, około 1780-1850 - Tom 2 - Strona 183
Ord. Kras., s. 139 poz. 1381 („[Skarbiec]. Popiersie Antoniny z Czackich Krasińskiej, alabaster", bez podanych wymiarów i autora), s. 133 poz. 1327 („Krasińska Antonina z Czackich, biust, z marmuru, 51[wys.]x 32[szer.]", bez nazwiska autora).
Katarzyna Mikocka-Rachubowa, 2001
5
Miniatury: Muzeum Narodowe w Poznaniu, luty-kwiecień 1995
Tadeusz Czacki (1765-1813), 1804 Czarny frak, halsztuk, żabot i kamizelka - białe. Oczy piwne, włosy siwiejące. Tło dołem cieniowane ołówkiem. Ołówek, akwarela, papier, owal: 90 x 70 Sygn. z prawej wzdłuż brzegu: 1.Lańus A 1804: na ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, 1995
6
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 187
Wkrótce potem Zofia Steinberg poznała Matkę Elżbietę (Różę) Czacką. W 1922 roku jej najlepsza przyjaciółka, Zofia Sokołowska, świetnia zapowiadająca się rzeźbiarka, tuż przed ukończeniem studiów w Szkole Sztuk Pięknych postanowiła ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010
7
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
duszpasterza m odzieZy akademickiej, nastąpi o spotkanie Marylskiegoz RóZą Czacką, wtedy juZfranciszkanką. Straciwszy wzrok w wieku dwudziestu dwóchlat, zapoznaa się zmetodami ksztacenia niewidomych we Francjii Szwajcarii, ...
Maria Czapska, 2014
8
The Polish Biographical Dictionary: Profiles of Nearly 900 ... - Strona 79
Czacka, Roza Religion: 1876 - 1961 Also known as "Mother Elizabeth," Roza Czacka and Father Wladyslaw Kornilowicz (1884-1946) founded the Institute for the Blind in Laski, located about 12 miles north of Warsaw. Born into a prominent ...
Stanley S. Sokol, ‎Sharon F. Mrotek Kissane, ‎Alfred L. Abramowicz, 1992
9
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
Hne specialiter adjecto quod bon» villae et hae- reditatis Graboaog per praefatam generoaam Calbarinam Czacka in summa certa et jure adritalitati possessa qnousqae post exspirationem jam advitaliutis ejusdem Czacka a somma in eadem ...
Edward Raczyński, 1842
10
Mistyka zwyczajności: Idee religijne w twórczości s. ... - Strona 81
Róża Czacka. Kilka uczestniczek Kółka, w tym takżeZofia Landy, wkrótce potem związały się jeszcze bliżej z inną instytucją powołaną do życia przez matkę Elżbietę (Różę) Czacką – ze Zgromadzeniem Sióstr Służebnic Krzyża. Zofia Landy ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZACKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czacka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siostry z Piwnej
Takie zadanie postawiła przed zgromadzeniem jego założycielka Sługa Boża matka Elżbieta Róża Czacka, która sama jako 22-latka straciła wzrok, ale to ... «Gość Warszawski, juin 15»
2
Sztuka otwierania oczu
Takie zadanie postawiła przed zgromadzeniem jego założycielka sługa Boża matka Elżbieta Róża Czacka. Miała 22 lata, gdy straciła wzrok. To cierpienie ... «Gość Warszawski, juin 15»
3
Inspiratorki, liderki, założycielki - ukazał się leksykon wybitnych Polek
... Elżbieta Stummer, z arystokracji - obok Potulickiej i Zamoyskiej Zofia Łubieńska i matka Róża Czacka. Przeważają jednak kobiety pochodzenia szlacheckiego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mars 15»
4
Przeszli kanałem z Miasta 44
XX wieku a wyróżniający się brakiem krypt i zdobnych nagrobków; spoczywają tu m.in. założycielka ośrodka dla niewidomych hrabianka Róża Maria Czacka ... «Gazeta Olsztyńska, sept 14»
5
Ekspresowo kanonizują Jana Pawła II, tymczasem inni czekają …
Inna zakonnica, która czeka na wyniesienie na ołtarze to Służebnica Boża Róża Czacka. Urodzona jako hrabianka, w wieku 22 lat straciła wzrok. Uznała to za ... «naTemat, mars 14»
6
Ostatnie pożegnanie Tadeusza Mazowieckiego
W Laskach spoczywają m.in. założycielka ośrodka dla niewidomych hrabianka Róża Maria Czacka (matka Elżbieta Czacka), poeci Jan Lechoń i Antoni ... «Puls Biznesu, nov 13»
7
Tadeusz Mazowiecki spocznie na małym, leśnym cmentarzu w …
W Laskach spoczywają m.in. założycielka ośrodka dla niewidomych hrabianka Róża Maria Czacka (matka Elżbieta Czacka), poeci Jan Lechoń i Antoni ... «Wirtualna Polska, oct 13»
8
Święci wyjątkowych czasów
... założyciel Zakonu Marianów Niepokalanego Poczęcia NMP; Róża Elżbieta Czacka (1876--1961), założycielka Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Służebnic ... «Nasz Dziennik, févr 13»
9
Stalloneho utěšují v St. Tropez jeho krásné dcerky
Zesnulý Sage byl prvním dítětem, se Stalloneho bývalou manželkou Sashou Czacka mají společně ještě jednoho syna, který za nedlouho oslaví 33 narozeniny. «Deniksport.cz, août 12»
10
Choroba ciała
Choroby ducha ujawniają się i wydają swoje żniwo czasem dopiero po latach Matka Elżbieta Czacka z Lasek, która sama straciła wzrok, mawiała, że "ślepota ... «Deon.pl, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czacka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czacka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż