Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czarka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZARKA EN POLONAIS

czarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CZARKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «czarka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

découpez

Czarka

▪ Glacier - ruisseau, l'affluent d'Omulia ▪ Glacier - ruisseau, l'affluent gauche de Warta ▪ Glacier - ruisseau, affluent droit de Warta 1 Ville polonaise: ▪ Czarka - Silésie, dans la région. myszkowskim dans la municipalité de Koziegłowy ... ▪ czarka – grzyb ▪ czarka – jednostka objętości 3 cieki w Polsce: ▪ Czarka – struga, dopływ Omulwi ▪ Czarka – struga, lewy dopływ Warty ▪ Czarka – struga, prawy dopływ Warty 1 miejscowość w Polsce: ▪ Czarka – osada leśna w woj. śląskim, w pow. myszkowskim, w gminie Koziegłowy...

Cliquez pour voir la définition originale de «czarka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZARKA


adzarka
adzarka
bajczarka
bajczarka
bluzczarka
bluzczarka
bulczarka
bulczarka
chlodziarka zamrazarka
chlodziarka zamrazarka
chlodziarkozamrazarka
chlodziarkozamrazarka
czyszczarka
czyszczarka
dachowczarka
dachowczarka
dekatyzarka
dekatyzarka
dogladzarka
dogladzarka
dotlaczarka
dotlaczarka
drazarka
drazarka
drobiazdzarka
drobiazdzarka
elektrodrazarka
elektrodrazarka
flaczarka
flaczarka
frezarka
frezarka
frezarka nakielczarka
frezarka nakielczarka
gladzarka
gladzarka
glebogryzarka
glebogryzarka
gruntofrezarka
gruntofrezarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZARKA

czarci
czarcia miotla
czarcie
czarcik
czarcikes
czarcikesik
czarcio
czarczaf
czardasz
czareczka
czarna
czarna bialostocka
czarna dabrowka
czarna dziura
czarna gielda
czarna hancza
czarna jagoda
czarna kawa
czarna lancucka
czarna magia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZARKA

gruntogryzarka
gryzarka
huzarka
janczarka
jezarka
kamizelczarka
kapeluszarka
karbonizarka
kazarka
koldrzarka
koronczarka
koszarka
kruszarka
laczarka
liczarka
lodowkozamrazarka
luszczarka
merceryzarka
miazdzarka
mierzarka

Synonymes et antonymes de czarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de czarka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZARKA

Découvrez la traduction de czarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czarka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

高脚杯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

copa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goblet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кубок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gobelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Becher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴブレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고블릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goblet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ly rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோப்லெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिण्याचा पेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadeh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calice
65 millions de locuteurs

polonais

czarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кубок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pocal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κύπελλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pokal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZARKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czarka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARKA»

Découvrez l'usage de czarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escape from Castle Czarka
Then Masha finds a wounded stranger hiding in the barn. Can she trust him? And should she help him? This story is told using controlled language.
Alan C. McLean, ‎Brent Linley, 1994
2
Gródek Nadbużny--osada kultury pucharów lejkowatych - Strona 48
... u 1 V + k czasza b — czasza P — czasza I — czasza P V k czasza LJ b V + k czasza V k czasza b V k misa P V ś misa b V k misa U I V d misa u I V + k misa I — wg misa LJ P — talerz LJ I — czarka LJ P — czarka — P — czarka P — czarka P ...
Witold Gumiński, 1989
3
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Archeologia
Czarka lepiona z gliny nieco schudzonej, barwy szaroczarnej, zdobiona na brzuścu trzema owalnymi guzkami; zżużlona (tabl. CXXXV c). 633. Lejkowato górą rozszerzona czarka, lepiona z gliny prawie nieschudzonej, barwy szarobrunatnej, ...
Jerzy Szydłowski, 1974
4
Ludzie ukarani: więzienia i system kar w Królestwie ... - Strona 519
Pożywienie zdrowych: niedziela, śniadanie — 4 czarki żurku, obiad — 2 czarki grochu, 1 czarka zasypki z kaszy jęczmiennej; poniedziałek, śniadanie — 4 czarki żurku lub wodzianki, obiad — W/i czarki ziemniaków; wtorek, śniadanie — 4 ...
Elżbieta Kaczyńska, 1989
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 347
Czareczka, czarka) CZARCI, ia, ie, od czarta, czartowski, dyabli, Reufel3. Przeniknął Chrystus czarcie grody. Groch. 4, 77. Kto jest złym przełożonym, ten czarcią osobę na sobie nosi. Kosz. Lor. 36, b. Czarcia sztuczka. Oss. Wyr. Czarcie łajno ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Materiały archeologiczne - Tomy 3-5 - Strona 93
Ze wzgledu na to, ze znaleziono je w zespole lacznie z druga popielnic^ datowana. na III okres brazu i z misa, na pustej nózce, takze typowa. dla tego okresu, mozemy uznac je za pocho- dzace z wczesnej fazy kultury luzyckiej. b. Czarki ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1961
7
W teatrze jak w życiu - Strona 39
odparła udanie. - Profesora poznałam przed chwilą – wyjaśniała, zwracając się do Czarka. - A ty zapewne jesteś jego synem? – spytała, kierując się ku Zbyszkowi. - Tak wyszło – potwierdził Zbyszek. - Jak masz na imię? - Zbyszek. - Ładnie.
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012
8
Słoneczny dom: Prawdziwe historie wesołej rodziny
Czy możemy zabrać ze sobą Czarka? — poprosiła żałośnie Alwina (Czarek był naszym psem). Mama zgodziła się na to, co cała nasza czwórka powitała z wielkim zadowoleniem. Czarek był za to mniej szczęśliwy, bo mama postanowiła, ...
Anny Wienbruch, 2013
9
Rozmowy bez retuszu - Strona 185
Postanowiliśmy się na jakiś czas rozstać zawodowo z Czarkiem, bo nie chcieliśmy, żeby nas ciągle razem kojarzono. Dla Czarka miało być napisane Ranczo, a dla mnie serial pt. Doręczyciel. – Ale produkcję tych seriali dzieli spory dystans ...
Artur Barciś, ‎Marzanna Graff, 2011
10
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 55
... 200 cm3 koktajle owocowe i mleczne Kufel do piwa 250 cm3 500 cm3 wszystkie gatunki piwa, poza grodziskim Czarka, kompotierka 300 cm3 450 cm3 kompoty, lody deserowe, melba Czarka szklana na nóżce 300 cm3 kremy, lody, owoce, ...
Ryszard Jargoń, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radny obiecał, że dietę odda na leczenie chorego chłopca. Słowa …
Radny zapewnia, że w rozmowie telefonicznej, już pod koniec grudnia ub. roku poinformował mamę chorego Czarka o swoich przejściowych trudnościach i ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
2
Zimowe grzyby na Mazurach u progu wiosny
Między zeszłorocznymi liśćmi i resztkami śniegu czerwnieni się czarka szkarłatna (Sarcoscypha coccinea). Jej jaskrawa barwa pięknie kontrastuje z otoczeniem ... «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
3
Cisza nad rozlewiskiem. Śmierć Kasi w Ciszy nad rozlewiskiem …
Kiedy Małgosia przychodzi na cmentarz gdzie Kasia zwykle przesiaduje przy grobie ukochanego Czarka z przerażeniem zauważa, że Kasia nie żyje. Bohaterka ... «SE.pl, déc 14»
4
Barwy szczęścia. Marlena przez Czarka trafi do burdelu na Majorce
Marlena (Magdalena Grąziowska) z serialu "Barwy szczęścia" wpadła w sidła Czarka (Michał Kitliński) i nie wiedząc prawie nic o nowym znajomym chce z nim ... «SE.pl, oct 14»
5
Szkielet, wiadro i czarka - kolejne znaleziska w Weklicach
Skandynawskie wiadro z drewna cisowego, szklaną rzymską czarkę i kolejne pochówki znaleźli archeolodzy na cmentarzysku w Weklicach - poinformował ... «Nauka W Polsce, sept 14»
6
Pazurowie są wściekli. Pozywają tabloid za gołą pupę Czarka
Cezary i Edyta Pazurowie po raz kolejny idą na wojnę z brukową prasą. Tym razem, aktor i jego żona pozywają "Super Express" za nagie zdjęcia Czarka oraz ... «Dziennik.pl, juil 14»
7
Zakład Niesiołowskiego na ostrej popijawie: poseł PO przegrał …
Ja tego nie pamiętam, myśmy się założyli u Czarka, tak? Nieważne. ... A przynajmniej bardziej chłonny umysł i więcej umiaru na imprezach: u Czarka i nie tylko. «wPolityce.pl, févr 14»
8
Tomasz Jankowski, trener Polpharmy Starogard Gd.: Ja do Czarka
Ja do Czarka absolutnie nic nie mam. To jest bardzo sympatyczny chłopak. Dawał z siebie wszystko na każdym treningu. Klub wydał oświadczenie i tyle ... «Dziennik Bałtycki, févr 14»
9
Edyta została... agentką Czarka! "TO POCZĄTEK KOŃCA"
Początkująca aktorka postanowiła zostać menedżerką Czarka. Jest to już drugie stanowisko, jakie przejęła po Weronice Marczuk, jego poprzedniej ambitnej ... «Pudelek, sept 13»
10
Pazura na pokazie... bez Czarka! (ZDJĘCIA)
Edyta Pazura "na salonach" pojawia się zazwyczaj wraz ze starszym o 25 lat mężem. Najwyraźniej jednak Cezary Pazura nie był zainteresowany nową kolekcją ... «Pudelek, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czarka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż