Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পানপাত্র" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পানপাত্র EN BENGALI

পানপাত্র  [panapatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পানপাত্র EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পানপাত্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পানপাত্র dans le dictionnaire bengali

Boire 3 [pānapātra] boire 3 পানপাত্র [ pānapātra ] দ্র পান3

Cliquez pour voir la définition originale de «পানপাত্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC পানপাত্র


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পানপাত্র

পান
পান-কৌড়ি
পান-তুয়া
পান
পান
পানগোষ্ঠী
পানতা
পানতি
পানফল
পানশৌণ্ড
পান
পানসি
পানসে
পান
পানা-পুকুর
পানাগার
পানানো
পানাসক্ত
পানাহার
পানি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পানপাত্র

অগ্ন্যাস্ত্র
ত্র
অধি-ক্ষেত্র
অন্ত্র
অপবিত্র
অমন্ত্র
অমিত্র
অরিত্র
অশাস্ত্র
অসচ্চরিত্র
অস্ত্র
অহিচ্ছত্র
আতপত্র
আন্ত্র
আয়ত-নেত্র
ইষ্টি-পত্র-ইচ্ছাপত্র
উপ-নক্ষত্র
উপ-নেত্র
কর-পত্র
কলত্র

Synonymes et antonymes de পানপাত্র dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পানপাত্র»

Traducteur en ligne avec la traduction de পানপাত্র à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পানপাত্র

Découvrez la traduction de পানপাত্র dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পানপাত্র dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পানপাত্র» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чашка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

copo
270 millions de locuteurs

bengali

পানপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beaker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goblet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुंद तोंडाचे चोच असलेले काचपात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deney şişesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puchar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чашка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceașcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλιτζάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cup
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পানপাত্র

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পানপাত্র»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পানপাত্র» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পানপাত্র en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পানপাত্র»

Découvrez l'usage de পানপাত্র dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পানপাত্র et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
(স্বগত) পানপাত্র! এর দেখছি সমস্তই শাক্তমতে। এ দিকে কুমারী কন্যা, তার পরে আবার পানপাত্র! এইটে আমার ভালো ঠেকছে না। (প্রকাশ্যে) তা, মাতাজি, আপনি কিছু মনে করবেন না-- অবশ্য যে কাজের যা অঙ্গ তা করতেই হয়-- কিন্তু ঐ-যে পানপাত্রের কথা বললেন, ওটা তো আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা108
... এবং স্তবকে ২ তাহার ফল হইরা পক হইল ৷ তখন আমার হতে কিরোণের পানপাত্র থাকা- ১ ১ হত আমি দ্রাক্ষাফল লইরা সেই পাত্রে নিঙ্গড়াইরা ফিরেঈণের হত্তে সেই পাত্র দিলাম ৷ তাহাতে ৰুষযৰু ১ ২ তাহাকে কহিল, ইহার তাৎপনা এই; ঐ তিন শTথাতে তিন দিন বুঝার ৷ তিন দিনের মধ্যে ...
Biblia bengalice, 1848
3
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
শরাব পরিহার করো। কারণ শরাবের পাপ অন্যান্য পাপাচারকে আওতাভুক্ত করে নেয়, যেমন তার গাছ (আংগুর গাছ) অন্যান্য গাছের উপর বিস্তারিত হয়। (সুনান ইবনে মাজাহ, অধ্যায় : পানীয় ও পানপাত্র, হাদীস নং-৩৩৭২, আ.প্র; ইফা) তাইতো নেশা জাতীয় দ্রব্য প্রসঙ্গে হাদীস ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
4
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
সৎকর্মশীলগণ পানপাত্র থেকে এমন পানীয় পান করবে যা হবে সুগন্ধিযুক্ত কপুর (কাফর) মিশ্রিত৭৬:৬। (এই পানীয়) একটি প্রস্রবণ, যা থেকে আল্লাহর বান্দাগণ পান করবে, (এবং) যা তারা যথা (কিংবা যে পরিমাণ) ইচ্ছা প্রবাহিত করবে। ৭৬:৭। (এরা সেইসব লোক) যারা মান্নত ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
5
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
অনন্তর একদা সঙ্গীতনিপুণ শ্রেষ্ঠ বারাঙ্গনাগণ মধুর স্বরে রাজসমীপে গান করিতেছে, এমন সময়ে ভূপাল, পানাসক্ত হইয়া পার্শ্বস্থ রাজবর্গের সমক্ষেই সেই মনস্বিনী পত্নীকে স্বরাপুত পানপাত্র & দান করিলেন। কিন্তু উক্ত ভূপালগণের সমক্ষেও রাজী তাহাতে পরামুখী ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা92
(গাময়ের রাশি, স্ত্রগাবর গাদি- সারের চেরি-র্তাম্মু Mug, 11- s- পানপাত্র- জলপাত্র- জলাধার- 1111:-1r111,11fi11%, Multifarious, a. Lat. নানা ষিষয়ঘর্টিত. ন'নেথেক.নানঘের্ঘক, Multisyllable, n. s. Lat. ন্টেকুড় | Muckhill, n. s. তথা | Muckmidden, n. s. তথা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
A Poetry Collection by Nirupam Chakraborti Nirupam Chakraborti. কোনও পানপাত্র তা ধারণ করে না কোনও দোয়েল তা পান করে না কোনও কাচ আনে না তাতে রজতশুভ্রতা তা শীতল হয় না কোনও আলোকের কুয়াশায় গভীর সঙ্গীত অথবা পুষ্পের প্লাবনে। না আমি দেখবো ...
Nirupam Chakraborti, 2014
8
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
... আসন করিব ক্ষয়! -জয় মানবের জয়! কিশোরের প্রতি যৌবনের সুরাপাত্র গরল-মদির ঢালোনি অধরে তব, ধরা-মোহিনীর উধর্বফণা মায়া-ভুজঙ্গিনী আসেনি তোমার কাম্য উরসের পথটুকু চিনি, চুমিয়া-চুমিয়া তব হৃদয়ের মধু বিষবহ্নি ঢালেনিকো বাসনার বধূ অন্তরের পানপাত্র.
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
সম্মুখে পানপাত্র, পেয়ালা এবং মদিরাপুর্ণ সুরাহী ধরা রহিয়াছে। রজতপ্রদীপে সুগন্ধি-তৈলে আলো জ্বলিতেছে। জনপ্রাণীমাত্র সে গৃহে নাই। গৃহের দ্বারে, কিঞ্চিৎ দূরে নিষ্কোষিত অসিহস্তে প্রহরী সতর্কিতভাবে প্রহরিতা করিতেছে। মদ্যপানে অজ্ঞানতা জন্মে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
তাঁর আজ্ঞা অমোঘ ; অথচ দান, জপ, তপ, ব্রত, এ-সবের ক-অক্ষর আশৈশব গোমাংস আমার, দিগন্তে মিলায় ক্রমে রশ্মিরাগ প্রেমান্ত-সন্ধ্যার ; এবং তন্মাত্র ট্যাঁকে পানপাত্র দূরপরাহত। বাকি থাকে কবিতা—অস্তিত্বময় অণুর বন্ধন, সরস্বতী, ভেনাস, ক্ষণিক লক্ষ্মী, অনন্ত ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পানপাত্র»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পানপাত্র est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আজ কি অনেক সেলফি তুলতেন সালমান শাহ্?
আত্মহত্যা করেছেন তিনি। প্রচণ্ড অভিমান হয়েছিল তাঁর ওপর। এক হাতে পানপাত্র অন্য হাতে জ্বলন্ত সিগারেটসহ স্ত্রীর সঙ্গে তাঁর যে ছবিটা, তাঁর দিকে তাকিয়ে ভেবেছি, তিনি কীভাবে থাকবেন নায়ককে ছাড়া? দৈনিক পত্রিকা আর ম্যাগাজিন ঘেঁটে নায়কের মৃত্যুর খবর আর প্রতিবেদনগুলো খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে পড়ি। জানতে পারি, তাঁর মৃত্যু রহস্যঘেরা। «প্রথম আলো, sept 15»
2
বাংলা আমার
বেশ ক'বছর আগে গৌতম ঘোষ তাঁর 'দেখা' ছবিতে শুনিয়েছিলেন পানপাত্র ঠুকে 'উল্লাস' ধ্বনি— আমরা অবশ্য আজও গ্লাসে-গ্লাসে তুফান তুলি সেই কলোনিয়াল 'চিয়ার্স'-এই। মনে রাখা দরকার, পুরুলিয়ার আদিবাসীরা কিন্তু মহুয়ার পাত্রে ঠোঁট ঠেকাবার সময় 'চিয়ার্স' বলেন না, নিজেদের দেবতাকে স্মরণ করে বলে ওঠেন 'জোহর মারাংবুরু'। বাংলায় সম্পৃক্ত নিজের ... «আনন্দবাজার, juil 15»
3
চন্দ্রকেতুগড়কে 'হেরিটেজ জোন' করার দাবি
পুরাতত্ত্ববিদেরা জানিয়েছেন, তার মধ্যে রয়েছে পাল, গুপ্ত, মৌর্য, শুঙ্গ, কুষাণ যুগের পানপাত্র, হাতির শুঁড়, টালি, ইট, পুতুল, মিথুন মূর্তি, নানা আকারের মাটির পাত্র, মুদ্রা এবং বিভিন্ন দেবদেবীর মূর্তি। এই প্রত্নসামগ্রীর বাজারদর হাজার হাজার টাকা। বেশ কয়েক বছর ধরে নানা অছিলায় মাটি খুঁড়ে এই সব প্রত্নসামগ্রী কিছু কিছু বিক্রি করছিল ... «আনন্দবাজার, juin 15»
4
সিগার পার্লার
স্যুয়েড লেদারের গদিমোড়া আরামদায়ক আয়োজনে পানশালাটি বেজায় রকমের আধুনিক। কেবলমাত্র একজন বুড়ো বারটেন্ডার কাটগ্গ্নাসের পানপাত্র ও সুচারু দারুতে নির্মিত সিগার কেসগুলো সাজিয়ে রাখছেন। বাইরে খটাখট ছন্দায়িত ধ্বনি উঠলে আমি তা দেখার জন্য বেরিয়ে আসি বেলকনিতে। গাড়িবারান্দায় এক কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকান-আমেরিকান যুবক চকচকে ... «Samakal, juin 15»
5
লাল মখমল দোলনার মেয়ে
নগরের পানশালা আর অভিজাতদের আড্ডায় একই সময়ে যুবা-পুরুষরা মদিরা হাতে পানপাত্র ঠোকে ইভলিনের নামে। শিগগিরই নিউইয়র্কের ব্রডওয়ে থিয়েটার বা মঞ্চনাটকে স্থান করে নেন ইভলিন। বুনো গোলাপ নামের একটা নাটকে প্রথম স্বতন্ত্র চরিত্রে অভিনয় করেন তিনি। এ সময়ই পত্র-পত্রিকার মুখরোচক কলামগুলোতে ইভলিনের নামে নানা কিসসা-কাহিনি ছাপা হতে ... «প্রথম আলো, janv 15»
6
আরব্য রজনীর মহানায়ক (১৬ তম পর্ব)
সম্রাটের কথা শুনে প্রধানমন্ত্রী বাগোয়াস উঠে দাঁড়ালেন। তিনি সম্রাটের সামনে এসে কুর্নিশ করে তারপর নিজের আসনের কাছে ফিরে গেলেন। তার জন্য নির্ধারিত পানপাত্র হাতে নিলেন এবং তাতে নিজের ঠোঁটের স্পর্শ লাগিয়ে হাস্যমুখে সম্রাটের দিকে সেটি এগিয়ে ধরলেন। সম্রাটের মুখে তখন বিজয়ের হাসি। তিনি হাসতে হাসতে প্রধানমন্ত্রীকে ধন্যবাদ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, nov 14»
7
আরব্য রজনীর মহানায়ক (১৫তম পর্ব)
সম্মানিত উজিরে আজম আমার জন্য যে পানপাত্র সুধারসে পরিপূর্ণ করে রেখেছেন আমি তাতে ঠোঁট লাগিয়ে তার মর্যাদা বৃদ্ধি করব এবং পানপাত্রটি তার হস্তে সমর্পণ করব। অন্যদিকে তার পানপাত্রটিতে তিনি ঠোঁট লাগিয়ে তা আমাকে প্রদান করবেন। এরপর আমি উজিরে আজমের সুধারস গ্রহণ করব এবং তিনি করবেন আমারটা। আর এভাবেই সম্রাট এবং উজিরে আজম পারস্পরিক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, nov 14»
8
সেকালের রাজনৈতিক নেতাদের গল্প
পানপাত্র ও ফ্রিজে পর্যাপ্ত বরফ। চট্টলায় এত দর্শনীয় জায়গা থাকতে জেনারেল কারিয়াপ্পা বললেন, ডিসি সাহেব, আমাকে আপনাদের খাস্তগীর বালিকা বিদ্যালয়টা দেখাতে পারেন কি না। তাজ্জবের কথা! এত কিছু থাকতে খাস্তগীর বালিকায় কেন? তাঁকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। হায়, হৃদয় খুঁড়ে স্মৃতি বা বেদনা জাগাতে কে না ভালোবাসে? বিষয়টি নিয়ে. «প্রথম আলো, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পানপাত্র [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/panapatra>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur