Téléchargez l'application
educalingo
czarnopiory

Signification de "czarnopiory" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZARNOPIORY EN POLONAIS

czarnopiory


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZARNOPIORY

bezpiory · bialopiory · blekitnopiory · dwupiory · krasnopiory · niebieskopiory · ogniopiory · osiory · plochopiory · siwopiory · snieznopiory · sobienie jeziory · srebrnopiory · szaropiory · zbiory · zlotopiory · zoltopiory

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZARNOPIORY

czarnoksiezniczy · czarnoksieznik · czarnolas · czarnoleski · czarnolicy · czarnomorski · czarnonogi · czarnooki · czarnooprawny · czarnopienny · czarnopolowy · czarnorogi · czarnorynkowy · czarnosc · czarnoseciniec · czarnosecinny · czarnosecinstwo · czarnosecińcy · czarnoskory · czarnoskrzydly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZARNOPIORY

amory · azory · baroreceptory · batory · bezkory · bialokory · bialoskory · blankofory · bufory · ceglastopory · chlamidospory · chory · ciemnoskory · ciezko chory · co poniektory · czarnoskory · czerwonoskory · diaspory · do gory · fory

Synonymes et antonymes de czarnopiory dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNOPIORY»

czarnopiory ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czarnopiory à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZARNOPIORY

Découvrez la traduction de czarnopiory dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czarnopiory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czarnopiory» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

czarnopiory
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

czarnopiory
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

czarnopiory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

czarnopiory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czarnopiory
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

czarnopiory
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

czarnopiory
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

czarnopiory
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

czarnopiory
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

czarnopiory
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

czarnopiory
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

czarnopiory
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

czarnopiory
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

czarnopiory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czarnopiory
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

czarnopiory
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

czarnopiory
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

czarnopiory
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

czarnopiory
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czarnopiory
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

czarnopiory
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

czarnopiory
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czarnopiory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czarnopiory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czarnopiory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czarnopiory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czarnopiory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZARNOPIORY»

Tendances de recherche principales et usages générales de czarnopiory
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czarnopiory».

Exemples d'utilisation du mot czarnopiory en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNOPIORY»

Découvrez l'usage de czarnopiory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czarnopiory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 349
Slavon. cérnookaç - czarnook, edimariugcI. CZARNOPIÓRY, a, e, piór czarnych, jdmarfcbrig, jdnar3gcfcbcrt. Czarnopióry kruk. Mon. 75, 594. Smutnej wieszczby głosy wydały ptaki czarnopióre. Hul. Ow. 245. Czarnopióry orzeł Pruski. Mon.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
W puszczy: Żywoty drzew
Byt przeciez tylko Kruki szarpac i targac poczçïy odzienie. Rozcia.gaiy, rozrywaly brudne szmaty koszuli. Czarnopióry siadt na prawym ramieniu. Czarnopióra usiadta na lewym. Jak dwa czarty, pilnuja.ce grzesznej duszy, aby im nie uciekta.
Julian Ejsmond, 1977
3
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 2 - Strona 354
Czarno-pióry: np. kruk, v. orzeł pruski. Czarno-skrzydly. Czci-godny. Czoło-bitny: np. pokłon. Czworo-nożny: ąuadrupes. nych9 (Adjectiva composita) tym- żej istotne, złożonych Długo-letni: annosut. Długo-nosy: po rusku dołhonos. Dlugo-ręki: ...
Zofia Florczak, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958
4
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 76
Cień matki Twardowskiego przesuwa się zwolna, ocierając w milczeniu łzy rzewne). WRONA. »Po nad skałą, tam u góry, Krzywo-dzioby, czarno-pióry; Kruk wydarty, braci kruczej, Kęs mięsiwa w szponach włóczy: Smaczno strawę zre godową ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
5
Poezye - Strona 72
P o dolinie potok plynie, Nad potokiem buk, I ponury, czarnopióry Siedzi na nim kruk. Tam Temira kwiaty zbíéra, Zbiéra, myáli wcigz: Czy z wyprawy, chciwy slawy, Predko wróci mail' _ Czy powróci, czy ukróci Jéj smulek i zal? Iiwiaty sklada ...
Ignacy S +++, 1837
6
Baśnie: - Strona 120
Na szafie w korytarzu stała nocna lampa, a na pierwszych schodkach krewny wrony, kruk czarnopióry. Gerda ukłoniła mu się, jak umiała. Kruk uważnie popatrzył na nią i odezwał się wreszcie: – Pójdę naprzód, a wy za mną. Droga prosta i ...
Hans Christian Andersen, 2013
7
Poezye Alexandra Grozy - Tom 1 - Strona 9
... zatańcuje, zaszumi fala, A ona wstydem liea zapala, Na wodach, lasach, oho zawiesza. Pierś głębiej wzdycha , oho łzę roni . - . Wtem po niebiosach przejdzie płat chmury, W oczy zaświeci kruk czarno pióry, I ona spada, znika wsród toni.
Alexander Groza, 1813
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 83
... L) 'magiczny', np. slowo czarnoksieskie; czarnook (XVIII w., L), np. czarnooki mlodzieniec; czarnopienny (XX w., SJP), np wierzba czarnopienna; czarnopióry (XVIII w., L), np. czarnopióre ptaki; czar norogi (XIX w., SJP), np. czarnorogie woly; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 83
... czarnogrzywy (XVIII w., L), np. koń czarnogrzywy; czarnoksięski (XVI w., L) 'magiczny', np. słowo czarnoksięskie; czarnooki (XVIII w., L), np. czarnooki młodzieniec; czarnopienny (XX w., SJP), np. wierzba czarnopienna; czarnopióry (XVIII w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Peregrinary - Strona 120
Miłosierdzie schizofrenia to ten czarnopióry ptak z wczoraj i ten czarnopióry ptak z dzisiaj gnieżdżący się przede wszystkim w teraz w tym samym co zawsze ubóstwie pierza nikt zaprawdę nikt nas wystawionych do wiatru nie obsypał puchem ...
Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czarnopiory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czarnopiory>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR