Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chory" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHORY EN POLONAIS

chory play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHORY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chory» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

malade

Chory

Une personne malade - une personne en transition ou en perte permanente de santé, telle que définie par l'OMS comme étant un état de bien-être physique, mental et social. Le patient est immunisé contre la défense et l'aide médicale du corps. Pour certaines maladies mentales, la personne a une responsabilité criminelle limitée. Osoba chora – osoba znajdująca się w stanie przejściowej lub stałej utraty zdrowia, zdefiniowanego przez WHO jako stan pełnego dobrego samopoczucia fizycznego, psychicznego i socjalnego. Chory zdany jest na możliwości obronne organizmu oraz na pomoc medyczną. W przypadku niektórych chorób psychicznych, osoba chora posiada ograniczoną odpowiedzialność karną.

Cliquez pour voir la définition originale de «chory» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHORY


amory
amory
azory
azory
baroreceptory
baroreceptory
batory
batory
bezkory
bezkory
bezpiory
bezpiory
bialokory
bialokory
bialopiory
bialopiory
bialoskory
bialoskory
blankofory
blankofory
blekitnopiory
blekitnopiory
bufory
bufory
ceglastopory
ceglastopory
chlamidospory
chlamidospory
ciemnoskory
ciemnoskory
ciezko chory
ciezko chory
co poniektory
co poniektory
hory
hory
lekko chory
lekko chory
zakaznie chory
zakaznie chory

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHORY

chorowitosc
chorowity
chorowod
chorowy
chorus
chorwacczyzna
chorwacja
chorwacki
chorwat
chorwatka
chory anielskie niebieskie
chory umyslowo
chorzec
chorzele
chorzow
chorzowianin
chorzowianka
chorzowski
chorzysta
chorzystka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHORY

czarnopiory
czarnoskory
czerwonoskory
diaspory
do gory
dwupiory
fory
fotoreceptory
gory
gruboskory
honory
humory
i ktory
ivory
jasnokory
jasnoskory
kaczory
kalory
kolory
komory

Synonymes et antonymes de chory dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHORY»

Traducteur en ligne avec la traduction de chory à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORY

Découvrez la traduction de chory dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chory» en polonais.

Traducteur Français - chinois

生病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

больной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

krank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malato
65 millions de locuteurs

polonais

chory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хворий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolnav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρρωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chory» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chory en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHORY»

Découvrez l'usage de chory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 177
Anita Konik. zESTaW 2 Każde ćwiczenie powtarzamy 8-10 razy Leżenie na plecach. Kończyny dolne zgięte w stawach biodrowych i kolanowych 1. Chory wykonuje wdech nosem, następnie długi wydech ustami. 2. Ręce chorego położone są ...
Anita Konik, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chory est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przewodniczący obrad Stowarzyszenia Lig Europejskich: futbol jest …
... Thiriez ubolewa nad aferą FIFA. - Każdego dnia pojawiają się nowe doniesienia o korupcji. Futbol jest chory - powiedział na konferencji prasowej. Udostępnij. «Onet.pl, oct 15»
2
Wymyślili inteligentne pudełko, które przypilnuje, by chory wziął leki
Jeśli mamy w rodzinie seniora, który zażywa leki, to jeśli odpowiednio zaprogramujemy PillBox, dostaniemy na telefon informację, czy chory potwierdził ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Ukrywający się założyciel WikiLeaks Julian Assange jest bardzo …
00'58 Założyciel WikiLeaks Julian Assange jest chory? Relacja Grzegorza Drymera z Londynu (IAR). Założyciel WikiLeaks od trzech lat mieszka w niewielkim ... «Polskie Radio, oct 15»
4
Słynny niemiecki piłkarz Gerd Mueller chory na Alzheimera
Były piłkarz reprezentacji Niemiec Gerd Mueller, który 3 listopada skończy 70 lat, jest chory na Alzheimera - poinformował Bayern Monachium, gdzie ... «Sport.pl, oct 15»
5
Belka: rynek pracy w Polsce jest chory, trzeba go cywilizować
Rynek pracy w Polsce jest chory, trzeba go cywilizować - ocenia prezes NBP Marek Belka. W kontekście tzw. umów śmieciowych przekonuje, że problemem nie ... «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»
6
Justyna Steczkowska: przez chory kręgosłup i haluksy zrezygnuje z …
Kochani właśnie dowiedziałam się, że jakiś "znawca od wszystkiego", napisał o tym, że mam chory kręgosłup i haluksy, a część portali powtórzyła po nim jak ... «Wirtualna Polska, août 15»
7
Chory na raka poeta zamieszkał w polonezie, liczy na pomoc …
Pan Roman Gaweł jest poważnie chory. Miał raka nerki. Organ wycięto, ale guz pozostawił po sobie spustoszenie. Pomóc może tylko kosztowna operacja. «TVP Info, juil 15»
8
Raper OSTR był chory na raka. "Nie mam płuca. Jadę na... Raper …
... - W styczniu lekarz powiedział mi, że szanse powrotu na scenę są bardzo małe. A ja dziś tutaj jestem. Jest maj. To dzięki wam - mówił w czwartek 21 maja z ... «Polska The Times, mai 15»
9
Chory na raka szuka domu dla psa. Setki chętnych do adopcji Barego
Wzruszająca historia cierpiącego na raka pana Leszka, który przez chorobę zmuszony został do oddania swojego owczarka Barego, poruszyła całą Polskę. «TVN24, mai 15»
10
Krzysztof Włodarczyk: jestem chory, zagrożona walka z Drozdem
Jestem chory, mam katar, boli mnie gardło. Jutro mam zaplanowaną wizytę u lekarza i wtedy będzie wiadomo, czy za dwa tygodnie wyjdę do ringu w Moskwie. «Onet.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chory>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż