Signification de "biala kawa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BIALA KAWA EN POLONAIS

biala kawa

TRADUCTION DE BIALA KAWA

Découvrez la traduction de biala kawa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de biala kawa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biala kawa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 白咖啡
• Traducteur Français - espagnol: café con leche
• Traducteur Français - anglais: White coffee
• Traducteur Français - hindi: सफेद कॉफी
• Traducteur Français - arabe: قهوة بيضاء
• Traducteur Français - russe: кофе с молоком
• Traducteur Français - portugais: café branco
• Traducteur Français - bengali: সাদা কফি
• Traducteur Français - français: café au lait
• Traducteur Français - malaisien: kopi putih
• Traducteur Français - allemand: weißer Kaffee
• Traducteur Français - japonais: ホワイトコーヒー
• Traducteur Français - coréen: 흰색 커피
• Traducteur Français - javanais: warung putih
• Traducteur Français - vietnamien: cà phê trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை காபி
• Traducteur Français - marathi: पांढरा कॉफी
• Traducteur Français - turc: beyaz kahve
• Traducteur Français - italien: caffè bianco
• polonais: biala kawa
• Traducteur Français - ukrainien: кава з молоком
• Traducteur Français - roumain: cafea alb
• Traducteur Français - grec: λευκό καφέ
• Traducteur Français - afrikaans: wit koffie
• Traducteur Français - suédois: vit kaffe
• Traducteur Français - norvégien: hvit kaffe

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIALA KAWA»

Découvrez l'usage de biala kawa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biala kawa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Podstawy żywienia człowieka - Strona 183

I śniadanie II śniadanie Obiad Kolacja Kawa biała, Bułka i chleb Zupa ogórkowa z ziemniaPłatki owsiane chleb, masio, razowy z masłem, kami i chlebem, kotlety na mleku, chleb twaróg z cebulą sałatą i wędliną, z mięsa i kaszy, sos pomiz ...

Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

Polish Heritage Cookery - Strona 852

... 522 biala kapusta z zasmazka po chlopsku 522 biala kapusta w sinietanie 521 biala kapusta zjablkami 521 biala kawa/kawa mleczna 702 biala kielbasa 286 biala kielbasa duszona w piwie 287 biala kielbasa pieczona 286 biala kielbasa w ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 326

- człowiek należący do białej odmiany, to znaczy o jasnej skórze; - tutaj jest znaczenie jasny, antonim czarny; ... kolor biały, nie ma innego określenia; biała kawa - kawa z dodatkiem mleka lub śmietanki; - antonim czarna kawa; ...

Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002

Nocturn - Strona 65

Białą? – zapytała ze zdziwieniem Genowefa. – Cóż to takiego? – Wszystko było utrzymane w jasnej tonacji, białe wino, białe mięso i sosy, biała kawa i ciasto... – I co? – dopytywała się babcia Miłosza. – Wszyscy byli też ubrani jednakowo, ...

Marcin Rabka, 2014

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 608

Rano nic nie jem, piję tylko kawę ze śmietanką i wychodzę... Zaparz mu kawę... Wypiliśmy dwie duże kawy w bufecie. • Biała kawa to kawa z mlekiem lub śmietanką, barwy jas- nobrązowej. • Czarna kawa to kawa bez mleka 1 śmietanki, barwy ...

Mirosław Bańko, 2000

Sztuczne raje--: używki w literaturze - Strona 78

KAWA 1 . kawa, kawka, kaweczka - ptak wrzaskliwy [...]. 2. biala kawa - bialy kruk - cos rzadkiego. 3. kawy- banialuki, glupstwa; kawic, pokawic - drwic glowç; poszlo w kawy - przepadlo; kawka - pani duszka, frajerka. 4. kawa w pismie - plama, ...

Michał Kuziak, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002

Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie

'kawa (espresso) z dużą ilością gorącego mleka i pianką na wierzchu' A S <wł. caffe e latte 'biała kawa, kawa z mlekiem', dosł. caffe rz m 'kawa; kawiarnia', latte rz m 'mleko'> Por. latte caffe macchiato [wym. kaffe makkjato] kulin. 'kawa ...

Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007

Biała Reduta:

Ġ Mam pączki, ale z truskawkami, a nie z róZą. Spojrza na Krystynę pytająco. Ġ Nawet wolę z dZemem. Ġ Siada przy stoliku, nie czekając, aZ Robert odsunie krzeso. Ġ Kawa, herbata? Ġ Kawa, z mlekiem... Ġ I cicho dodaa: Ġ Je9li jest. Ġ Jest ...

Tomasz Kołodziejczak, 2015

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

(napój) coflee; (porcja napoju) (cup of) coflee; biała kawa white coflee, cafe au lait; czarna kawa black coflee, cafe noir; kawa po turecku coflee Turkish style; kawa rozpuszczalna instant coflee; kawa z ekspresu filter coflee; kawa ze śmietanką ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik języka polskiego - Strona 224

Osniezone szczyty Kaukazu; kaukaskie plemiona. kawa: Kawa biala. Kawa czarna. Kawa ze smietankq. Zaparzyc kawe w ekspresie. Ekspres do kawy. Wypic kilka kaw. • kawa ¡1,1 lawe • wylozyc (komus) kawe na lawe kawalarz: Telewizja ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005