Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dagna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAGNA EN POLONAIS

dagna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DAGNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dagna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dagna

Dagna

Dagna - Nom féminin scandinave. La forme écrasée de Dagny provient de la combinaison des mots dag "day" et "new". Le jour du nom de Dagna célèbre le 11 septembre. Personnes célèbres nommées Dagny: ▪ Dagny Juel Przybyszewska - artiste norvégien; ▪ Dagny Taggart - héroïne du best-seller Rebel Atlas .... Dagna – imię żeńskie pochodzenia skandynawskiego. Spolszczona forma imienia Dagny wywodzącego się z połączenia słów dag "dzień" i ny "nowy". Dagna imieniny obchodzi 11 września. Znane osoby o imieniu Dagny: ▪ Dagny Juel Przybyszewska – norweska artystka; ▪ Dagny Taggart – bohaterka bestsellerowej powieści Atlas zbuntowany....

Cliquez pour voir la définition originale de «dagna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DAGNA


benigna
benigna
bogna
bogna
cappa magna
cappa magna
jagna
jagna
maligna
maligna
mantegna
mantegna
parvis componere magna
parvis componere magna
stegna
stegna
wigna
wigna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DAGNA

dagaba
dagan
dagerotyp
dagerotypia
dagerotypista
dagerotypowac
dagerotypowy
dagestan
dagestanczyk
dagestanka
dagestanski
dagga
daglezja
daglezjowy
dagmara
dagoba
dagome iudex
dagon
daguerre
dagurowie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DAGNA

zuzanna
zwalina
zwierzyna
zwierzyna czarna
zwierzyna drobna
zwiesna
zwietrzelina
zychowna
zydokomuna
zydowszczyzna
zydzina
zyla wodna
zyla wrotna
zylina
zylowina
zytomierszczyzna
zywa pagina
zywiecczyzna
zywina
zywizna

Synonymes et antonymes de dagna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAGNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dagna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAGNA

Découvrez la traduction de dagna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dagna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dagna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

达格纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dagna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dagna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dagna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dagna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dagna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dagna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dagna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dagna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dagna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dagna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dagna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dagna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dagna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dagna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dagna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dagna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dagna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dagna
65 millions de locuteurs

polonais

dagna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dagna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dagna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dagna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dagna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dagna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dagna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dagna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAGNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dagna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dagna en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAGNA»

Découvrez l'usage de dagna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dagna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Własny domek: wielka księga małych stworzeń
Down in the meadow in the warm sunshine, six little bugs were having the time of their lives.
Sue Whiting, ‎Dagna Ślepowrońska, 2003
2
My Buddy, Daddy Agnieszka Chapas Dagna Ziolkowska
a rhythmic read-aloud for dads and their little buddies
Agnieszka Chapas- Charo, 2014
3
The Two Swords: The Hunter's Blades Trilogy - Księga 3
Thinking that all of them were doomed, Dagna screamed in rage and whacked so hard at the troll reaching for him that his nasty hammer tore the creature's arm off at the elbow. The troll didn't seem to even notice as it came forward, and ...
R.A. Salvatore, 2009
4
Sinus-Milieus: Darstellung, Anwendung und Nutzen für die ...
Im vierten Kapitel wird ein Überblick über die Anwendungsfelder der Sinus-Milieus in der Marketing-Praxis gegeben. Anhand der Verbraucheranalyse (VA) und dem AGF/GfK-Fernsehpanel wird der Einsatz und Nutzen der Sinus-Milieus erläutert.
Dagna Walczak, 2008
5
Dagny Juel Przybyszewska: fakty i legendy - Strona 120
Dagny została z dziećmi w Zakopanem aż do zimy. Do Krakowa wróciła jednak wcześniej, niż do tej pory uważano, bo na początku grudnia. Rodzina zamieszkała przy ulicy Zielonej 1972. 8 grudnia państwo Przybyszewscy pokazali się razem ...
Aleksandra Sawicka, 2006
6
The Lone Drow: The Hunter's Blades Trilogy - Księga 2
Dagna had been one of King Battlehammer's (several King Battlehammers!) war commanders for as long as anyone could remember, longer than Bruenor had been king, longer than the day when Shimmergloom the shadow dragon andhis ...
R.A. Salvatore, 2009
7
The Shadow Games: The Chronicles of Arianthem VI
wondered what the Emperor would think if he realized that Idonea was also in Dagna's poem, right alongside Feyden. Feyden slipped in beside Raine, having made his way to the back of the room as surreptitiously as possible. “That was your ...
Samantha Sabian, 2015
8
Albany - Strona 70
Guiseppi "Joe" Dagna started Dagna's Market on the corner of Solano and Ramona Avenues (the current site of Long's Drugs) in the early 1930s. His son Joe Dagna Jr. took over the business in 1956, operating the store until 1971. Joe Jr.
Karen Sorensen, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAGNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dagna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dagna: “Tengo enorme participación en decisiones que se toman …
En su casa, en el histórico Carminatti. Eso sí, a Dagna nadie se lo saca de la cabeza: "La idea es comprar tierras para llevar el estadio a un lugar más grande". «La Nueva Provincia, oct 15»
2
Polale. Lalki, które przypominają dzieci
Agata Staniszewska i Dagna Uryga postanowiły stworzyć alternatywę dla popularnej Barbie - robią lalki, które mają przypominać prawdziwe dziewczyny. «Polskie Radio, sept 15»
3
Bartosz Ława odszedł z Pogoni w 2014 roku. Fot. Dagna
Bartosz Ława odszedł z Pogoni w 2014 roku. Fot. Dagna Drążkowska [Radio Szczecin/Archiwum]. Bartosz Ława, były zawodnik między innymi Pogoni Szczecin ... «Radioszczecin.pl, sept 15»
4
Nie tylko "Nie odkładaj macierzyństwa na potem". Oto inne …
Nie tylko "Nie odkładaj macierzyństwa na potem". Oto inne kontrowersyjne kampanie z dziećmi w tle. Dagna Ważyńska. Dagna Ważyńska (fot. KnowledgeHube). «Interaktywnie.com, août 15»
5
Morto il pittore Dagna, il ricordo di Forcieri: “Ti voglio bene Graziano …
Si, Graziano, ne sono sicuro, sarai con noi anche quest'anno e negli anni che verranno....sempre presente, comandante Dagna! Ti voglio bene! Ciao Graziano! «Gazzetta della Spezia e Provincia, juin 15»
6
Desestiman una denuncia contra Alfredo Dagna
Dagna estaba acusado de administración fraudulenta, por el supuesto cobro de sobreprecios en la realización de obras para el club, aunque un perito oficial ... «La Nueva Provincia, mai 15»
7
Arresti domiciliari per la famiglia Dagna
Il gip di Savona Fiorenza Giorgi ha concesso gli arresti domiciliari a Massimo e Roberto Dagna, 45 e 32 anni, gli imprenditori del pane di Belveglio in carcere da ... «La Stampa, avril 15»
8
Savona, operazione "Grissitalia": Dagna, Brandino e Garitta …
Hanno ammesso davanti al giudice Cesare Dagna, Graziano Brandino e Guido Garitta, coinvolti per reati di frode fiscale messi alla luce dall'operazione ... «SavonaNews.it, avril 15»
9
Arrestati i Dagna per frode fiscale Nei guai anche direttori e camionisti
Guai seri per i Dagna, famiglia di imprenditori in vista a Mombercelli, titolari della società Grissitalia con sede ad Alessandria e stabilimenti di produzione in tutta ... «La Nuova Provincia - Asti, avril 15»
10
Szukajcie on-line, a znajdziecie
Katarzyna Matejek /Foto Gość Państwo Dagna i Jakub Kozłowscy są po ślubie pięć i pół roku. Bywa, że się kłócą, ale potrafią dojść do zgody. Nie dopuszczają ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dagna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dagna>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż