Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dalekomorski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DALEKOMORSKI EN POLONAIS

dalekomorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DALEKOMORSKI


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DALEKOMORSKI

daleko
daleko biegnacy
daleko idacy
daleko niosacy
daleko siegajacy
daleko zaawansowany
dalekobiezny
dalekodystansowiec
dalekodystansowy
dalekomierz
dalekonosny
dalekopis
dalekopisowo
dalekopisowy
dalekosc
dalekosieznosc
dalekosiezny
dalekowidz
dalekowidzacy
dalekowidzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DALEKOMORSKI

baltimorski
baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski

Synonymes et antonymes de dalekomorski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DALEKOMORSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de dalekomorski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DALEKOMORSKI

Découvrez la traduction de dalekomorski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dalekomorski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dalekomorski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

深海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de altura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deep-sea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरे समुद्र में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحر عميق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глубоководный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de mar profundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীর সমুদ্র্রবৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pélagique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laut dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiefsee-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深海の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은 바다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jero-segara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động vật ngoài biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழ்கடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल-समुद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık deniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mare profondo
65 millions de locuteurs

polonais

dalekomorski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибоководний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adâncime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά θάλασσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diepsee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djuphavsfiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deep -sea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dalekomorski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALEKOMORSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dalekomorski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dalekomorski en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DALEKOMORSKI»

Découvrez l'usage de dalekomorski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dalekomorski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 64
Asortyment ryb solonych obejmuje następujące rodzaje: – śledzie dalekomorskie mocno solone, np. wiosenne, uliki, i słabo solone, np. matiasy, – śledzie bałtyckie i sardynki o różnym stopniu nasolenia, – filety ze śledzi dalekomorskich, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Sardynka to gatunek dalekomorski, ciepłowodny, długości 20-^25 cm; jest surowcem do produkcji konserw w oliwie. Do rodziny łososiowatych należą m.in.: łosoś, troć, pstrąg potokowy, pstrąg tęczowy, sielawa, sieja. Mięso ryb z tej rodziny ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Bilgamesz władca Unug - Strona 37
Również i handel dalekomorski, zagraniczny nadal pozostawał nadal ich rękach, ze względu na wielkość przedsięwzięcia oraz możliwości i umiejętności organizacyjne. Udział drobnych kupców w krajowym handlu stawał się coraz bardziej ...
Jacek Grzelakowski, 2013
4
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w ...
Nawet jeśli na pierwszy rzut oka wydawało się to niemożliwe, coraz więcej dowodów wskazywało na to, że Minojczycy jako pierwsi w dziejach uprawiali handel dalekomorski. Byli zapalonymi żeglarzami i kupcami; a do tego budowali jedne z ...
Gavin Menzies, 2013
5
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 91
Miał rację. Punkt powiększał się z kwadransa na kwadrans. Po jakimś czasie stwierdzili, że jest to duży żaglowiec. Okręt dalekomorski, taki jak w filmie „Piraci” Polańskiego. Mimo zwiniętych żagli płynął w ich kierunku. Wkrótce zorientowali się ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
6
Czerwony Byk
... łatwo da się przerobić na transportowiec, samolot desantowy, dalekomorski patrolowiec do zwalczania żeglugi nawodnej i podwodnej, samolot zwiadu radiolokacyjnego lub wreszcie powietrzny tankowiec. To były argumenty dla niego ...
Mirosław M. Bujko, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALEKOMORSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dalekomorski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bobo na piątek. Bogusław Kaczmarek: Udane połowy w Dalmorze …
Ale, jak mówi mój zaprzyjaźniony rybak, wierny kibic Lechii, najlepsze połowy to były kiedyś w Dalmorze, firmie rybołówstwa dalekomorskiego. Wszystkim ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»
2
Łódź z uchodźcami wpadła pod statek. Wśród ofiar niemowlę
Grecka straż graniczna odnalazła ciała siedmiu uchodźców, którzy zginęli w wyniku zderzenia barki ze statkiem żeglugi dalekomorskiej na Morzu Egejskim. «TVN24, oct 15»
3
Morgenstern-Podjazd - kapitan ORP "Wicher"
W tym okresie brakowało specjalistów od żeglugi dalekomorskiej - większość ... w Państwowej Szkole Morskiej i Szkole Rybołówstwa Dalekomorskiego, ... «Polskie Radio, oct 15»
4
Unia będzie wiedzieć wszystko o przewozach dalekomorskich
Przewoźnicy dalekomorscy i inne większe firmy importujące towary na teren UE będą od stycznia 2016 r. przekazywać do Brukseli wszystkie istotne dane ... «GazetaPrawna.pl, sept 15»
5
Oszaleli? Nie rozumiem co środowiska pederastyczno-lesbijskie …
To tak jakby górnicy wyznaczali standardy rybakom dalekomorskim. Czy my, z normalnych rodzin, dzietni i „standardowi” zabieramy głos w sprawach waszych ... «wPolityce.pl, août 15»
6
200 górników odejdzie z pracy w ZG Janina w Libiążu i ZG Sobieski …
200 tysięcy ton (na łowiskach dalekomorskich zaledwie 50 tysięcy ton). ... natomiast Rzeczpospolita Polska czytaj III RP nie ma już dziś dalekomorskiej rybackiej ... «Dziennik Zachodni, août 15»
7
Wieloryby daleko, ale ich kości są w Świnoujściu, Szczecinie i …
Bodaj najlepsze wyjaśnienie znalazł i ogłosił także w „Kurierze” nasz znany fotografik i były rybak dalekomorski Marek Czasnojć. Otóż nasi rybacy dalekomorscy ... «Zagle, janv 15»
8
Polscy rybacy na wojennych szlakach
Dzięki temu wsparciu, 1 lutego 1938 roku powstało Towarzystwo Połowów Dalekomorskich "Korab" z siedzibą w Gdyni. Kapitał firmy był całkowicie polski. «trojmiasto.pl, oct 14»
9
Polska firma produkująca luksusowe jachty zatrudni 100 osób
Zakład zajmuje się produkcją m.in. kadłubów i pokładów luksusowych dalekomorskich jachtów. W firmie trwa także warta ponad 4 mln zł rozbudowa. «Wyborcza.biz, oct 14»
10
Gdańsk: Dalekomorski Port Rybacki przyjął pierwszy transport …
Dalekomorski Port Rybacki Gdańsk będzie jednym z ogniw w łańcuchu dostaw i dystrybucji ryb przeznaczonych dla odbiorców krajowych i zagranicznych. «Dziennik Bałtycki, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dalekomorski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dalekomorski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż