Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dansker" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DANSKER EN POLONAIS

dansker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DANSKER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dansker» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gdanisko

Gdanisko

Gdanisko (Danske, danzker) - l'un des châteaux principalement teutoniques architecture médiévale, joue dans une baie vitrée ou d'une tour située à l'extérieur des murs et relié à la serrure à l'intérieur, l'extension au premier étage, pont mobile (porche). Le porche, aussi appelé galerie, avait la forme d'un passage couvert soutenu par les arcades). Gdanisko a servi de tour de toilettes (latrines). Gdanisko a été construit de telle sorte que toutes les impuretés des toilettes tombaient dans les douves. Il a été incorporé dans le système de défense du château, dans certains cas remplissant le rôle d'une tour supplémentaire, avancé au périmètre de la défense et soutenant la défense des plus exposés. Gdaniska sont conservés par exemple. Châteaux à Malbork, Kwidzyn (la plus longue en Europe), Torun (la seule partie du château préservé en pleine), Kowalewo Pomorskie (fragment conservé). Une solution intéressante était la façon de marquer la route vers le château de Malbork. La direction indiquait avec leurs queues la sculpture du diable. Gdanisko (dansker, danzker) – jeden z elementów architektonicznych średniowiecznych przede wszystkim krzyżackich zamków warownych, występujący w formie wykusza lub wieży usytuowanej na zewnątrz linii murów obronnych i połączonej z zamkiem krytym, biegnącym na wysokości pierwszego piętra, przejściem mostowym (gankiem). Ganek, określany też galerią, miał formę krytego przejścia wspartego na arkadach). Gdanisko pełniło funkcję wieży ustępowej (latryny). Gdanisko budowano tak, by wszystkie nieczystości ze znajdujących się w nim szaletów spadały do fosy. Było włączone w system obronny zamku, w niektórych przypadkach spełniając rolę dodatkowej wieży, wysuniętej przed obwód obronny i wspomagającej obronę ze strony najbardziej wystawionej na atak. Zachowane gdaniska znajdują się np. na zamkach w Malborku, Kwidzynie (najdłuższe w Europie), Toruniu (jedyna część zamku zachowana w całości), Kowalewie Pomorskim (zachowany fragment). Ciekawym rozwiązaniem był sposób oznaczenia drogi do gdaniska na zamku malborskim. Kierunek wskazywały tam swoimi ogonami rzeźby diabełki.

Cliquez pour voir la définition originale de «dansker» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DANSKER


archie bunker
archie bunker
asker
asker
baedeker
baedeker
becker
becker
bedeker
bedeker
beenhakker
beenhakker
beta bloker
beta bloker
biker
biker
bloker
bloker
bookmaker
bookmaker
broker
broker
busker
busker
cracker
cracker
davy jones locker
davy jones locker
doker
doker
dujker
dujker
dzoker
dzoker
dżoker
dżoker
esker
esker
wesker
wesker

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DANSKER

danniczosc
danniczy
dannik
danone
dans le vent
danse du ventre
danse macabre
danser
danserka
dansing
dansingowy
dante
dantejski
dantejskie piekło
dantologia
danton
dantyszek
danusia
danuta
dany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DANSKER

fokker
grajker
hacker
haker
honecker
hooker
inker
joker
ker
knickerbocker
koker
kraker
marker
nanker
native speaker
ocker
odoaker
pagemaker
paker
parker

Synonymes et antonymes de dansker dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DANSKER»

Traducteur en ligne avec la traduction de dansker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANSKER

Découvrez la traduction de dansker dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dansker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dansker» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Dansker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dansker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dansker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dansker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dansker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dansker
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dansker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dansker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dansker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dansker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dansker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dansker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dansker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dansker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dansker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dansker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dansker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dansker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dansker
65 millions de locuteurs

polonais

dansker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dansker
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dansker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dansker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dansker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dansker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dansker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dansker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANSKER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dansker» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dansker en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DANSKER»

Découvrez l'usage de dansker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dansker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Integrated Engineering/construction Projects: Proposal to ...
Shows how to develop an integrated engineering/construction project. Details the physical aspects of a complicated construction project and provides an overview of the organization required to produce such a project.
Edward Dansker, 1992
2
All about Change
Designed to help children cope with various changes in their lives.
Kathy Kagy-Taylor, ‎Donna Dansker, 1991
3
REAL: Yearbook of Research in English and American Literature
cism of the Dansker (chapter 9). Here Billy is identified as having "such innocence as man is capable of" - a phrase suggesting something neither impossibly pure nor impossible to be (Lf. 111). The Dansker performs a sadistically normalizing ...
Herbert Grabes, ‎Winfried Fluck, ‎Jürgen Schlaeger, 1993
4
The Uses of Adversity: Failure and Accommodation in Reader ...
In another work he wrote at that same time — Daniel Orme — Melville introduced a major figure similar to the Dansker, a hero who was in fact named Daniel.21 Melville abandoned that tale, however, and by using in Billy Budd a similar figure ...
Ellen Spolsky, 1990
5
Billy Budd, Sailor
107-8. a veteran . . . mainmastman ... an old Dansker: similar to several characters in Melville's earlier works. In White- Jacket, Quoin in Ch. 11 has a complexion like the Dansker's, resembling "a gun-shot wound after it is healed"; the gunner in ...
Herman Melville, ‎Harrison Hayford, ‎Merton M. Sealts, Jr., 1962
6
Den rigtige dansker. Konstitutiv retorik der negerer: - Strona 59
'Dansker' er ikke blot en juridisk eller geografisk betegnelse for mennesker bosiddende i Danmark, men en identitet der bærer en række normer og værdier der skildres som særligt 'danske'. Hermed tegnes som allerede beskrevet konturerne ...
Louise Therese Schou Therkildsen, 2012
7
Den serbiske dansker
Af samme forfatter: Uhellige alliancer, 1984 Den russiske sangerinde, 1988 Den sidste spion, 1991 Den troskyldige russer, 1993 Forræderen – og andrehistorier, 1995 Den serbiske dansker, 1996 Lime's billede, 1998 De gode søstre, 2001 ...
Leif Davidsen, 2012
8
Billy Budd (MAXNotes Literature Guides) - Strona 30
Melville uses metaphor when he speaks of Dansker as “the old Merlin." Merlin was both a seer and a confidant in King Arthur's Court, roles which Dansker takes with respect to Billy Budd. Metaphor is used again where Dansker is called “the ...
Miriam Minkowitz, 2015
9
Natbomber: slaget om Europa som en dansker oplevede det i ...
Skildring af bombekrigen over Tyskland, som forfatteren oplevede det som agterskytte i et engelsk Lancaster bombefly.
Andreas P. Moldt, 1985
10
Hvordan gaar det?: Kurs języka duńskiego dla początkujących
4.01 dansker (n-ord), familie (n-ord), job (t-ord), mekaniker (n-ord), kone (n-ord), barn (t-ord), pige (n-ord), frisør (n-ord), chauffør (n-ord), bror (n-ord), søster (n-ord), år (t-ord), hotel (t-ord), hav (t-ord), familiehotel (t-ord), datter (n-ord), mad ...
Michael Hardenfelt, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANSKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dansker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angrebsivrig dansker har fremtiden på plads
30-årige Martin Mortensen skal i næste sæson køre for det engelske hold One Pro Cycling. Den angrebsivrige rytter fortsætter tilværelsen som professionel ... «TV2, oct 15»
2
11 min. siden
(Bloemfontain, Sydafrika): Med et håndklæde om hovedet, forsøgte den 63-årige dansker Peter Frederiksen at dække sit ansigt, da han for kort tid siden blev ført ... «Ekstra Bladet, sept 15»
3
Dansker anholdt i Sydafrika for at omskære kvinder: »Jeg blev …
Den 63-årige dansker Peter Frederiksen blev torsdag anholdt i Sydafrika. I hans fryser i hans hus i byen Bloemfontein fandt politiet 21 kvindelige kønsorganer. «B.T., sept 15»
4
Sydafrikansk politi: Dansker havde 21 stykker af kvindelige kønsdele …
Politiet i Sydafrika har anholdt en 58-årig dansker, der sigtes for seksuelle ... En kvinde har i detaljer fortalt sydafrikansk politi, hvordan en 58-årig dansker ... «Politiken.dk, sept 15»
5
'Første dansker i rummet', 'Første dansker i rummet', 'Første dansker i …
Vi er som bekendt i ugen, hvor 'den første dansker i rummet' er sendt af sted. Efter omkring 600 andre har været deroppe. Plus en hund eller to, nogle katte, ... «Ekstra Bladet, sept 15»
6
Historisk øjeblik: Første dansker i rummet
Andreas Mogensen er som den første dansker i rummet. Klokken 06.37:43 tændtes Sojus-rakettens motorer, og efter knap fem minutter oven på en kontrolleret ... «Politiken.dk, sept 15»
7
Se eller gense opsendelsen: Nu er den første dansker i rummet
Den første dansker er nu rejst mod rummet. Helt efter planen blev Sojus-raketten klokken 06.37 sendt af sted mod Den Internationale Rumstation (ISS). Ombord ... «TV2, sept 15»
8
Carsten skulle have været første dansker i rummet
Når danske Andreas Mogensen onsdag bliver den første dansker i rummet, følger Carsten Marquart intenst med fra Aalborg - mest med glæde, men også med ... «TV2, sept 15»
9
Avis: Dansker skudt under røveri, konen såret
Vi kan bekræfte, at en dansker er blevet dræbt i Tanzania. Vi har tavshedspligt i personsager, og vi kan derfor ikke fortælle yderligere i sagen. De pårørende er ... «Avisen.dk, août 15»
10
DR følger den første dansker ud i rummet
”Den første dansker i rummet er en stor national og historisk begivenhed, og det er vi selvfølgelig med til på DR. Vi sender live på opsendelsesdagen og har ... «DR, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dansker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dansker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż