Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odoaker" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODOAKER EN POLONAIS

odoaker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ODOAKER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «odoaker» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Odoacre

Odoaker

Odoaker a également appelé Odoacer - chef germanique, probablement du Herul ou du Skir. Odoaker nazywany także Odoacer – wódz germański, prawdopodobnie z plemienia Herulów lub Skirów.

Cliquez pour voir la définition originale de «odoaker» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODOAKER


bookmaker
bookmaker
haker
haker
kraker
kraker
native speaker
native speaker
pagemaker
pagemaker
paker
paker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinaker
spinaker

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODOAKER

odo
odochocac
odojcowski
odoje
odokienny
odolan
odolanow
odolanowianin
odolanowianka
odolanowski
odoleic
odolejac
odolejacz
odoliwiacz
odollam jaskinia
odon
odona
odont
odonto
odontoblast

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODOAKER

archie bunker
asker
baedeker
becker
bedeker
beenhakker
beta bloker
biker
bloker
broker
busker
cracker
dansker
davy jones locker
doker
dujker
dzoker
dżoker
esker
fokker

Synonymes et antonymes de odoaker dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODOAKER»

Traducteur en ligne avec la traduction de odoaker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODOAKER

Découvrez la traduction de odoaker dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odoaker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odoaker» en polonais.

Traducteur Français - chinois

奥多亚塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Odoacro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Odoacer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Odoacer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أودواكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одоакр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Odoacro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Odoacer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Odoacre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Odoacer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Odoaker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オドアケル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 도아 케르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Odoacer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Odoacer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Odoacer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Odoacer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Odoacer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Odoacre
65 millions de locuteurs

polonais

odoaker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одоакр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Odoacru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδόακρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Odoacer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Odoacer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Odovakar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odoaker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODOAKER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odoaker» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odoaker en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODOAKER»

Découvrez l'usage de odoaker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odoaker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pola Katalaunijskie 451 - Strona 147
Latem 476 roku nieopłacone rzymskie wojska najemne zbuntowały się przeciwko Orestesowi i wybrały na swego króla w sierpniu 476 roku niezwykle barwną postać, a mianowicie Odoakera. Warto tu przynajmniej na trochę zatrzymać się przy ...
Daniel Gazda, 2005
2
Friedrich Dürrenmatt: Selected Writings, Volume I, Plays - Strona 182
odoaker. Now the moment I have waited for all these years has come. The emperor wipes his mouth with his napkin and rises. romulus. You find me prepared. odoaker. Prepared for what? romulus. For death. odoaker. You expect to die?
Friedrich Dürrenmatt, ‎Kenneth J. Northcott, 2006
3
Wanderer und Seefahrer im Rahmen der Altenglischen Odoaker-Dichtung
Weiter ist in der »Odoaker-Dichtung« gezeigt worden, daß K. K. B. zusammengehören und sich an die Heldensage anschließen. Die Andeutungen über die Handelnden, die Handlung sowie ihren Schauplatz sind bestimmt und deutlich ...
Rudolf Hans Robert Imelmann, 2013
4
Plays and Essays: Friedrich Dürrenmatt - Strona 62
ODOAKER: Have your thoughts about your enemies been so shallow, Emperor Romulus, that you must go by the world's judgment? ROMULUS: What could you possibly have in mind for me other than death? ODOAKER: You shall see.
Friedrich Dürrenmatt, ‎Volkmar Sander, 1982
5
Dzieje powszechne ułożone na wzór roczników, kronik i właściwej ...
do Dalmacyi, zajęty był Odoaker wojną poza Alpami. Przekonany, że już nadeszła chwila zupełnego upadku zachodnio- rzymskiego cesarstwa, postanowił on nowe na jego gruzach zbudować królestwo. Odoaker zachęcił przeto swych ...
Stanisław Zarański, 1857
6
Der Sieg Theoderichs des Großen über Odoaker - Strona 3
A. Einleitung Im Jahre 476 riss der Skire Odoaker gewaltsam die Herrschaft über das weströmische Reich an sich. Diese Usurpation duldete der oströmische Kaiser Zenon zwölf Jahre lang, ehe er dem Ostgotenkönig Theoderich dem Großen ...
Felix Brenner, 2006
7
Die Altenglische Odoaker-Dichtung - Strona 43
Sucht man aus diesem Wirrwarr ein Bild von Odoaker und seinen Schicksalen zu gewinnen, so kann man sagen: Im Jahre 463 kommt Odoaker an der Spitze einer sächsischen Heerschar nach Nordfrankreich an die Loiremündung, wie ...
Rudolf Hans Robert Imelmann, 2013
8
Zeugnisse zur Altenglischen Odoaker-Dichtung - Strona 21
Als Gegner Theodorichs kannte der Dichter noch nicht Ermanarich, sondern noch Odoaker, den er in der genuinen altenglischen Form Eadwacer genannt hätte, falls Strophe IV ihn in ihrer ursprünglichen Gestalt erwähnte. Daß sie das wirklich ...
Rudolf Hans Robert Imelmann, 2013
9
Understanding the "Beasts" of Revelation 13
The Germanic Heruli king Odoaker (also rendered Odoacer) is credited with having caused the “collapse” of the Empire in AD 476. Is that really what happened as a “deadly wound” and a “resurrection”? Loewenstein interprets this historical ...
Larry E. Ford, 2015
10
Urodzeni W V Wieku: Romulus Augustulus, Odoaker, Rycymer, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODOAKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odoaker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Romulus Augustulus: kim był ostatni cesarz zachodniorzymski?
Skutkiem tego był bunt armii i wybranie własnego króla, którym został Odoaker, jeden z dowódców, cieszący się sporą popularnością wśród towarzyszy broni. «Histmag.org, oct 15»
2
Literarischer Herbst - Holzheimer und der Sauhaufen
Schauspieler und Sprecher Matthias Friedrich tritt dort als römischer Legionär im Anzug auf und erfährt aus der lateinischen Bild, dass Odoaker Rom gestürmt ... «Süddeutsche.de, oct 15»
3
Hat Asyl keine Obergrenze? - Eine Extremwertbetrachtung mit …
Die Namen Alarich, Theoderich und Odoaker haben, wenn man sie denn überhaupt kennt, einen faden Beigeschmack, jedenfalls einen faderen als Marc Aurel, ... «Die Achse des Guten, oct 15»
4
Uchodźcy czy zdobywcy? Niekontrolowane otwieranie granic już raz …
Gdy w 476 r. do miasta wkroczył germański wódz Odoaker, obalając ostatniego rzymskiego cesarza, w niedawnej stolicy imperium zamieszkanej kiedyś przez ... «Wprost 24, oct 15»
5
Telefon. Minął tydzień, a on wciąż milczy. Nikt nie dzwoni...
Starzy Rzymianie pamiętają jak sięgali po Gotów i Gotki, tudzież Wizygotów aż przyszedł Odoaker, przecież Germanin. I przymusił. I było po cesarstwie Więc ... «wPolityce.pl, sept 15»
6
Upadek Cesarstwa Rzymskiego
Odoaker zachował w Italii rzymską administrację, sam formalnie podporządkował się władającemu wschodem cesarzowi Zenonowi. - W Italii rok 476 pozostał ... «Polskie Radio, sept 15»
7
Späte Rache am großen Theoderich
Anno 493 "beerbte" Theoderich (hier mit Schwester und Mutter) König Odoaker. - Unten: In Rimsting (Bayern) weiß man um Bezug zum Raum Wien, wo man ... «Wiener Zeitung, juin 15»
8
Unia Europejska jak Cesarstwo Rzymskie?
... współcześni popularzy, z Kremla patrzy na nas łakomie Odoaker, a Niesiołowski z Brudzińskim wraz z celebrytami skaczącymi do basenu to takie igrzyska na ... «Polska The Times, avril 15»
9
Hühnerfutter mit Barbaren
Diese Worte sind an Odoaker, gespielt von Yanko Hall, den Fürst der Germanen, gerichtet in voller Erwartung, dass Odoaker ihn bei seiner Ankunft töten würde. «Badische Zeitung, oct 14»
10
28. August 489 - Die Ostgoten besiegen erstmals Odoakers Truppen …
Bei einem Gastmahl in Ravenna sollten sich der skrupellose und kluge Ostgotenführer und Eroberer Theoderich und Odoaker, germanischer Stammesführer ... «WDR Nachrichten, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odoaker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odoaker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż