Téléchargez l'application
educalingo
dekompresyjny

Signification de "dekompresyjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEKOMPRESYJNY EN POLONAIS

dekompresyjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEKOMPRESYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny · ekspansyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEKOMPRESYJNY

dekomercjalizacja · dekompensacja · dekompletowac · dekompletowac sie · dekompletowanie · dekomponowac · dekompozycja · dekompresator · dekompresja · dekompresor · dekompresowac · dekomunizacja · dekomunizacyjny · dekomunizowac · dekoncentracja · dekoncentracyjny · dekoncentrowac · dekoncertowac · dekonfitura · dekoniunktura

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEKOMPRESYJNY

ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny · koncesyjny

Synonymes et antonymes de dekompresyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKOMPRESYJNY»

dekompresyjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dekompresyjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEKOMPRESYJNY

Découvrez la traduction de dekompresyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dekompresyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dekompresyjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

减压
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descompresión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decompression
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

decompression
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الضغط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

декомпрессия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descompressão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

decompression
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décompression
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyahmampatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dekompression
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解凍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감압
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

decompression
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm bớt sức ép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிகம்ப்ரசன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दबावामुळे होणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dekompresyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decompressione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dekompresyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

декомпресія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decompresie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυμπίεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekompressie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekompression
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekompresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dekompresyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEKOMPRESYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dekompresyjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dekompresyjny».

Exemples d'utilisation du mot dekompresyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKOMPRESYJNY»

Découvrez l'usage de dekompresyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dekompresyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zanurzona: W poszukiwaniu głębi
MODEL DEKOMPRESYJNY DLA HELU PODCZAS NURKOWANIA NA 220 METRÓW (REKORD ŚWIATA KOBIET) Model dekompresyjny dla helu podczas nurkowania na 220 metrów (Rekord Świata Kobiet). Odsycanie tkanek z helu ...
Verna van Schaik, 2013
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 140
'powodować dekompozycję czegoś': Wnoszenie poprawek nieharmonizujących z głównymi założeniami programu doprowadziło do tego, że pierwotny logiczny układ został całkowicie zdekom- ponowany. fr. dćcomposition DEKOMPRESJA ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 373
dekompresyjny przym. od dekompresja: Urządzenie dekompresyjne. Defekt dekompresyjny. Zabiegi dekompresyjne. Choroba dekompresyjna. A Komora dekompresyjna "pomieszczenie wytrzymujące ciśnienie kilkunastu atmosfer, w którym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 12
Pułkownik Pasley i jego podkomendni nie zdawali sobie sprawy, że przyczyną tych dolegliwości nie jest reumatyzm, tylko odkryta kilka lat później choroba dekompresyjna, zwana po angielsku thebends. Choroba dekompresyjna Z początku ...
Alan Mountain, 2010
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 252
... décompresseur > dekompresyjny «majacy zwiqzek z dekompresja» 0 med. choraba dekompresyjna «chomba wywotana duzymi zmianami cisnienia atmosfe- ryeznego, polegajaca na tworzeniu sic w tkankach zatorów z pecherzyków azotu, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
rozkład) decomposi- tion, decay; (= przebudowa) restructuring. dekompresja f. decompression; przechodzić dekompresję decompress. dekompresor mi Gen. -a techn. decompressor. dekompresyjny a. decompression, decompres- sive; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
W pogoni za cieniem:
Długość dekompresji zależy od głębokości i spędzonego na niej czasu – długie nurkowanie na większych głębokościach oznacza dłuższą dekompresję. Jest to jedna z przyczyn, dla której nurkujący na wrakach nie spędzają całych godzin ...
Robert Kurson, 2014
8
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
48.4 Zdjęcie rentgenowskie jamy brzusznej pacjenta z ostrą pseudoniedrożnością jelita grubego z rurką dekompresyjną umieszczoną w prawej części okrężnicy. Rurkę dekompresyjną należy co 6 godzin płukać solą fizjologiczną, aby nie ...
Nicholas J Talley, 2013
9
Zbiorniki Cisnieniowe: Okret Podwodny, Butla Gazowa, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej - Strona 95
Badania wykazały, że wystąpieniu choroby dekompresyjnej można zapobiec, stosując uprzednio oddychanie czystym tlenem albo mieszaninami gazowymi tlenu z helem. Całkowicie zabezpiecza przed chorobą dekompresyjną hermetyzacja ...
Antoni B. Szcześniak, 1988

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEKOMPRESYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dekompresyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polacy zanurkują po rekord świata. Dr Patryk Krzyżak dla WP …
Jedno jest pewne - będzie to nurkowanie eksperymentalne, a to z powodu braku algorytmów dekompresyjnych. Tak naprawdę wytyczamy nowe szlaki. Ludzi ... «Wirtualna Polska, févr 15»
2
Joe Chal: – „TLENOTERAPIA – na etapie projektu!”
„Poznałem kilka osób w Polsce, które są zainteresowane zaangażowaniem się w leczeniu ludzi z wykorzystanie Komór Dekompresyjnych (Hiperbarycznych) a ... «Newsweek Polska, mars 14»
3
Na Opolszczyźnie przybyło milionerów
Najnowszy nabytek to sportowy zegarek ze stoperem, czarną ceramiką wypełniającą pierścień dekompresyjny i czarnymi ceramicznymi elementami bransolety ... «Nowa Trybuna Opolska, juil 12»
4
Harley-Davidson prezentuje nowości na 2012 rok
Aby poprawić osiągi Twin Cam 103 wyposażono w specjalne wałki rozrządu i automatyczny zawór dekompresyjny. sj. tagi: harley · davidson · v-rod · twin cam ... «Wirtualna Polska, sept 11»
5
Zanurkował na 318 metrów!
Innym razem po wynurzeniu okazało się, że straciłem słuch z powodu zaburzeń dekompresyjnych. Wiele tygodni trwało leczenie, na szczęście wróciłem do ... «Super Express, oct 09»
6
Włoska dyskoteka zabija jak kokaina
W każdej dyskotece potrzebny jest - dodał podsekretarz stanu - swoisty "pokój dekompresyjny". Trzeba położyć kres masakrom na drogach w nocy z soboty na ... «TVN24, nov 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dekompresyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dekompresyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR