Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deseczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESECZKA EN POLONAIS

deseczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DESECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DESECZKA

desantowiec
desantowy
descartes
descendencja
descendent
descensyjny
desegregacja
desemantyzacja
desen
deseniarka
desenik
deseniowac
deseniowanie
deseniowo
deseniowy
desensybilizacja
deser
deserant
deserowy
desert

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DESECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Synonymes et antonymes de deseczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESECZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de deseczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESECZKA

Découvrez la traduction de deseczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deseczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deseczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

金属板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा का झोंका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجيزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

планка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ripa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরু টুকরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lamelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スラット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

OGAM
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stecca
65 millions de locuteurs

polonais

deseczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

планка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șipcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηχάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spjäla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deseczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESECZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deseczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deseczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESECZKA»

Découvrez l'usage de deseczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deseczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 59
dláha, dlaha 'lubki, deseczka, szyna, którq, unieruebamia sie \ , • .. zlamana, koáé rçki lub nogi' od XV w., 'przyciosana belka pomostu, podlogi •* • : ; w stajni, oborze; belka, bierwiono', dial, takze 'cybuch fajki' (Pfír. slov., 4 - . . SSJC, Kubín ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
2
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
mocowanej deseczki 22 cm. szerokiej używa. Deseczka ta znajduje się 7 mm. nad ramkami. Zachodzi pytanie, czemu Krasicki przez całą głębokość ular a więc 40 cm. szerokiej deseczki nad ramkami nie użył ? Na to odpowiedź, że z takiej ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
3
Fizyka i chemja w szkole - Tom 1 - Strona 119
Dla sprawdzenia tego wniosku, powtarzamy ostatnie ćwiczenie, lecz szerszy dynamometr, a co zatem idzie deseczkę i wąskie dyna- mometry przesuwamy nieco w prawo, jak wskazuje rys. 15. B. Punkt zaczepienia siły środkowej dzieli ...
Poland. Komisja pedagogiczna, 1927
4
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 340
Deseczka tkacka (ostatnią spotykać się ma gdzieniegdzie także na terytorium krosienek). ficzne zgodnie z typologicznymi przemawiają za dawnością omówionego tu narzędzia i techniki. 336. Inaczej została sprawa ziewu rozwiązana w tzw.
Kazimierz Moszyński, 1967
5
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
U góry szeroka deseczka stanowiąca gzyms szafki, będąca zarazem podstawą półeczki. Ściany boczne mocno profilowane. Do nich przymocowane dwie poziome deseczki-półki, pomiędzy nimi umieszczono trzy profilowane listwy. Całość ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
6
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 130
AN CZLAPECZKA 'deseczka w kolowrotku, którq przyciska sie nogq; rodzaj pedalu: Czlapeczka Cwiklin ploñ AGM I m 43 s 121. AN CZLAPEK 'deseczka w kolowrotku, którq przyciska sie nogq; rodzaj pedaliï: Cya- pek Jawór opocz RLTN XXI ...
Mieczys·law Karaś, 1994
7
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 326
Deseczka tkacka (ostatnia spotykać się ma gdzie niegdzie także na tery- torjum krosienek). i t. d. Względy więc etnogeograficzne zgodnie z typologicznemi przemawiają za dawnością omówionego tu narzędzia i techniki. 336. Inaczej została ...
Kazimierz Moszyński, 1929
8
Morfirion - Strona 275
Deseczka, kijek, powinieneś już wiedzieć, że jestem w tym mistrzem – droczyła się. – Skąd miałaś deseczkę? No nie, Somya, to usztywniało ci nogę! – Kijków było pełno nad rzeką, ale deseczki nie znalazłam – powiedziała udając skruchę.
Paweł Skrobanek, 2013
9
Niebieski autobus
Nie mogła być tylko huśtawką, dlategotata powiesiłdwa grube sznury nakonarze kasztanai umocował na nich niewielką deseczkę. Deseczka, oczywiście, spadała, gdyż żaden był ztaty rzemieślnik, ale z czasem nauczyłam się wspinać po linie ...
Barbara Kosmowska, 2011
10
Kreatywna plastykostymulacja w świetle twórczego ... - Strona 410
Do wykonania ćwiczenia potrzebne będą oprócz listków i kwiatków, kawałki białej naturalnej tkaniny (bawełna, len), młotek i deseczka do podłożenia. Przyniesione ze spaceru listki pojedynczo lub po kilka układamy na kawałku białej tkaniny ...
Joanna Wajdenfeld, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESECZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deseczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mamy ekipę Pomorza i Kujaw na ogólnopolskie konkursy …
"Deseczka". Tyle, że nie wykorzystała regulaminowego czasu 5 minut i jury musiało odjąć jej jeden cały punkt, co miało znaczenie, bo w tej kategorii liczyły się ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
2
Nasza stołeczna ławkofobia [FELIETON CHUTNIK]
To, co tam jest: deseczka na dwa chude tyłki, to raczej grzęda, a nie ławka. W efekcie już dwie starsze osoby z torbami muszą stoczyć bitwę o prawo do ... «Gazeta.pl, juil 15»
3
Nieporęt. Będzie nowy plac zabaw i plenerowa siłownia w Zegrzu …
Teren placu zostanie wysypany warstwą piasku, zamontowane zostaną huśtawka podwójna z siedziskami: deseczka i koszyczek, huśtawka ważka, domek ... «Gazeta Powiatowa, oct 14»
4
Karząca deseczka, czyli jak można bić dzieci w Ameryce
W 1970 r. 14-letni James Ingraham z Florydy dostał ponad 20 siarczystych klapsów deseczką, po których lekarz zalecił mu odpoczywać w domu przez 11 dni. «Gazeta Wyborcza, févr 14»
5
Ciężarówka w poprzek drogi
6 z plusem dla Kierowcy Ładunek perfekcyjnie zabezpieczony nawet jedna deseczka nie wypadła na drogę. Auto się wyklepie deski pozbiera. Pozdrowienia dla ... «TVN Warszawa, nov 13»
6
Umieszczanie ciał w wybranych miejscach
Wygląda to na zabawę. Kolorowa postać wisząca w załomie muru. Człowiek niczym deseczka oparty o ławkę na placu Kochanowskiego. Po pierwsze, bycie ... «Dziennik Wschodni, juin 12»
7
Nadciąga designerskie szaleństwo
Drewniana deseczka, kawałek drutu i kostka sera na przynętę. Cóż za brak wyobraźni. Zwykłe pułapki na myszy powinny trafić do muzeów. Tak przynajmniej ... «Newsweek Polska, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deseczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/deseczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż