Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descendent" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCENDENT EN POLONAIS

descendent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DESCENDENT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «descendent» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vers le bas

Zstępny

Descendant - le terme utilisé en droit et en généalogie, signifiant chaque descendant successif d'une même personne: son enfant, petit-fils, arrière-petit-fils, arrière-petit-enfant, etc. La relation réelle entre un descendant et une personne est la première. Ces personnes sont liées en ligne droite. Les descendants sont les descendants du même couple, issus de la même union de femme et d'homme. La généalogie utilise un nom de descendance alternatif. Descendant est un autre descendant, mais avec la réserve que ce terme est utilisé en sciences biologiques: le descendant peut avoir n'importe quel animal, et le descendant - seul homme. Avec les relations de probabilité descendantes directes de la filiation. Le terme est à la fois un langage juridique et juridique. Zstępny – pojęcie używane w prawie oraz genealogii, oznaczające każdego kolejnego potomka tej samej osoby: jej dziecko, wnuka, prawnuka, praprawnuka itd. Stosunek faktyczny pomiędzy czyimś zstępnym a daną osobą polega na tym, że ten pierwszy pochodzi od tej drugiej. Osoby te są spokrewnione ze sobą w linii prostej. Wspólni zstępni to zstępni tej samej pary, pochodzący z tego samego związku kobiety i mężczyzny. W genealogii używa się alternatywnej nazwy descendent. Zstępny to inaczej potomek, z tym jednak zastrzeżeniem, że termin ten używany jest w naukach biologicznych: potomka może mieć każde zwierzę, a zstępnego – tylko człowiek. Z bezpośrednim zstępnym łączy probanta stosunek filiacji. Pojęcie zstępnego należy zarówno do języka prawniczego, jak i prawnego.

Cliquez pour voir la définition originale de «descendent» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DESCENDENT


ascedent
ascedent
ascendent
ascendent
cedent
cedent
decydent
decydent
defendent
defendent
dekadent
dekadent
dent
dent
dependent
dependent
dysydent
dysydent
incydent
incydent
independent
independent
intendent
intendent
intercedent
intercedent
korespondent
korespondent
pendent
pendent
pretendent
pretendent
respondent
respondent
superintendent
superintendent
transcendent
transcendent
wspolpretendent
wspolpretendent

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DESCENDENT

desakralizacja
desakralizowac
desakralizowac sie
desant
desantowac
desantowanie
desantowiec
desantowy
descartes
descendencja
descensyjny
deseczka
desegregacja
desemantyzacja
desen
deseniarka
desenik
deseniowac
deseniowanie
deseniowo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DESCENDENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
konfident
mordent
okcydent
prezydent
rewident
rezydent
student
trident
trydent
wiceprezydent

Synonymes et antonymes de descendent dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESCENDENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de descendent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCENDENT

Découvrez la traduction de descendent dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descendent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descendent» en polonais.

Traducteur Français - chinois

后裔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descendiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Descendant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वंशज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потомок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descendente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বংশধর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keturunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachkomme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子孫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katurunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cháu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வம்சத்தாரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंशज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyundan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discendente
65 millions de locuteurs

polonais

descendent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нащадок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descendent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόγονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstammeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äTTLING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descendent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCENDENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descendent» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot descendent en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESCENDENT»

Découvrez l'usage de descendent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descendent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Mckenzie Family History: Descendent [sic] of Daniel ...
Daniel Mckenzie was born in about 1756 in South Carolina. He married Rebecca and they had six children.
William E. Barrineau, 2003
2
Genealogy of Some of the Descendent of John Coolidge of ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Joseph Coolidge, 2009
3
Descendent of Josiah Lincoln
Research. I have added my DNA test results that I took in 2006 that show the result of the SCA5 testing that was done 06/06/2006 that was reported on record. This was done at Hospital in La Mesa California. You may ask what is Ataxia type 5 ...
Susan Mac Queen, 2015
4
Descendent: The Prismatic Odyssey
It is time for all things to end. The gods themselves cannot stop the oncoming storm. She will destroy all, she will corrupt the innocent. She will kill everyone. She is: Jen of Hell.
Ron Washburn, ‎Alva McKinney, 1982
5
Saints and Blessed Who Left Descendents
ISRAELITES. JUDAH. LEVI. JOSEPH. AND. ZEBULON. The Internet files show five true Israelites listed. These are Judah, Levi, Zebulon, Benjamin and Joseph. Levi's line joins the Royalty thru Aaron with Theodoric Duke of Toulouse about ...
Brian Daniel Starr, 2013
6
An American Descendent
An American Descendent is a stark and graphic depiction of an average American woman's descent through her life of lies and loss, sex and drugs to reach an elevated level of self discovery and love.
C. Mitchell Williams, 2013
7
Lord Liu Chun's Secrets of Longevity: 600 Years of Proven ...
Descendent 3 Liu Wei 1436 1527 91 Imperial physician 承袭3 刘谓 Descendent 4 Liu Kan 1463 1549 86 Imperial physician 承袭4 刘刊 Descendent 5 Liu Lang Director of Ministry of Health 1489 1579 90 承袭5 刘琅 Descendent 6 Liu Yi ...
Bernard Ho; Aleta Lee, 2010
8
Animals for Research: A Directory of Commercial Sources of ...
Strain Designation Strain Origin Breeding System Code Sprague-Dawley SPD Random HUN Descendent Sprague-Dawley SPD Random LAC Descendent Sprague-Dawley SPD Random LAF Descendent Sprague-Dawley SPD Random ...
Institute of Laboratory Animal Resources (U.S.), 1961
9
DB2 Universal Database V8 Handbook for Windows, Unix, and ...
caded to all descendents (including descendant foreign key tables, and immediate staging tables). IMMEDIATE Indicates that the check pending state (read or no access mode) for foreign key constraints is immediately extended to all ...
Philip K. Gunning, 2003
10
CSS3: The Missing Manual - Strona 66
The descendent selector approach adds no HTML and no more work beyond creating the style! Descendent selectors style elements that are nested inside other elements, following the exact same pattern of ancestors and descendants as the ...
David McFarland, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCENDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descendent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nessmuk's descendent retraces trip
Nessmuk's descendent retraces trip. Feel like you're not getting the whole story? You probably aren't. The stories at tiogapublishing.com are previews. For the ... «The Wellsboro Gazette, oct 15»
2
Lalu Yadav is a descendent of Kans not Krishna: Baba Ramdev
Lalu Yadav is a descendent of Kans not Krishna: Baba Ramdev. Last Updated: Tuesday, October 6, 2015 - 11:58. 0. Shares. Share on Facebook · Share on ... «Zee News, oct 15»
3
Carver's direct descendent to restore Rotorua carvings
The restoration of Rotorua's historic Tene Waitere carvings in Government Gardens is underway marked by a blessing ceremony held at the Prince's Gate ... «Scoop.co.nz, sept 15»
4
Alfortville : elle meurt d'overdose, ses amis la descendent dans la rue
Illustration. Une trentenaire a été retrouvée dans une rue d'Alfortville, a priori décédée d'une overdose. (LP/Olivier Boitet) ... «Le Parisien, sept 15»
5
Harry Potter Is the Descendent of Old Hair Gel Money
The approx. 750-word fictional, er, essay, reveals a great deal, beginning with the fact that the Potter family was never ranked amidst the “Sacred Twenty-Eight” ... «Flavorwire, sept 15»
6
Acclaimed Brooklyn-born author, descendent of Herman Melville …
Acclaimed Brooklyn-born author, descendent of Herman Melville, releases second novel, 'Villa America'. Liza Klaussmann's new novel, “Villa America,” was ... «Brooklyn Daily Eagle, sept 15»
7
Brunel's descendent to commemorate the great man's rail line
A DESCENDENT of Isambard Kingdom Brunel, whose remarkable bridge cemented Plymouth's rail linked with Cornwall, has been tasked by rail bosses to ... «Plymouth Herald, sept 15»
8
Descendent continues women's rights tradition
Coline Jenkins, Greenwich resident and Representative Town Meeting member, is the great-great-granddaughter of Elizabeth Cady Stanton, one of the ... «Greenwich Time, août 15»
9
Silvio's italian eatery a descendent of Melillo's
Many Louisville diners have fond memories of family meals at Melillo's, a family-owned Italian restaurant that dished out enormous portions of pasta and ... «The Courier-Journal, août 15»
10
'Dracula's' Descendent Prince Charles Reveals His Passion For The …
Prince Charles has revealed his love for the Transylvanian countryside on a new BBC radio show, leading many commentators to speculate it's probably in the ... «The Inquisitr, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descendent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/descendent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż