Signification de "Lamelle" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAMELLE

französisch lamelle < lateinisch lamella = blättchen, Verkleinerungsform von: lamna, ↑lamé.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LAMELLE EN ALLEMAND

Lamelle  [Lamẹlle]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMELLE

Lamelle est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMELLE EN ALLEMAND

définition de Lamelle dans le dictionnaire allemand

plaque mince, membre de disque, nervure d'un feuillet de radiateur, couche mince au fond du chapeau de champignon agaric. plaque mince, langue d'utilisation du disque.

dünne Platte, Scheibe Glied, Rippe eines Heizkörpers Blättchen, dünne Schicht an der Unterseite des Hutes von Blätterpilzen. dünne Platte, Scheibe GebrauchFachsprache.

TRADUCTION DE LAMELLE

Découvrez la traduction de Lamelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lamelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lamelle» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 瓣
• Traducteur Français - espagnol: laminilla
• Traducteur Français - anglais: lamella
• Traducteur Français - hindi: लामेल्ला
• Traducteur Français - arabe: الصفيحة
• Traducteur Français - russe: ламель
• Traducteur Français - portugais: lamela
• Traducteur Français - bengali: পট্ট
• Traducteur Français - français: lame
• Traducteur Français - malaisien: lamela
• allemand: Lamelle
• Traducteur Français - japonais: ラメラ
• Traducteur Français - coréen: 얇은 판
• Traducteur Français - javanais: lamella
• Traducteur Français - vietnamien: phiến kính
• Traducteur Français - tamoul: மென்றட்டு
• Traducteur Français - marathi: पातळ थर
• Traducteur Français - turc: lamel
• Traducteur Français - italien: lamella
• Traducteur Français - polonais: płytka
• Traducteur Français - ukrainien: ламель
• Traducteur Français - roumain: lamelă
• Traducteur Français - grec: έλασμα
• Traducteur Français - afrikaans: lamella
• Traducteur Français - suédois: lamell
• Traducteur Français - norvégien: lamell

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAMELLE»

Découvrez l'usage de Lamelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lamelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beschreibungen europäischer Dipteren

Bei dem Mannchen hildet das nennte Dorsalsegment eine an ihrem Ende in verschiedener Weise ansgeschnittene, oder in dornartige Kcken nnd Spitzen anslanfende, nie mit eingelenkten Anhängen versehene Lamelle, welche die ohere ...

Hermann Loew, 1873

Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...

Um die ausreichende Tragfähigkeit des Betonuntergrunds inklusive etwaigem Grundierharz und Ausgleichsmörtel zu überprüfen, muss vor dem Klebstoffauftrag kurz vor dem Verkleben der Lamelle eine Abreißprüfung durchgeführt werden.

Gerhard Mehlhorn, 2007

Die Gleichstrommaschine

Wir wollen im folgenden annehmen, es sei b,>ß, so daß die Bürste mehrere Lamellen bedeckt, und setzen voraus, daß jede Spule die gleiche Kurzsrihliflistromkurve habe und daß die momentane Stromdichte über die Breite einer Lamelle ...

A. Engelbert

Der Krieg in Italien, 1859

Juni Martsrn Snnnnzzal'e Pieve d'Albigueln Brigade ßäil in Ferrara Cergnago S. Giergio Pievs d' Albignels Lamelle Lamelle Tarre dei Beretti Gel! in Zinasco 31. Mai Mertara Sannuzaro Pieve d' Albiguala Brigade Gäal Belgiej eso Sennazzaro  ...

Generalstabs-Bureau f?r Kriegsgeschichte

Telefon, Mikrofon und Radiofon

einer gewissen Entfernung von den Magnetpolen durch ihre Steifigkeit der Anziehung widerstehen; diese Anziehung macht sich aber sofort wieder bemerklich, sobald man hinter der Lamelle eine grössere Eisenmasse den Polen nähert, ...

Theodor Schwartze, 2013

Analytische Transmissionselektronenmikroskopie: Eine ...

Dazu gehört ein bisschen Glück, wie manchmal beim Experimentieren. Nicht nur auf das Glück kann man sich beim Herausheben der Lamelle verlassen. Es erfolgt unter lichtmikroskopischer Kontrolle mit Hilfe einer Glasnadel, die an einem ...

Jürgen Thomas, Thomas Gemming, 2013

Annalen der Physik und Chemie

mit dem daran hängenden Anker wieder an der Bucht der Lamelle aufgesetzt und der Anker vom Magnet seitwärts abgezogen. Im ersten Augenblicke hielt der zweite Anker an der Lamelle noch fest, so wie aber das streichende Hufeisen ...

Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...

Decoct einmal gröl'sere Spannung wie Seifenwasser besitzt, dann aber auch fast ebenso gute Lamellen als dieses liefert. Bei dieser Erscheinung nun tritt eine eigenthümliche Störung ein, wenn man auf eine recht grofse Quillaja-Lamelle nur ...

Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1870

Die Statik des Eisenbaues

Stahlwerk Bochum (W. S.) 25,78 1(D0 11,6 82,9 3,22 A. H. Nr.1, Lamelle 1&1. 10 . . . 8,98 MIX) 15,1 36,7 4,07 A. H. Nr. 2, Lamelle 200-10 . . . 12,07 1000 15,6 47,9 3,98 A.- H. Nr.3, Lamelle 250-12 . . . 16,66 1(D0 15,1 67,4 4,04 A. H. Nr. 4, ...

W. L. Andrée, 2014

Das Verfahren, dem Eisen dauernden Magnetismus in möglich ...

Jft das gefchehen. fo wird der nun fertige Magnet gefchloffen zur Seite gelegt. und man beginnt mit dem Anker des am Tifch befefiigten Magnets . und der nächfien Lamelle des zu fiärkenden Magnets die nähmliche Arbeit. wie fo eben bey der ...

Julius ¬von Vest, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lamelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lamelle vom Schwefelköpfchen

Lamelle vom Schwefelköpfchen. von Jutta Skrochin Bürgerreportertreffenvor 12 Stunden, 6 Minuten52 mal gelesen8 Kommentare. Ich hoffe man kann genug ... «Gießener Zeitung, oct 16»

Arbeiter blieb in Maschine stecken

Der 57-Jährige aus Eggendorf im Traunkreis hatte bemerkt, dass sich eine Lamelle am Greifarm der Ziegelsetzmaschine gelöst hatte - und wollte die Lamelle ... «ORF.at, juil 16»

Alençon. France Lamelle se lance dans la production de poulet ...

Depuis octobre 2015, France Lamelle, filiale de Saglam France, fabrique et commercialise des lamelles de viande de kebab à Arçonnay, sur le parc d'activités ... «L'Orne hebdo, avril 16»

Werbung für die Spielbank in Bad Homburg: Ein Roulette für den ...

Bilder > Foto: Christian Christes (CHRISTES) Michael Lorz (oben), Rudi Rettlinger und Stefan Nickisch halten die Klebefolie an der Lamelle an. «Frankfurter Neue Presse, avril 16»

KEDRY PLUS di KE Protezioni Solari: l'innovativa pergola ...

KEDRY PLUS non solo protegge dal sole in estate, creando un perfetto microclima al di sotto della copertura grazie alla circolazione d'aria fra le lamelle ... «EdilPortale, avril 16»

Chatting with Lamelle Research Laboratories founder

A: Lamelle Research Laboratories is a biotechnology research company that manufactures products locally for the South African Aesthetic Skin Care market ... «Independent Online, mars 16»

Former Army Pharmacy Specialist Stole $2M in Drugs

U.S. District Judge Paul W. Grimm sentenced Lamelle Marquez Malone, 35, formerly of Columbia, to 18 months in prison, followed by three years of supervised ... «Patch.com, déc 15»

Neshama: 10-Year-Old Battling Cancer and Directing Animated Film

“I remember the very first phone conversation we had with FableVision,” Lamelle continued. “My heart just skipped a beat and there was the feeling of just being ... «Huffington Post, déc 15»

Sonnenschutz mit hochreflektierender SZR-Jalousie auf Augenhöhe ...

In Zusammenarbeit mit europäischen Forschungsinstituten im Bereich der Nanotechnologie wurde die V95-Lamelle von Pellini entwickelt. Die Reflektion dieser ... «Baulinks, oct 15»

Neuer Winterreifen: Nokian: Note A für den Nassgrip

Gegenüber dem Vorgänger optimierte Lamellen-Blöcke sollen laut Nokian einen stärkeren Winter-Griff und ein besseres Lenkgefühl ergeben. «Abendzeitung München, oct 15»