Téléchargez l'application
educalingo
diatoniczna skala

Signification de "diatoniczna skala" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIATONICZNA SKALA EN POLONAIS

diatoniczna skala


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DIATONICZNA SKALA

beauforta skala · celsjusza skala · chromatyczna skala · fahrenheita skala · haskala · jakala · kelvina skala · krzykala · machaczkala · makroskala · mankala · mikroskala · pieskowa skala · reaumura skala · richtera skala · rykala · sarnia skala · skala · smykala · tarpejska skala

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DIATONICZNA SKALA

diastole · diastroficzny · diastrofizm · diastyl · diat · diatermia · diatermicznosc · diatermiczny · diatest · diateza · diatomit · diatonicznie · diatoniczny · diatonika · diatrema · diatryba · diatryma · diaz · diazoniowy · diazotypia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DIATONICZNA SKALA

ala · atala · babrala · baggala · bala bala · bazgrala · beksa lala · bez mala · biala · bielsko biala · boguchwala · bron biala · catala · centrala · chala · chwala · cinciala · diagonala · douala · zakala

Synonymes et antonymes de diatoniczna skala dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIATONICZNA SKALA»

diatoniczna skala ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diatoniczna skala à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIATONICZNA SKALA

Découvrez la traduction de diatoniczna skala dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de diatoniczna skala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diatoniczna skala» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

自然音阶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escala diatónica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

diatonic scale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

diatonic पैमाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نطاق و سلم موسيقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

диатонической шкалы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escala diatônica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সপ্তক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

échelle diatonique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skala diatonis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

diatonischen Tonleiter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

全音階
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

온음계
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ukuran diatonik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy mô âm nguyên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

diatonic அளவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

diatonic प्रमाणात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diyatonik ölçek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scala diatonica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

diatoniczna skala
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

диатонической шкали
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scară diatonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατονική κλίμακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diatoniese skaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diatonisk skala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diatonisk skala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diatoniczna skala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIATONICZNA SKALA»

Tendances de recherche principales et usages générales de diatoniczna skala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diatoniczna skala».

Exemples d'utilisation du mot diatoniczna skala en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIATONICZNA SKALA»

Découvrez l'usage de diatoniczna skala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diatoniczna skala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy leksykon PWN - Strona 1599
i temp. wrz. wody pod tym ciśn. (100°C). skala chromatyczna, muz. skala złożona z 12 dźwięków w obrębie oktawy, oddalonych od siebie o półton. skala diatoniczna, muz. — diatoniczna skala. skala durowa, muz. skala diatoniczna ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
2
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Przeciwnie zaś Skala melodyina nie ze wszystkiemi trzema dopiero okazanemi pierwotnemi akordami sic zgadza, tudzież nie ma ... Diatoniczna Skala mol troistym torem isć może, o czem pożniey na swoiem mieyscu mówić się będzie. Tak jak ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 161
Diametralna płaszczyzna. gr. diametros 'średnica' DIAPAZON 1. w muzyce 'skala dźwięków instrumentu muzycznego ... 0 Skala diatoniczna: 'skala muzyczna złożona z pięciu całych tonów i dwóch półtonów w obrębie oktawy' () Instrumenty ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Karol Szymanowski: życie i twórczość, 1882-1937 - Strona 432
Na wrażenie to składa się w znacznej mierze i sam podkład tonalny tej melodii, utrzymany ściśle w ramach 7-tonowej skali diatonicznej. Dopiero w dalszych fragmentach tej części daje się zauważyć krótszy oddech melodii oraz począwszy od ...
Stefania Łobaczewska, 1950
5
Encyklopedia muzyki - Strona 192
DIAPENTE, nazwa kwinty stosowana w gr. teorii muzyki. DIASTEMATYCZNE NEUMY -> neumy; -» notacja muzyczna. DIATESSARON, nazwa kwarty stosowana w gr. teorii muzyki. DIATONICZNA SKALA, szereg siedmiu dźwięków utworzony ...
Andrzej Chodkowski, 1995
6
Przegląd współczesny - Tomy 36-37 - Strona 170
Trzeszczy cała ludzka diatoniczna skala. Często całe życie ludzkości przewija się w odstępie czasu, między narodzinami i zmierzchem słońca. W ciągu jednej nocy rozpalone mózgi przeżywają trzęsienia ziemi, potopy, i oglądają niebo usiane ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1931
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 395
«zakres skali głosu danego śpiewaka lub skala dźwięków danego instrumentu muzycznego* 2. muz. ... A Skala diatoniczna «skala muzyczna złożona z określonej liczby dźwięków (stopni) powtarzających się w każdej oktawie, o ściśle ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
System Dzwiekowy: Gamy Muzyczne, Interwaly, Nazwy ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 539
W przypadku wprowadzenia odległości półtonowych między wszystkimi stopniami skali diatonicznej powstaje skala chromatyczna. Ch. pojawiła się w muzyce starogr.; powstała w wyniku barwienia dwoma półtonami tetrachordów ...
Jan Wojnowski, 2005
10
Alegoria między pochwałą a naganą: twórczość Jana ... - Strona 162
W Lutni występują obok trzech innych elementów skali diatonicznej, są jednak poprzez swe symboliczne znaczenia szczególnie wyróżnione. Oktawą „rozbrzmiewają" w utworze dwa bardony. Ich dźwięk „następuje" po opisie „kwinterny", ...
Bogusław Pfeiffer, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diatoniczna skala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/diatoniczna-skala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR