Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dojarz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOJARZ EN POLONAIS

dojarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOJARZ


bajarz
bajarz
betoniarz zbrojarz
betoniarz zbrojarz
dwojarz
dwojarz
dziejarz
dziejarz
gnojarz
gnojarz
jajarz
jajarz
klejarz
klejarz
kolejarz
kolejarz
lejarz
lejarz
oklejarz
oklejarz
olejarz
olejarz
penitencjarz
penitencjarz
tercjarz
tercjarz
tramwajarz
tramwajarz
wojarz
wojarz
zbrojarz
zbrojarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOJARZ

doj
dojac
dojadac
dojadanie
dojarka
dojarkowy
dojarnia
dojarski
dojazd
dojazdowy
dojebac
dojechac
dojechanie
dojedzenie
dojenie
dojesc
dojezdzac
dojezdzacz
dojezdzanie
dojka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOJARZ

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arendarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz

Synonymes et antonymes de dojarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOJARZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de dojarz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOJARZ

Découvrez la traduction de dojarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dojarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dojarz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

挤奶员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ordeñador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूध दहनेवाली औरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доярка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordenhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোহক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trayeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖 짜는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vắt sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறப்போன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

milker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süt ineği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mungitore
65 millions de locuteurs

polonais

dojarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доярка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mulgător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμεγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dojarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOJARZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dojarz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dojarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOJARZ»

Découvrez l'usage de dojarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dojarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polożenie robotników rolnych w Wielkopolsce w latach 1929-1939
Gdzie istnieje zwyczaj centryfugo wania mleka, musi to dojarz bezwarunkowo wykonać. Dojarz prowadzi książką dziennego udoju oraz tablicę co do poganiania i ocielenia krów oraz wydajności mleka pojedynczej krowy. Dojarz utrzymuje w ...
Stanisław Warkoczewski, 1965
2
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. ...
Bywają hale, gdzie dój odbywa się na jednym poziomie, tzn. że dojarz stoi na tym samym poziomie co krowa. W Polsce ten typ nie ma zastosowania, natomiast w identycznych prawie warunkach odbywa się dój w oborach na stanowiskach.
Ryszard Manteuffel, 1971
3
Szara gęś - Strona 109
A mówiłaś, że wiesz, od czego on nosi te rzemienie. Dojarz zbliżył się i obrzucił ponurym spojrzeniem moje spuchnięte ręce. — Geh fort! — powiedział spokojnie i poszedł chmurny między krowy. Patrzyłam za nim już całkiem innymi oczami.
Emilia Kunawicz, 1975
4
Hodowla owiec i bydła w Tatrach polskich i na Podhalu: ... - Strona 71
Na jednego dojarza przypada 100 dojek, tzn. ze jeden dojarz powinien w cia.gu jednej godziny, a najwyzej póltorej godziny wydoic 100 owiec. Na halach juhasi doja. owce od tylu. Po wpçdzeniu owiec do koszar, przepçdza siç je do strqgi.
Adam Drozdowski, 1961
5
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 3 - Strona 71
Na jednego dojarza przypada 100 dojek, tzn. że jeden dojarz powinien w ciągu jednej godziny, a najwyżej półtorej godziny wydoić 100 owiec. Na halach juhasi doją owce od tyłu. Po wpędzeniu owiec do koszar, przepędza się je do stragi.
Włodzimierz Antoniewicz, 1961
6
Antropozoonozy choroby odzwierzece człowieka - Strona 83
GUZKI DOJARZY Występującą wśród dojarzy chorobą zawodową są tzw. guzki dojarzy (Melkerknoten). Są to zmiany ospowe występujące na rękach u tych osób, które doją krowy, mając na strzykach zmiany ospowe. Ryll-Nardzewski i Parnas ...
Jósef Parnas, 1960
7
Onomastica - Tom 43 - Strona 148
... Svaicry (bu svaicrym na maiuntku, doju krovy, por. szwajcer 'dojarz krów' AtLWp IV 72-73) — ojciec: Svaicer, żona: Svaicerka, córka: Cexa Svaicerki. A. Przydomki od ulubionych powiedzeń (3) Biydy (w swoich wypowiedziach podkreślali, ...
Witold Taszycki, 1998
8
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 294
a czas potrzebny na wykonanie wszystkich czynności (łącznie z podojem ręcznym) określimy według tabeli 106, to liczba aparatów do obsłużenia przez 1 dojarza będzie następująca: 5,25 + 1,40 n = = 1,58 4,20 W tabeli 108 podana jest ...
B. Bereżnicki, 1972
9
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
ZL.iana technologii doju polegajaca na zwiçkszenlu obslugi dojarni o jednego dojarza /variant W2 w stosunku do W1 i W. do w,/ powoduje skrócenie czasu doju o 31 %, wzrost wydajnoáci hali o 59 h oraz 4-krot- ne zmniejszenie pustodoju. 6.
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1986
10
Uwarunkowania przekształceń inżynierii agrosystemów ... - Strona 54
Marek Gaworski. - wydajnosc dojarza (wyrazona liczb% wydojonych krów) - Wdk (rys. 1 1); - masowa wydajnosc dojarza (wyrazona iloscia^ pozyskanego mleka) - W* (rys. 12); - jednostkowe zuzycie energii w procesie pozyskiwania mleka ...
Marek Gaworski, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOJARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dojarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Migracja za serem
Mój mąż, nasza córeczka, ja pracujemy na kilka etatów: hodowcy, dojarza, serowara, rolnika, księgowego, menedżera, sprzedawcy – przyznaje Szlandrowicz. «Rzeczpospolita, sept 15»
2
Zbliżają się mistrzostwa Polski w dojeniu sztucznej krowy
Mistrzostwa każdego roku przyciągają coraz więcej profesjonalnych dojarzy. Ubiegłorocznym mistrzem w dojeniu sztucznej krowy jest Konrad Urbańczyk z ... «Onet.pl, juil 15»
3
Od cukiernika do elektryka
... od policjanta, przez sprzedawcę, fryzjera, stomatologa, czy informatyka, po cukiernika, mechanika samochodowego, a nawet... dojarza krów, czyli zootechnika ... «Gość Wrocławski, juil 15»
4
Dodatkowe strzyki – wada którą trzeba usunąć?
Z punktu widzenia dojarza, bardzo ważne jest także położenie strzyków dodatkowych. Ze względów praktycznych, przystrzyki zlokalizowane blisko strzyków ... «Farmer.pl, juin 15»
5
Alltech Mycotoxin Blitz - wszystko o problemie mikotoksyn
Ta część przeznaczona jest dla właścicieli ferm, zootechników, osób przygotowujących pasze oraz agronomów, dojarzy oraz przetwórców mleka. 23.04.15 ... «Farmer.pl, avril 15»
6
Pomocne ramię na hali udojowej
Nowe ramię podtrzymujące aparat łączy lekki funkcjonalny kształt, poprawioną ergonomie pracy dojarzy, a także efektywność doju w jednym rozwiązaniu. «Farmer.pl, févr 15»
7
Cztery litry mleka w minutę. Wyłoniono mistrza Polski w dojeniu
Już po raz 14. do Rabki (woj. małopolskie) ściągnęły tłumy początkujących i doświadczonych dojarzy. W tym roku po raz pierwszy w zabawie udział mogły wziąć ... «TVN24, juil 14»
8
O. Tadeusz Rydzyk znów prosi słuchaczy o datki
pierwszy dojarz Rzeczpospolitej. Odpowiedz. yaca_bdg. rok temu. Oceniono 1 raz 1. Nie na tace do namiotu :). Odpowiedz. derwitz. rok temu. Oceniono 46 razy ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»
9
Putin świnią nam odpłaca
Unia chroni dojarzy kwotami mlecznymi, przez co nie wpadają w dołki, tak jak świniarze. Ciężko przez te dołki przejść. Mimo to wysłała syna na SGGW, studiuje ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
10
Podejrzany siedzi w areszcie, a gmina musi karmić i doglądać jego …
Gdyby to była rasa mięsno-mleczna, to trzeba by jeszcze nająć dojarzy. A to kosztuje. Chyba, że pracownicy gminy sami zakasaliby rękawy… Jan Fuks. «eSanok.pl, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dojarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dojarz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż