Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dojadanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOJADANIE EN POLONAIS

dojadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOJADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie
nadanie
nadanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOJADANIE

doj
dojac
dojadac
dojarka
dojarkowy
dojarnia
dojarski
dojarz
dojazd
dojazdowy
dojebac
dojechac
dojechanie
dojedzenie
dojenie
dojesc
dojezdzac
dojezdzacz
dojezdzanie
dojka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOJADANIE

nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie
odsiadanie

Synonymes et antonymes de dojadanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOJADANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dojadanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOJADANIE

Découvrez la traduction de dojadanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dojadanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dojadanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

驱动器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drive
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्राइव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendapatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드라이브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lái xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unità
65 millions de locuteurs

polonais

dojadanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκίνητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

driv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dojadanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOJADANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dojadanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dojadanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOJADANIE»

Découvrez l'usage de dojadanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dojadanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 216
... najadać się, najedzenie, najadanie; zajeść, zajadać, zajeść się, zajadać się, zajedzenie, zajadanie ; przejeść, przejadać, przejeść się, przejadać się; objeść, objadać, objeść się, objadać się; dojeść, dojadać, dojedzenie, dojadanie; wyjeść, ...
Hawer Bronikowski, 1848
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 185
«poniese skutki lekko- myálnego postepowania» Dktos doigral siç czegos (nie: do czegos): Doigracie siç cho- roby, jak bedziecie tak chodzic bez Czapek. dojadac ndk I 1. «jeéc cos do korica, konczyc jeé6» Dktos, cos dojada cos, rzad.
Andrzej Markowski, 2004
3
Requiem dla tancerki
Spóźnienie się na lunch w kantynie oznaczało drastycznie zminimalizowany wybór dań oraz dojadanie w pośpiechu przypalonych resztek wtowarzystwie czarnoskórych sprzątaczek– żeby chociaż były młodsze i zgrabniejsze... – które ...
Agnieszka Fibich, 2011
4
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 155
Wydaje się, iż należy uczestnikom pielgrzymek pieszych proponować dojadanie pomiędzy posiłkami takich produktów wysokokalorycznych jak: batony, żelki energetyczne, banany i inne. Miernikiem bilansu energetycznego jest masa ciała.
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
5
Modły jutrzenne, modły wieczorne - Strona 224
Ale „czereśnie wychodzące na dojadanie mchu" — to już jest świat fantazjo- twórczy, produkt onirycznej kreacji, ornamentacyjna, sztucznie antro- pomorfizująca nadbudówka sedna życia, rodem z Psalmów lub jeszcze wcześniejszych ...
Tadeusz Nowak, 1992
6
Cień księdza Piotra - Strona 139
Bielińska — matka godna, ciepła, wachluje chusteczką szeroki dekolt nad biustem, podsuwa Stefanowi pierogi: „Jedz, jedz, w mieście takich nie będzie". Tylko Ignacek pochłonięty jedzeniem, cały w mlaskanie i dojadanie włączony, mało mu, ...
Danuta Mostwin, 1985
7
Man in time and space - Strona 86
... niskiej podaży i braku spożycia na surowo 11. Suche nasiona roślin strączkowych Nie spożywano w ogóle 12. Cukier i słodycze Głównie cukier - spożywano codziennie, słodycze codziennie (nie kontrolowane dojadanie) lub 2-3 x w tyg.
Judyta Gładykowska-Rzeczycka, ‎Polskie Towarzystwo Antropologicizne Oddział w Gdańsku, 1993
8
Próba życia - Strona 233
dojadanie i przebywanie latami w celi o betonowej podłodze. Komuna była dobrze zorganizowana. Aby móc sprostać trudnej sytuacji oraz aby móc skutecznie przeciwstawiać się nieustannym atakom i prowokacjom ze strony administracji ...
Jan Górecki, 1960
9
Siostra Faustyna Kowalska: życie i posłannictwo - Strona 223
... włączyła je obecnie w Mękę Pańską, dodając drobne umartwienia możliwe dla niej w chorobie i w szpitalnych warunkach, jak: sypianie bez poduszki, nie dojadanie na tyle, by czuć się głodną, codzienne odmawianie koronki do Miłosierdzia ...
Maria Tarnawska, 1987
10
Społeczno-kulturowe podłoże konfliktów prawnych: studium ...
... porozumienie, dojadanie się między samymi zainteresowanymi stronami konfliktu, a z drugiej rozstrzygnięcie sądowe. A co wydaje 10 Także wyniki cytowanych już badań wskazują, że wśród osób, które były stronami konfliktów ...
Maria Magoska, 1991

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOJADANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dojadanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dziś pierwszy dzień wiosny - przekonaj się czemu akurat teraz warto …
Błędami regularnie popełnianymi przez początkujących biegaczy są wieczorne dojadanie i podejmowanie się treningu bez wcześniejszego wypoczynku i w ... «NaszeMiasto.pl, mars 15»
2
Na tej diecie Kasia Cichopek schudła 4 kg w 3 miesiące
Uważam, że dużym błędem kobiet w ciąży jest jedzenie za dwoje (a nie dla dwojga), a młodych mam - dojadanie po dzieciach i brak dbałości o to, co jedzą one ... «Kozaczek.pl, août 14»
3
Zacznij biegać właśnie na wiosnę
Do błędów popełnianych przez początkujących zalicza też wieczorne dojadanie oraz wyruszenie w trasę bez odpoczynku, pod długim, pracowitym dniu. «Dziennik Zachodni, avril 14»
4
Święta coraz droższe. Więcej wydamy na jedzenie niż prezenty
Odchodzi konieczność robienia zakupów, dogłębnego zamieszania związanego ze sprzątaniem a po świetach "dojadanie" tego, co zostało przez kilka dni. «Onet.pl, déc 13»
5
"Kelner powiedział, żebyśmy nałożyli sobie trochę jedzenia, a …
Nie nadarzyła się jednak okazja, by wytłumaczyć, dlaczego tak się odżywiają. Czy manager liczy im podwójnie za dojadanie resztek? Czy ich w ogóle karmi? «Gazeta.pl, juil 13»
6
Prześwietlamy żywność: jak można nie lubić kiszonych ogórków?
Dojadanie na siłę rozregulowuje umiejętność oceny sytości. Po ukończeniu trzech lat następuje długi okres awersji do wszystkiego, co nowe. To mechanizm ... «Gazeta Wyborcza, juin 13»
7
Zespół jedzenia nocnego: krytyczny przegląd piśmiennictwa
Jednocześnie, trudności z zaśnięciem i wybudzanie się mogą być wynikiem wieczornego przejedzenia, a "dojadanie" w nocy ma na celu zmniejszenie ... «Medycyna Praktyczna, mai 13»
8
Uwaga na stare jedzenie w sklepach! Jak rozpoznać oszustwo?
Dojadanie resztek podszyte szczytną ideologią - fenomen freeganizmu · Zakupy w supermarkecie · Rób zakupy z głową! Oto, jak możesz zaoszczędzić na ... «Dziennik, mai 12»
9
Moda na lunch
Pośpiech wymusza dojadanie na mieście, więc restauracje mają w pogotowiu zestawy dań do szybkiego przekąszenia. Nawet w spokojnym Rzeszowie coraz ... «Nowiny24, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dojadanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dojadanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż