Téléchargez l'application
educalingo
dokola wojtek

Signification de "dokola wojtek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOKOLA WOJTEK EN POLONAIS

dokola wojtek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOKOLA WOJTEK

aksamitek · antek · antypoczatek · australopitek · azotek · aztek · bachotek · bartek · bezlotek · biopierwiastek · blawatek · blekitek · bogatek · botek · bratek · brzostek · dookola wojtek · kajtek · majtek · wojtek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOKOLA WOJTEK

dokodont · dokola · dokolatac · dokolatac sie · dokolny · dokolusia · dokolusienieczka · dokolusienka · dokoluska · dokolutka · dokompletowac · dokompletowanie · dokompletowywac · dokomponowac · dokomponowywac · dokonac · dokonac sie · dokonanie · dokonanosc · dokonany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOKOLA WOJTEK

butek · chaber blawatek · chartek · chichotek · chlystek · chrobotek · chwistek · co czwartek · czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · czwartek · datek · dobitek · dobytek · dodatek · dorostek · dorzutek · dostatek · doswitek

Synonymes et antonymes de dokola wojtek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOKOLA WOJTEK»

dokola wojtek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dokola wojtek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOKOLA WOJTEK

Découvrez la traduction de dokola wojtek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dokola wojtek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dokola wojtek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

WOJTEK的每一个角落
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cada rincón de wojtek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

every corner of wojtek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Wojtek के हर कोने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل ركن من أركان فويتك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

каждый уголок Войтек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

todos os cantos do wojtek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wojtek প্রতিটি কোণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaque coin de wojtek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

setiap sudut Wojtek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jede Ecke wojtek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Wojtekさんの隅々
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wojtek 의 구석 구석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saben pojok Wojtek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi góc của Wojtek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Wojtek ஒவ்வொரு மூலையிலும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wojtek प्रत्येक कोपऱ्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wojtek her köşesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ogni angolo del wojtek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dokola wojtek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кожен куточок Войтек
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fiecare colț de Wojtek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε κάθε γωνιά του Wojtek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke uithoek van Wojtek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje hörn av wojtek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvert hjørne av Wojtek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dokola wojtek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOKOLA WOJTEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dokola wojtek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dokola wojtek».

Exemples d'utilisation du mot dokola wojtek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOKOLA WOJTEK»

Découvrez l'usage de dokola wojtek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dokola wojtek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
Wyjątkowe wydanie z 32 ilustracjami Stanisław Wyspiański, Szał Ilustracji, W. Tetmajer. Zimnem dołu wieje strój, ty nie mój, ty nie mój! WIDMO Mus mnie woła, mus mnie woła, raz dokoła. MARYSIA Stój, ach, stój! Scena VI MARYSIA,WOJTEK ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
2
Lektury w klasie I (zbiór):
Opracowanie zbiorowe. I pytają ludzie: – Kto małego Henia wyniósł w czasie burzy z dymu i płomienia? – To Wojtek! To Wojtek! – ktoś nagle zawołał. Otoczyli ludzie Wojtusia dokoła. Ściskają mu ręce, wołają: – Niech żyje! – Serduszko ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
3
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 90
WIDMO Nie broń mi się, – nic, to, nic... MARYSIA Zimnem dołu wieje strój, ty nie mój, ty nie mój! WIDMO Mus mnie woła, mus mnie woła, raz dokoła .... MARYSIA Stój, ach, stój! SCENA 6. MARYSIA, WOJTEK WOJTEK Maryś – jakoześ ty blado ...
Stanisław Wyspiański, 1908
4
Wesele:
WIDMO Mus 1111110 1101а, 111115 1111110 1101а, 1а2 dokola... MARYSIA Stój, ас11, 5103! SCENA. VI. Marysl'a, Wojtek WOJTEK MarysÍ — jakozesl ty blade — ? MARYSIA То 5111а11а 510 takíe klada ро twarzy... WOJTEK Tersíesz ...
Stanisław Wyspiański, 2008
5
Wizja lokalna
Rozejrzał się dokoła. Na razienie wzbudzili jeszcze zainteresowania ... –Wojtek! O nicniepytaj, tylko dzwońpo Roberta.Powiedz mu,że ma trzy minuty nato,żeby się tu zjawić. Trzy minuty! Widzisz tych dwóchpod drzwiami? Albo nie, daj mu ...
Włodzimierz Erlich, 2014
6
Krol kurkowy: powiesc historyczna z XVI wieku - Strona 95
Wojtek tymczasem kręcił się w kółko, trzymając w powietrzu dziewczynę, która śmiała się serdecznie i broniła się przed oswobodzicielem. Śmiał się też z całą młodzieńczą wesołością Wojtek, a obiegłszy z nią dokoła komnatę, posadził Basię ...
Zuzanna Morawska, 1899
7
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 605
1 Chodzi, jak niesolony “Шлак. 2 Dal Wojtek nu fujarkç, bedzie na niej. gl'ßlr-Líp., Str. 10.9; Kolb. VIII. ... 3 Dokola “трек. Gdy kto woiqz powtarza jedno i to eamo. 4 Glupi поиск, du bist mein! Mam oiç. 5 Niech mu bçdzie 'Успей. _La)a., Str. 111.
Samuel Adalberg, 1894
8
Wieczornice: Powiastki, charaktery, życiorysy i podróże, ...
Wyjeżdżamy: do koła ciemno i głucho ; konie idą jak w pługu; mój Grześ drzemie, ja mówię różaniec... gdy w tem cóś ... Ej ja nie duch, ozwje się cóś jęczącym głosem, ale Wojtek, kuchta pani szambelano- wej , jadę do miasta . . . bodaj was ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1854
9
Semantics, Culture, and Cognition : Universal Human ... - Strona 280
However, as the boys get older, the chances are that Macius and Wojtus will become Maciek and Wojtek some time ... In a well-known nursery song the suffix -usia is added to the adjective mala 'small' (malusia) and to the adverb dokola ...
Department of Linguistics Australian National University Anna Wierzbicka Reader, 1992
10
Stlumione iskry: powiesc na tle wojny francusko-pruskiej - Strona 45
zajçczano dokola. Czterech ludzi leglo w pierwszym szeregu. Bryznçla krew tuz pod nogi ... Co oni tam radzom. po próznicy; kiej bic, ,to bic i tyla-. Kuba legl, Jasko zadarl kopyta, Wojtek Oçczy, kieby mial wielgom chorobe. Oj, dali mu nie ...
Teodor Jeske-Choinski, 1908
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dokola wojtek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dokola-wojtek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR