Signification de "doleryt" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DOLERYT EN POLONAIS

doleryt

QUE SIGNIFIE DOLERYT EN POLONAIS

diabase

Diabaz

Diabaz - une roche volcanique volcanique avec une composition minérale de basalte mais avec un grain plus épais. Les roches de l'ère paléozoïque sont généralement appelées, en particulier dans la partie inférieure du Paléozoïque. Contient beaucoup de calcium. Il se compose de plagioclase et de pyroxène, a une structure atit. La roche est généralement inversée par la conversion du pyroxène en chlorite et du plagioclase en épidot, ce qui n'est pas le cas avec la dolery. Ces changements donnent aux écailles une couleur verdâtre. Diabase est une roche commune - en Pologne, elle se rencontre dans les Sudètes, les Monts Świętokrzyskie et dans les environs de Cracovie. Il est utilisé comme matériau de construction et de route. Auparavant, ce terme était appelé basalte pré-tertiaire, généralement significativement modifié.

Diabaz – magmowa skała wulkaniczna o składzie mineralnym bazaltu ale o grubszym ziarnie. Najczęściej nazywa się tak skały powstałe w erze paleozoicznej, zwłaszcza w dolnej jej części. Zawiera dużo wapnia. Składa się z plagioklazu i piroksenu, ma strukturę ofitową. Skała jest zwykle wtórnie zmieniona wskutek przeobrażenia piroksenu w chloryt i plagioklazu w epidot, co nie występuje w przypadku dolerytu. Te zmiany nadają skale barwę zielonawą. Diabaz jest skałą pospolitą – w Polsce występuje w Sudetach, Górach Świętokrzyskich i okolicach Krakowa. Wykorzystywany jest jako materiał budowlany i drogowy. Dawniej tą nazwą określano bazalty przedtrzeciorzędowe, zwykle znacznie przeobrażone.

TRADUCTION DE DOLERYT

Découvrez la traduction de doleryt dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de doleryt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doleryt» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 辉绿岩
• Traducteur Français - espagnol: dolerita
• Traducteur Français - anglais: dolerite
• Traducteur Français - hindi: डालराइट
• Traducteur Français - arabe: dolerite
• Traducteur Français - russe: долерит
• Traducteur Français - portugais: dolerite
• Traducteur Français - bengali: doleryt
• Traducteur Français - français: dolérite
• Traducteur Français - malaisien: doleryt
• Traducteur Français - allemand: Dolerit
• Traducteur Français - japonais: 粗粒玄武岩
• Traducteur Français - coréen: dolerite
• Traducteur Français - javanais: doleryt
• Traducteur Français - vietnamien: Dolerit
• Traducteur Français - tamoul: doleryt
• Traducteur Français - marathi: doleryt
• Traducteur Français - turc: doleryt
• Traducteur Français - italien: dolerite
• polonais: doleryt
• Traducteur Français - ukrainien: долерит
• Traducteur Français - roumain: dolerit
• Traducteur Français - grec: dolerite
• Traducteur Français - afrikaans: doleriet
• Traducteur Français - suédois: diabas
• Traducteur Français - norvégien: doleritt

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOLERYT»

Découvrez l'usage de doleryt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doleryt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zarys geologii... - Strona 89

Skały wulkaniczne są odróżniane na staro- wulkaniczne i n o \v o w u l k a n i c z u e. Do skał starowulkaniczuych należy trachit kwarcowy, trachit właściwy, fonolit, andezyt, perlit, obsydian, pumeks, doleryt, tak zwany cieszy- n i t '), anamezyt i ...

Jan Trejdosiewicz, 1880

Bulletin: - Wydania 1-10 - Strona 18

Znano tu do niedawna jedyny punkt występowania skały magmatycznej, zasadowej o odmiennej od bazaltów teksturze, mianowicie dolerytu, w wierceniu w Hucie Stepańskiej (na głęb. 57,7 — 76,3 m). Miąższość dolerytu, charakter jego ...

Instytut Geologiczny (Poland), 1938

Sprawozdania: Bulletin - Tom 6 - Strona 892

Wszakże uskok ten w jednym i drugim przypadku musiałby być znacznie mniejszy od różnicy poziomów znanej nam powierzchni najbliższych odsłonięć pokrywy bazaltowej (w Mutwicy) i odwierconej powierzchni dolerytu w Hucie Stepańskiej ...

Instytut Geologiczny (Poland), 1930

Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin ...

Przyjmując bowiem możliwość pierwszą, przez to samo przyjmujemy, że doleryt zastygał W głębszym poziomie, niż pokrywa bazaltowa,`w przypadku zaś przyjęcia możliwości drugiej musimy się zgodzić, że znależć się on musiał niżej od tejże ...

Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1930

Bakona metoda tłumaczenia natury - Strona 91

... zamieniają się na ziarniste czyli marmury kararyjskiemu podobne. W Tyrolu południowym koło miasteczka Predazzo w górze Canzokoli widzieć mozna porfir piroxenowy, który kilka razy przebijając wapień , przechodzi w doleryt , a potem w ...

Michał Wiszniewski, 1834

Kozmiczne szlaki życia - Strona 40

Na podstawie dowodów materialnych znalezionych w toku wykopalisk archeologicznych wiadomo, że obróbkę granitowego obelisku prowadzono przy użyciu kul dolerytowych, umocowanych na kafarach (doleryt to skała magmowa, ...

Olgierd Wołczek, 1981

Construction Materials and Structures: Proceedings of the ...

Aggregate characteristics Rock type Genetic classification Structure Range of PSV Dolomite sedimentary crystalline 40 - 43 Granodiorite igneous holocrystalline 47 - 49 Gabbro igneous holocrystalline 52 - 55 Doleryt igneous hypocrystalline ...

S.O. Ekolu, ‎M. Dundu, ‎X. Gao, 2014

S. Hieronymi lucubrationes omnes vna cum pseudepigraphis ...

Ь Mendaciû omnishomo,id eft umbra to.8 но.Ь Martyru perfecutores rapiOtur ad poenas.t«7.i4»c MentitumChriftûdicerehae refis eft to,4 чу.Ь Martyres pauperes 6£ dolerYt'es to,8 6i.g Mendaciû nôidêcûfalfoteftimonio to.7 io.b Martyrium nihil eft ...

Jerónimo (Santo), ‎Desiderius Erasmus, 1530