Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dolegliwie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLEGLIWIE EN POLONAIS

dolegliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOLEGLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOLEGLIWIE

doleciec
doleczek
doleczkowaty
doleczyc
doledzwiowo
doledzwiowy
dolega mostowicz
dolegac
doleganie
dolegiwac
dolegliwosc
dolegliwy
dolegnac
dolek
dolem
dolency
dolente
dolepiac
dolepic
doleryt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOLEGLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie
grzmotliwie

Synonymes et antonymes de dolegliwie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOLEGLIWIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dolegliwie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLEGLIWIE

Découvrez la traduction de dolegliwie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolegliwie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolegliwie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dolegliwie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolegliwie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dolegliwie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dolegliwie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dolegliwie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dolegliwie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dolegliwie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dolegliwie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dolegliwie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dolegliwie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dolegliwie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dolegliwie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dolegliwie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dolegliwie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dolegliwie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dolegliwie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dolegliwie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolegliwie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolegliwie
65 millions de locuteurs

polonais

dolegliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dolegliwie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dolegliwie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dolegliwie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolegliwie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolegliwie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dolegliwie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolegliwie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLEGLIWIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolegliwie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dolegliwie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOLEGLIWIE»

Découvrez l'usage de dolegliwie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolegliwie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 39
WPK DOLEGIWAĆ 'leżeć zbyt długo : jo ńe vim, co pśud robi^, a uuna doleguie v uuśku koniń 14. WPK DOLEGLIWIE Forma: dolegliwie Lit K I 344. Znaczenie: 'przysłów od dolegliwy: Lit jw. WPK DOLEGLIWOŚĆ Forma: dolegliwość Lit K I 344 ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
2
Słownik gwar polskich - Strona 40
... tu: o słońcu': suujnce dolyijgo wiel RŁTN XXII 138. WPK Dolegliwie zob. DOLEGLIWIE Dolegliwość zob. DOLEGLIWOŚĆ Dolegliwy zob. DOLEGLIWY Dolgas zob. DŁUGAS DOLIBEROWAĆ Formy: typ dolibro- Dolewać Dolegliwość 40.
Joanna Okoniowa, 2005
3
Warunki reedukacji młodocianych skazanych na krótkie kary ...
Realizując zasadę prewencji szczególnej kara pozbawienia wolności może być nie tylko długa, ile w swej istocie tak dolegliwa, aby odstraszyła sprawcę i doprowadziła do jego poprawy jurydycznej. Prewencja ogólna natomiast nie zadowala ...
Mieczysław Rudnik, 1970
4
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 52 - Strona 60
Przyjąć należy, pomijając dokładniejszą analizę tego problemu, iz pojęcie dolegliwości, represji jest niezbędnym warunkiem kary. Każda kara musi powodować dolegliwość, choćby minimalną, bo w przeciwnym razie, przeczyłaby samej sobie ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1972
5
Kara pozbawienia wolności względem nieletnich w prawie ... - Strona 64
Przyjąć należy, pomijając dokładniejszą analizę tego problemu, iż pojęcie dolegliwości, represji, jest niezbędnym elementem kary. Każda kara musi zawierać dolegliwość, choćby minimalną, bo w przeciwnym razie przeczyłaby samej sobie.
Alicja Grześkowiak, 1976
6
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 101
... wedle warunków kongresu wiedeńskiego, Polskę powstającą poczytywała za cząstkę Rossi. Ta atoli nieinterwencja od razu dolegliwie uczuć się dała a ostatecznie bezkarnie pogwałconą była. Polska powstająca była przez politikę pruską i ...
Joachim Lelewel, 1843
7
Środki karne jako instrument polityki kryminalnej: - Strona 146
W takim przypadku dolegliwość zastosowanych środków reakcji karnej należy ocenić kompleksowo, a następnie rozważyć celowość łącznego ich orzeczenia. Trzeba jednak zawsze mieć na uwadze fakt, że kumulacja środków karnych nie ...
Mirosława Melezini, 2013
8
Badania osobopoznawcze w prawie karnym: wprowadzenie w ...
Młodociani zdemoralizowani lub sprawcy poważnych przestępstw odczuwają słabiej dolegliwość kary niż młodociani karani za przestępstwa drobne, nieumyślne lub natury chuligańskiej, popełnione pod wpływem alkoholu. Dotkliwiej i dłużej ...
Leon Tyszkiewicz, 1975
9
Socjotechnika - Tom 2 - Strona 375
Może też wystąpić dolegliwość więzienia na skutek dokuczliwego stosunku współwięźniów do siebie, sprzeczek, awantur itp. Przedstawiony schemat wskazuje na czynniki występujące w czasie wykonania kary pozbawienia wolności, ...
Adam Podgórecki, 1968
10
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 21
Kilka uwag o środkach karnych Kary kryminalne w większości stanowią dolegliwość2 dotyczącą jednego z najważniejszych dóbr: wolności człowieka (jedynie grzywna i po części kara ograniczenia wolności stanowi dolegliwość na majątku ...
Kelemens Budzowski, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolegliwie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dolegliwie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż