Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dolerit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOLERIT

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOLERIT EN ALLEMAND

Dolerit  Doleri̲t  , auch: […ˈrɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLERIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolerit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLERIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolerit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dolerit

dolérite

Dolerit

Dolerit (Greek ôολερός (dolerós): sly, trompeur) est une roche de basalte à grain grossier, semblable à celle de Gabbro en raison de sa structure. Il se produit dans des intrusions plus petites et sous-vulcaniques, telles que les digues et les seuils, et est donc plus fin que le gabbro dans un pluton et plus grossier qu'un basalte. Les dolerites ont habituellement une structure ophitique, subphale ou intergranulaire. À l'échelle internationale, la dolerite est également appelée diabase, c'est pourquoi l'utilisation du terme diabas a un certain problème. Dans le monde germanophone, le mot Diabas dans la littérature ancienne en déviait un basalte faiblement métamorphique. Voir aussi: Diabas ... Dolerit (griech. δολερός (dolerós): listig, trügerisch) ist ein grobkörniges Basaltgestein, das aufgrund seines Gefüges dem Gabbro ähnelt. Es tritt in kleineren, subvulkanischen Intrusionen, wie Dykes (Gängen) und Sills (Lagergängen) auf und ist daher feinkörniger als ein Gabbro in einem Pluton und grobkörniger als ein Basalt. Meistens haben Dolerite eine ophitische, subophitische oder intergranulare Struktur. International wird Dolerit auch als diabase bezeichnet, weshalb die Verwendung des Begriffes Diabas eine gewisse Problematik besitzt. Im deutschen Sprachraum bezeichnet das Wort Diabas in alter Literatur abweichend davon einen schwach metamorphen Basalt. Siehe auch: Diabas...

définition de Dolerit dans le dictionnaire allemand

type basalte à grain grossier. grobkörnige Basaltart.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dolerit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLERIT


Abderit
Abderi̲t
Arterit
Arteri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Boulangerit
[bulãʒəˈriːt]  , auch: […ˈrɪt]
Cerit
Ceri̲t, Zeri̲t  , auch, österreichisch nur: [t͜seˈrɪt]
Cordierit
[kɔrdi̯eˈriːt]  , auch: [kɔrdi̯eˈrɪt] 
Demerit
Demeri̲t
Emerit
Emeri̲t
Garnierit
Garnieri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Glauberit
Gla̲u̲berit
Holosiderit
Holosideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Kassiterit
Kassiteri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Kieserit
Kieseri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Kordierit
Kordieri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Laterit
Lateri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Mesosiderit
Mesosideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Ozokerit
Ozokeri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Siderit
Sideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Sphalerit
Sphaleri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Sphärosiderit
Sphärosideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Websterit
Websteri̲t  , auch: […ˈrɪt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLERIT

Doldengewächs
Doldenrispe
doldenständig
Doldentraube
doldig
Doldrums
Dole
Dôle
dolendo
dolente
Dolf
Dolichos
Dolichostenomelie
Dolichozephalie
Doline
doll
Dollar
Dollarbanane
Dollarbindung
Dollardiplomatie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLERIT

Asiderit
Brit
Chiropterit
Dendrit
Dorit
Durit
Esprit
Favorit
Fluorit
Grit
Kolorit
Labradorit
Margarit
Margrit
Meteorit
Pyrit
Sanskrit
Sekurit
Spirit
Sprit

Synonymes et antonymes de Dolerit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLERIT»

Dolerit dolerit wörterbuch Grammatik griech δολερός dolerós listig trügerisch grobkörniges Basaltgestein aufgrund seines Gefüges Gabbro ähnelt tritt kleineren subvulkanischen Intrusionen Dykes Mineralienatlas lexikon Bezeichnung heute nicht mehr gebräuchlich Früher wurden damit grobkörnige basaltische Gesteine versteht darunter Doleritgänge namibia weitverbreitetes phänomen schwarz graues mittelkörniges Intrusivgestein seiner chemischen Zusammensetzung Basalt entspricht geodienst körnige Varietät Tholeiitbasalt Karroo Systems Südafrika teils universal deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern

Traducteur en ligne avec la traduction de Dolerit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLERIT

Découvrez la traduction de Dolerit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dolerit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dolerit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辉绿岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolerita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dolerite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डालराइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dolerite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долерит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dolerito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dolerite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dolérite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dolerit
190 millions de locuteurs

allemand

Dolerit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dolerite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dolerite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dolerit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாலிரைட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dolerite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolerit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolerite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dolerite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

долерит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dolerit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dolerite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doleriet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diabas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doleritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dolerit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLERIT»

Le terme «Dolerit» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dolerit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dolerit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dolerit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLERIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dolerit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dolerit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dolerit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLERIT»

Découvrez l'usage de Dolerit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dolerit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur Mineralogischen und Geognostischen Kenntniss ...
Doleritporphyr, vom Hesslerbuck . ‚2,749 41,67 26,17 11,15 7,17 5,45 6,12 4,70 3. Dolerit (Eilterkalk), Mandelstein, \ vom Böhmischbergc. . . . . . 2,045 41,85 10, 00 13,70* 13,50 5,42 1,05 5,00 5,60 Doleritporphyr, von den neun Linden l2,720  ...
Gustav Léonhard, 1853
2
Jahrbuch - Geologische Bundesanstalt
70 71 72 Trachytporphyr , Erdiger Trachyt (Domit) , Grünlich-grauer Phonolith Grauer Phonolith Trachy-Dolerit (eine in schönen kleinen prismatisch abgesonderten Säulchen zu Tage stehende Felsgruppe, schwach polarisch) Trachy-Dolerit ...
3
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
Grünlich-grauer Phonolith Grauer Phonolith Trachy-Dolerit (eine in schönen kleinen prismatisch abgesonderten SSulchen zu Tage stehende Felsgruppe, schwach polariseh) Trachy-Dolerit Hol her Trachy-Dolerit . Grauer Trachy-Dolerit  ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1857
4
Handwörterbuch der Mineralogie und Geognosie
Dolerit ' _ ] 125 nach nicht befrimmbar, nadelartig„ oderunehr ausgebildetx zuweilen bis einen Zoll lang, und die Kanten mitunter abgerundet. Der ,Augit i| mehr oder minder theilbar, Das Magneteif en ifi: eifenfchwarz, felten blau yder bunt ...
Carl-Friedrich-Alexander Hartmann, 1828
5
Schlesische Provinzialblätter
Da der Dolerit in der Nähe von Iaucr und Licgnitz einigemal auftritt , so glaubten wir ihn hier nicht übergehen zu dürfen. Der Dolerit, auch basaltischer Grünstein, früher Flöhgrünstein genannt, besteht, analog dem Basalte, aus einem ...
6
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
Da der Dolerit in der Nähe von Jaucr und Liegnitz einigemal auftritt , so glaubten wir ihn hier nicht übergehen zu dürfen. Der Dolerit, auch basaltischer Grünstem, früher Flötzgrünstein genannt, besteht, analog deni Basalte, aus einem ...
7
Jahrbuch Kaiserlich-Koniglichen Geologischen ...
GrSnlich-grauer Phonolith Grauer Phonolith Trachy-Dolcrit (eine in schönen kleinen prismatisch abgesonderten Säulchen zu Tage stehende Felsgruppe, schwach polarisch) Trachy-Dolerit Rother Trachy-Dolerit . Grauer Trachy-Dolerit .
Jahrbuch Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt.VIII.Jahrgang 1857, 1857
8
Handbuch der Geognosie zum Gebrauche bei seinen Vorlesungen ...
Dolerit. Krystallinisch-körniges Gemenge von Awjil, Labrador oder Nephelin, und Magneteisen. Sp. Gew. unter 3.0. Der Labrador hat gemeiniglich eine weisse, graue oder grünliche, der Nephelin eine weisse oder graue und der Augit eine ...
Frdr. Aug Walchner, 1846
9
Beiträge zur Statistik des Grossherzogthums Hessen
Das tiefste, älteste Gestein scheint der Hornblendebasalt zu sein, es folgen alsdann Trachyt, Phonolith, Phillipsitbasalt, Olivin- basalt, grauer Dolerit, rother Dolerit, Nephelinfels, Trachy- dolerit, Basalt H. Die Basalttuffe begleiten sämmtliche ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1866
10
Tabelle über die Geologie zur Vereinfachung derselben, und ...
Hermann von Meyer. Apatit: im Granit etc., Magneteisen, Hornblendegestein, Oolerit (Kaiserstuhl), Lava (Laachersee so grofs wie in amphibolischen Massengesteinen, Vesuv). Apophyllit : im Magneteisen , Dolerit. Chabasie : im Diorit, Dolerit.
Hermann von Meyer, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLERIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dolerit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zadar unterzeichnet Absichtserklärung zur Durchführung einer Farm ...
Das Gebiet ist von zahlreichen Pegmatiten, Feldspatgesteinsgängen, Quarzerzgängen und Doleritgängen durchsetzt. In den Vulkangesteinen Annabelle sind ... «Boerse Social Network, juil 16»
2
Wieso wurde Stonehenge von Wales nach Wiltshire verlegt? – Neue ...
Die Steine (sogenannte „Blue Stones“, auch Dolerit) für das Monument stammen aus dem heutigen Wales und sind erst 500 Jahre später in den englischen ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
3
Auch Steine können klingen
Die Steine aus Dolerit oder Serpentin erklingen in verschiedenen Tönen, wenn man mit nassen Fingern darüberstreicht oder sie mit Hämmern schlägt. «Thurgauer Zeitung, avril 16»
4
Flechten, Bakterien und eine Herausforderung für die Mars-Kamera ...
Dort gab es anstehende Sandsteinbänke sowie Dolerit-Felsblöcke und Granitfindlinge. Zudem grenzten an diesen Standort einige schneefreie Polygonfelder, ... «DLR Portal, févr 16»
5
Cele mai MARI 10 MISTERE ale LUMII au fost ELUCIDATE | Galerie ...
Celelalte bucăţi, din piatră albastră (Bluestone) menţionată mai sus, sunt influenţate de procese vulcanice şi vin în două arome: riolit şi dolerit. Datările ... «Evenimentul Zilei, janv 16»
6
2015 Aralık Ayının En İlginç 10 Arkeoloji Haberi
Stonehenge'de kullanılan yerel olmayan dolerit (diyabaz) taşlarının şimdiki yerine konulmadan 500 yıl önce, 225 km uzaklıkta Wales'deki bir taş ocağından ... «Onedio, janv 16»
7
Stonehenge: Erbauer "recycelten" die Blausteine
Diese sogenannten Blausteine sind aus Dolerit und Rhyolit, einem vulkanischem Gestein, das unter anderem in Wales vorkommt. Woher genau die Steine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 15»
8
Kulturhauptstadt Europas 2015: Fertig ist doch kein Zustand
Bis der Erste Weltkrieg hier mit dem letzten Schuss ausklang, ging viel vom blauen Dolerit verloren, aus dem halb Mons neogotisch wiedererrichtet wurde. «ZEIT ONLINE, janv 15»
9
Felsnadel in Tasmanien Riesen-Totempfahl sorgt für Nervenkitzel
Doch für Laien und Kletter-Anfänger ist der Mega-Fels aus der Basaltform Dolerit weniger geeignet. Simon erinnert sich: "Der Aufstieg ist wirklich hart und sogar ... «T-Online, mars 14»
10
Der Erongo, eine geologisch faszinierende Gegend
Zusätzlich ist der Erongo von einem Olivin-Dolerit-Ring umgeben. Dieser bis zu 200 m dicke Gesteins-Gürtel umschließt den Berg in einem Radius von ca. «Allgemeine Zeitung Namibia, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolerit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dolerit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z