Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dolerita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLERITA EN ESPAGNOL

do · le · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLERITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolerita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLERITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dolerita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dolerita

Diabasa

Diabasa

La diabase ou la dolérite, communément appelée «granit noir», est une pierre ardente intrusive de granulés fins à moyens, avec de nombreux cristaux gris foncé ou noir. Sa composition minéralogique est presque identique à celle du gabbro, mais elle a surmonté une situation philonienne ou sous-volcanique. Le nom diabasa est dérivé du grec διὰ = through βάσις = qui sort, pour en faire sortir une autre pierre. C'est une roche extrêmement dure et résistante, généralement extraite de la carrière pour le gravier, sous le nom de «piège». Chimiquement et selon les lois des minéraux, la diabase a une ressemblance avec le basalte, une roche volcanique, mais généralement un peu rugueuse avec de la texture. Ils se retrouvent dans les récifs discordants, mais plus encore dans les récifs stratus, probablement en raison du flux considérable de magma gábrico, ce qui favorise son expansion sur les surfaces sous-horizontales de la discontinuité de la roche du mur. La diabasa o dolerita, comúnmente conocida como «granito negro» es una roca ígnea intrusiva de granulado fino a medio,con muchos cristales de color gris oscuro o negro. Su composición mineralógica es casi idéntica a la del gabro, pero que han superado una situación filoniana o subvolcánica. El nombre diabasa deriva del griego διὰ = a través de βάσις = que sale, para resultar en que sale a través de otra roca. Se trata de una roca extremadamente dura y resistente, siendo por lo común extraída de la cantera para grava, bajo el nombre de «trampa». Químicamente y según las leyes de los minerales, la diabasa tiene un parecido con el basalto, una roca volcánica, pero es generalmente un poco áspera de textura. Se encuentran en los filones discordantes, pero más aún en los filones de estratos, probablemente debido al flujo considerable de magma gábrico, que favorece su expansión a lo largo de las superficies subhorizontales de discontinuidad de la roca de la pared.

Cliquez pour voir la définition originale de «dolerita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOLERITA


afuerita
a·fue·ri·ta
balsamerita
bal·sa·me·ri·ta
banderita
ban·de·ri·ta
carterita
car·te·ri·ta
casiterita
ca·si·te·ri·ta
cerita
ce·ri·ta
cordierita
cor·die·ri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
galerita
ga·le·ri·ta
imperita
im·pe·ri·ta
iperita
i·pe·ri·ta
jurisperita
ju·ris·pe·ri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
nerita
ne·ri·ta
palmerita
pal·me·ri·ta
perita
pe·ri·ta
rita
ri·ta
salderita
sal·de·ri·ta
siderita
si·de·ri·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOLERITA

dolama
dolame
dólar
dolar
dolarización
dolarizar
dolce far niente
dolce vita
dolencia
doler
dolicocéfala
dolicocefalia
dolicocéfalo
dolida
dolido
doliente
dolina
dóllimo
dolmán
dolmen

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOLERITA

adscrita
ahorita
barrita
benemérita
cucharita
descrita
figurita
frita
garita
grita
hipócrita
horita
manuscrita
negrita
pajarita
prescrita
señorita
suscrita
varita
zurita

Synonymes et antonymes de dolerita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOLERITA»

dolerita diabasa comúnmente conocida como granito negro roca ígnea intrusiva granulado fino medio muchos cristales color gris oscuro composición mineralógica casi idéntica gabro pero superado situación atlas asociaciones lámina delgada basáltica holocristalina compuesta esencialmente plagioclasa labradorita piroxeno augita titanada opacos magnetita titanomagnetita ilmenita microlitos están nbsp ciencias tierra estudió formación suelos especialmente cher nozem desarrollando clasificación elaborando diversos mapas doldrums caimas ecuatoriales zona microgabro grano rocas enciclopedia moderna universal parece pertenecer esclusivamcn terreno basáltico constituye ordinariamente sola inmensas capas divididas prismas regulares saint flour auvernia frecuentemente también forma masas estructura apéndice historia estas brechas traquita contienen abajo apizarrada abundante feldespato presa arriba bolaños pasa almendrilla recibiendo éstas abundando masa boletín sociedad mexicana geografía estadística solidas traqoita presn bedanos obra sobre sólidas dolerita ligeramente porfiritica estación ferrocarril

Traducteur en ligne avec la traduction de dolerita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLERITA

Découvrez la traduction de dolerita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolerita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolerita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

辉绿岩
1325 millions de locuteurs

espagnol

dolerita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dolerita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डालराइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dolerite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долерит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dolerito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dolerite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dolérite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dolerit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dolerit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dolerite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dolerite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dolerit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாலிரைட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dolerite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolerit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolerite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dolerite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

долерит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dolerit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dolerite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doleriet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diabas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doleritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolerita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLERITA»

Le terme «dolerita» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolerita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dolerita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dolerita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLERITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dolerita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dolerita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dolerita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOLERITA»

Découvrez l'usage de dolerita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolerita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
La dolerita es una roca basáltica holocristalina, compuesta esencialmente por plagioclasa (labradorita), piroxeno (augita o augita titanada) y minerales opacos (magnetita, titanomagnetita, ilmenita). Los microlitos de plagioclasa están ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
2
Diccionario de ciencias de la tierra
Estudió la formación de suelos, especialmente el 'cher- nozem, desarrollando una clasificación y elaborando diversos mapas de suelos. doldrums V. cAimAs ecuAToriAles, zonA DE. dolerita (diabasa, microgabro) Roca *ígnea de grano ...
EQUIPO, 2000
3
Enciclopedia moderna, 14: diccionario universal de ...
La dolerita parece pertenecer esclusivamcn- te al terreno basáltico, y constituye ordinariamente por si sola inmensas capas divididas en prismas regulares en Saint-Flour de Auvernia. Pero frecuentemente también forma masas sin estructura ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
4
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
Estas brechas de traquita contienen mas abajo dolerita apizarrada y muy abundante en feldespato. En la presa arriba de Bolaños, pasa la traquita á dolerita y almendrilla, recibiendo éstas cristales de feldespato, y abundando la masa en el ...
Manuel Orozco y Berra, 1855
5
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
rocas solidas. Estas brechas de traqoita contienen mas abajo dolerita apizarrada y muy abundante en feldespato. En la presn arriba de Bedanos, pasa la traquita á dolerita y almendrilla, recibiendo éstas cristales de feldespato, y abundando ...
6
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
... sobre las rocas sólidas. Estas brechas de traquita contienen mas abajo dolerita apizarrada y muy abundante en feldespato. En la presa arriba de Bolaños, pasa la traquita á dolerita y almendrilla, recibiendo éstas cristales de feldespato, ...
Lucas Alamán, 1855
7
Boletín
Dolerita ligeramente porfiritica; estación de ferrocarril Tambores S. Tacuarembó ( 27). Filón? 32. Espilita amigdaloide; valle Eden, véase arriba. Napa. 34. Dolerita vitrofiritica; P. Andrés Pérez del A. Queguay N. Guichón (27). Filón. — Lám. II ...
Instituto Geológico del Uruguay, 1927
8
El Enigma de las pirámides
Un elemento que aparece frecuentemente asociado al trabajo en cantara del granito son las bolas de "dolerita" (23) — una piedra dura y tenaz de la costa del Mar Rojo — con la cual golpeaban la piedra. Se encuentran claras señales en las ...
José Alvarez López ((Arqueólogo)), 2004
9
Contribución al conocimiento de las rocas "basálticas" de la ...
Dolerita vitrofiritica; P. Andrés Pérez del A. Queguay N. Guichón (27). Filón. — Lám. II, fig*. 1 y 5. *35. Porflrita afanitica; pozos Hondos cerca de Tambores, véase arriba. Filóu? (D 36. Dolerita; A. Sarandi de Arapev, depto. de Salto (27) (2 ). 37.
Karl Walther, 1927
10
Boletín...
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Dolerita ligeramente porfiritica; estación de ferrocarril Tambores S. Tacuarembó (27). Filón'? Espilita amigdaloide; valle Eden, véase arriba. Napa. Dolerita vitrofiritica; P.'Andrés Pérez del A. Queguay ...
Instituto de Geología y Perforaciones (Uruguay), 1927

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLERITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolerita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Stonehenge fue construido en otro lugar? Así lo sugiere un científico
... el científico se basa en que anteriormente fueron localizadas unas canteras al oeste de Gales, donde fueron obtenidas piedras azules manchadas de dolerita ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
2
Stonehenge habría sido un auditorio de dos pisos para festejos y ...
Su nombre real es dolerita moteada, una roca ígnea que parece de color azulado al romperse y presenta una superficie salpicada de pequeños granos de ... «lagranepoca, févr 16»
3
Resuelven un misterio acerca de Stonehenge
Los geólogos demostraron que esta región de Gales es la única parte de las islas británicas que contienen un tipo particular de roca -dolerita manchada- ... «Diario El Día, janv 16»
4
Descubiertas las canteras de las 'piedras azules' de Stonehenge
Las de dolerita provienen del afloramiento de Carn Goedog mientras que las de riolita fueron extraídas del de Craig Rhos, a más de 200 kilómetros de distancia ... «National Geographic, déc 15»
5
Localizan las canteras de Stonehenge a 225 kilómetros de distancia
Las piedras azules de Stonehenge son de rocas volcánicas e ígneas, las más comunes de las cuales se llaman dolerita y riolita. Richard Bevins (Museo ... «Europa Press, déc 15»
6
El lugar de agua más salado del mundo
Note la red de canales, al este de glaciar superior de Wright, una característica compleja erosionada en la roca dolerita conocida como el Laberinto. «Tiempo En Línea, déc 14»
7
Museo Nacional de Antropología
Oceanía: la colección de este continente incluye piezas excepcionales, como por ejemplo un umete de dolerita procedente de Tahití. África: sus colecciones ... «Ciencia y biología, déc 14»
8
Stonehenge podría haber sido un gigantesco instrumento musical ...
La cualidad musical de la dolerita (que pudo tener aplicaciones rituales o incluso, se especula, de comunicación) fue la razón por la que los antiguos ... «Pijama Surf, janv 14»
9
Cómo se construyeron las pirámides de Egipto
Se cree que se utilizaban cañones de dolerita -una piedra muy dura- para romper las piedras como el granito. Luego se arrastraban mediante la fuerza humana ... «Sexenio, Extraordinary Life, juin 13»
10
Hallan en Australia un mineral que había sido descubierto en la Luna
La tranquillityita, que hasta ahora se ha detectado en seis localidades de Australia Occidental, está presente en rocas ígneas como la dolerita, que se conoce ... «El Mundo.es, janv 12»

IMAGES SUR «DOLERITA»

dolerita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolerita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dolerita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z