Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dominanta gorna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOMINANTA GORNA EN POLONAIS

dominanta gorna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOMINANTA GORNA


gwiazda wieczorna
gwiazda wieczorna
jeziorna
jeziorna
jura gorna
jura gorna
konczyna gorna
konczyna gorna
konstancin jeziorna
konstancin jeziorna
kora wtorna
kora wtorna
kulminacja gorna
kulminacja gorna
lipica gorna
lipica gorna
morna
morna
pilawa gorna
pilawa gorna
ruda jeziorna
ruda jeziorna
spolgloska polotwarta sonorna
spolgloska polotwarta sonorna
sprawa sporna
sprawa sporna
szkola klasztorna
szkola klasztorna
tkanka podskorna
tkanka podskorna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOMINANTA GORNA

domina
domina teoria
dominacja
dominacyjny
dominant
dominanta
dominanta dolna
dominantowy
dominat
domingo
dominialny
dominicki
dominiczanin
dominiczanka
dominik
dominika
dominikalista
dominikana
dominikanczyk
dominikanin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOMINANTA GORNA

annapurna
antena satelitarna
autocysterna
bazyna czarna
borkarna
borowka czarna
bron jadrowa nuklearna
bron pancerna
ciezarna
cysterna
czarna
czerna
dyzurna
ekspedycja karna
erupcja linearna
eutanazja bierna
frakcja parlamentarna
garna
genetyka molekularna
gomez de la serna

Synonymes et antonymes de dominanta gorna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMINANTA GORNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dominanta gorna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOMINANTA GORNA

Découvrez la traduction de dominanta gorna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dominanta gorna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dominanta gorna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

上占主导地位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dominante superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dominant upper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपरी प्रमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهيمنة العلوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доминирующей верхняя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dominante superior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীর্ষস্থানীয় শীর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dominante supérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dominan atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dominanten Ober
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上部の支配
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상단 지배적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unggul ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm ưu thế trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல் மேலாதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाती सत्ता असलेला प्रबळ Gorna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst baskın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dominante superiore
65 millions de locuteurs

polonais

dominanta gorna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домінуючою верхня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dominant superior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρίαρχο άνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dominante boonste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dominerande övre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dominante over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dominanta gorna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMINANTA GORNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dominanta gorna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dominanta gorna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMINANTA GORNA»

Découvrez l'usage de dominanta gorna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dominanta gorna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annales Chopin - Tom 19 - Strona 194
(Tab. 1.2.). Przykład ten wskazuje, że „akord tristanowski" powstaje tu ze źródeł melodycznych: proste harmoniczne następstwo dolnej dominanty na górną w każdym z członów sekwencji wzbogacone zostaje dwugłosową figurą melodyczną, ...
Frédéric Chopin, ‎International Musicological Symposium Chopin and Romanticism (1986, Warszawa), ‎Zofia Chechlińska, 1987
2
Nowy leksykon PWN - Strona 385
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 167
Dominantę dramatu stanowił konflikt między wiernością a poczuciem obowiązku, prowadzący do tragicznego finału. ... plaga- lnej (pochodnej)' 0 Dominanta górna 'piąty dźwięk skali durowej lub molowej, akord na nim zbudowany' Dominanta ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 190
Widać to wyraźnie w partii akompaniamentu, gdzie pojawia się durowa dominanta dolna (z dorycką sekstą), ... Łączenie toniki z akordem neapolitańskim i dominantą górną nie jest zjawiskiem nowym w harmonice drugiej połowy XIX w., ale ...
Zofia Lissa, 1967
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 424
«w systemie modalnym piąty dźwięk skali autentycznej lub czwarty plagalnej» A Dominanta górna «piąty dźwięk skali durowej lub molowej, akord na nim zbudowany* A Dominanta dolna «czwarty dźwięk skali durowej lub molowej, akord na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 263
Autor Dorecznika muzycznego proponuje zastąpionie wielu terminów obcych wyrazami polskimi: gama twarda, miękka 'gama dur, moll', ton panujący 'dominanta', panująca wyższa, niższa 'dominanta, subdominanta (dominanta górna, ...
Adam Kryński, 1991
7
Encyklopedia muzyki - Strona 566
... nawet wówczas, gdy wchodzi w związki funkcyjno-harmoniczne z akordami wykraczającymi poza gamowłaściwy materiał dźwiękowy, np. gdy przy centralnym punkcie odniesienia c* (akord C-dur) pojawi się druga dominanta górna (d + fis + ...
Andrzej Chodkowski, 1995
8
Walc fortepianowy w Polsce w latasch 1800-1830 - Strona 32
1 — 4 Wzór taneczny zostaje tu przeniesiony z podkładu: tonika-dominanta górna na podkład: dominanta gór- na-tonika; b) budowę frazy przez powtórzenie z wariantem melodycznym: 11. Deutscher t. 9—12 Drobny wariant melodii ...
Edwin Kornel Stadnicki, 1962
9
Pieśń - Strona 251
Tam po dominancie górnej pojawia się dominanta subdominanty, będąca w istocie akordem wzbogacającym kolorystycznie wyznacznik toniki przy pomocy septymy i nony. ROZBUDOWA FUNKCJI HARMONICZNYCH Opisane szczegóły nie ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
10
Statystyka: zbiór zadań - Strona 61
Aby określić wartość modalną (dominantę) za pomocą jednej liczby, stosujemy wzór interpolacyjny: · nd − nd−1 Dx=x0 + l (nd − nd−1 ) ... 5.21 wykreślamy histogram, a następnie dwie przekątne łączące wierzchołki górnej podstawy prostokąta ...
Tomasz Michalski, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dominanta gorna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dominanta-gorna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż