Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czerna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZERNA EN POLONAIS

czerna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CZERNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «czerna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cerna

Czerna

6 villes en Pologne: ▪ Czerna - Dolnośląskie, dans la région. Bolesławiec est un village et une municipalité dans le district administratif de la gmina Nowogrodziec, Dolnośląskie, dans la région. Cherna est un village dans le district administratif de Gmina Żukowice, Dolnośląskie, dans la région. Czerna est un village dans le district administratif de Gmina Miękinia, Lubuskie, dans la région. Czerna est un village dans le district administratif de la Gmina Iłowa, Lubuskie, dans la région. Czerna est un village dans le district administratif de la gmina Tuplice, Małopolskie, dans la région. Cracovie, dans la municipalité de Krzeszowice ▪ Czerna - le hameau du village Stanisław Dolny dans la province. Małopolskie, dans la région. Czerna - affluent de la rivière Oława - ruisseau Czerna, affluent de la rivière Orzu - ruisseau Czerna -, affluent du ruisseau de la rivière Orzu - Czerna -, ruisseau Stryszawki Un ruisseau, un affluent de la Skawa et ▪ Czerna Mała ▪ Czerna Wielka ▪ Drwinka ... 6 miejscowości w Polsce: ▪ Czerna - wieś w woj. dolnośląskim, w pow. bolesławieckim, w gminie Nowogrodziec ▪ Czerna - wieś w woj. dolnośląskim, w pow. głogowskim, w gminie Żukowice ▪ Czerna - wieś w woj. dolnośląskim, w pow. średzkim, w gminie Miękinia ▪ Czerna - wieś w woj. lubuskim, w pow. żagańskim, w gminie Iłowa ▪ Czerna - wieś w woj. lubuskim, w pow. żarskim, w gminie Tuplice ▪ Czerna - wieś w woj. małopolskim, w pow. krakowskim, w gminie Krzeszowice ▪ Czerna - przysiółek wsi Stanisław Dolny w woj. małopolskim, w pow. wadowickim, w gminie Kalwaria Zebrzydowska Rzeka w Bułgarii: ▪ Czerna – dopływ Ardy 5 rzek w Polsce: ▪ Czerna – potok, dopływ Oławy ▪ Czerna – struga, dopływ Orzu ▪ Czerna – potok, dopływ Soły ▪ Czerna – potok, dopływ Stryszawki ▪ Czerna – potok, dopływ Skawy oraz ▪ Czerna Mała ▪ Czerna Wielka ▪ Drwinka ...

Cliquez pour voir la définition originale de «czerna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZERNA


autocysterna
autocysterna
bron pancerna
bron pancerna
cysterna
cysterna
eutanazja bierna
eutanazja bierna
gomez de la serna
gomez de la serna
hiberna
hiberna
hyberna
hyberna
immunizacja bierna
immunizacja bierna
interna
interna
kawerna
kawerna
komorka zerna
komorka zerna
lacerna
lacerna
liczba niewymierna
liczba niewymierna
liczba wymierna
liczba wymierna
luberna
luberna
lucerna
lucerna
moderna
moderna
ocena mierna
ocena mierna
okladzina cierna
okladzina cierna
roma aeterna
roma aeterna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZERNA

czern
czern platynowa
czern rzepakowa
czern zbozowa
czerniaczka
czerniak
czerniakow
czerniakowski
czerniawa
czerniawy
czernic
czernic sie
czernica
czernice borowe
czernichow
czernichowski
czernicki
czernicko borowski
czernidlak
czernidlo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZERNA

annapurna
antena satelitarna
bazyna czarna
borkarna
borowka czarna
bron jadrowa nuklearna
ciezarna
czarna
dominanta gorna
dyzurna
ekspedycja karna
erupcja linearna
frakcja parlamentarna
ryba pancerna
samolot cysterna
sempiterna
statek cysterna
taberna
tawerna
urbs aeterna

Synonymes et antonymes de czerna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de czerna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZERNA

Découvrez la traduction de czerna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czerna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czerna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Czerna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Czerna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Czerna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Czerna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Czerna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Czerna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সালে Cerna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Czerna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cerna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Czerna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Czerna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Czerna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cerna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Czerna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cerna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cerna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cerna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Czerna
65 millions de locuteurs

polonais

czerna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cerna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Czerna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Czerna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Czerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Czerna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czerna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZERNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czerna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czerna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERNA»

Découvrez l'usage de czerna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czerna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Święty Rafał Kalinowski - świadek wierności - Strona 74
56 List nr 797, Czerna21 czerwca 1894. 57 List nr 806, Czerna 21 IX [1]894. 58 List nr 810, Czerna 1 października [1]894. 59 List nr 824, Czerna 27 XII [1]894. 60 List nr 853, Kraków [Kraków], Łobzowska 8 VII [1]895. 61 List nr 875, Czerna, ...
Rafał S. Niziński, 2008
2
A Computer Program to Obtain Hit and Kill Probabilities ...
This report describes a computer program for assessing damage to a multicomponent target modeled as intervals or rectangles. Kill probabilities resulting from the use of one or more weapons with one or more aimpoints can be obtained.
Czerna Flanagan, ‎NAVAL WEAPONS CENTER CHINA LAKE CALIF., 1974
3
Maryjne sanktuarium Karmelitów Bosych w Czernej: przewodnik
przewodnik Benignus Józef Wanat. BIBLIOGRAFIA I. Źródła rękopiśmienne A. Archivio Generale dei Carmelitani Scalzi, Roma, Corso d'Italia 38. Plut. 90, a: P. Ignatius a s. Joannę Ev.: Fasciculus an- norum provinciae Spiritus Sancti Carmeli- ...
Benignus Józef Wanat, 1981
4
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
4248. 4249, Glina ceramiczna, chuda. Miocen. Czerna, złoże „Maria II”, otwór nr 5, głębokość 1,5–2,0 m. Arkusz M33–32A, Bolesławiec. Glina zielona, ceramiczna. Gozdnica. Arkusz M33–19C, Ruszów. Glina ceramiczna, piaszczysta. Miocen.
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1966
5
Krakowska aukcja pocztówek: katalog aukcyjny
1081Chrzanów-3 widoki (Kohane) •,1901, druk. cz/nieb, II-III, 1082 Czerna-Kapliczka w obr, muru kiaszl. (DN) 1083, Czerna-Widok Klaszloru Karm (Buchsb,) 90,- •, 1913, druk, koI, I, 30,- •, 1914. druk. koI, I, 40,- 0 1084 Czerna-Wodospad i ...
Antykwariat "Rara Avis.", 2005
6
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Polska ...
(167); Czermińska N. Michaela Teresa od Św. Nikodema (357); Czerna Anna N. (207); Czerna Anna Marianna (Katarzyna?) (213); Czerna Barbara (465); Czerna Jadwiga (339); Czerna Konstancja Gabriela (211); Czerna Marianna Anna ...
Małgorzata Borkowska, 2005
7
Saint Raphael Kalinowski: An Introduction to His Life and ... - Strona 20
There on November 27,1881,he made his solemn profession in the handsofthe Superior Generalofthe Order, Father Jerome—Mary Gotti (the future Cardinal), and after that he was sent to Czerna.In Czerna,on January 15 of the following year ...
Szczepan T. Praskiewicz, 1998
8
Tin Pan Alley and the Philippines: American Songs of War ...
Czerna C. Lafler. Published: Manila, 1939. Copyright: Czerna C. Lafler. Manila. CCE CR No. 78543 (August 2, 1939). Note: Lafler also composed the 31 st Infantry March (1937 above) and the musical tribute to the Philippine Constabulary ...
Thomas P. Walsh, 2013
9
"Something on My Own": Gertrude Berg and American ... - Strona 16
The "ideal" woman in Tillie's life was her grandmother Czerna, who served as the primary inspiration for Molly Goldberg.31 The two were exceptionally close; if Mordecai impressed upon his granddaughter the importance of self-identity, ...
Glenn D. Smith, 2007
10
Allgemeine Dorf-Geographie von Deutschland: oder ...
Czern, f. Tscheren. " . . . - - Czerna bey dem Walde Bor, Czerna za Bory, ein Ort im Königreiche Bödenen im chrudimer Creise, zur Herrschaft Pardubitz gehörig. - Czerna, ein Ort bey Bohdanecz im Königreiche Böht men im chrudinter Creise, ...
Georg Adam Keyser, 1795

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZERNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czerna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dachowanie na A4. Kierowca i dwoje dzieci w szpitalu
Do wypadku doszło na A4 na wysokości miejscowości Czerna (woj. dolnośląskie). Jak tłumaczy policja, jednego z 12-latków zabrał śmigłowiec LPR. Informacje ... «Kontakt 24, août 15»
2
Rekolekcje rozeznania powołania - karmelici
Karmelici Bosi, Czerna 79, 32-065 Krzeszowice Jeśli masz pytania – napisz do nas powolania@karmel.pl. Gdzie: Czerna 79. Kiedy: 22-26 lipca 2015 r. «Bosko.pl, juin 15»
3
Czerna: 2-5 lipca XI Karmelitańskie Spotkanie Młodych
„Dałeś mi ciało!” to hasło tegorocznego Karmelitańskiego Spotkania Młodych w Czernej, które odbędzie się w dniach 2-5 lipca. „Karmelici bosi – podobno ... «Katolicka Agencia Informacyjna, juin 15»
4
Rodzina została bez dachu nad głową
W niedzielę wybuchł pożar na poddaszu domu w Czernej. ... z ogniem od rana do godzin popołudniowych - mówi naczelnik OSP Czerna Wiesław Mosur. «Przełom, janv 15»
5
Grzegorz Turnau o nowym albumie: suita podróżna
Jeden znajomy powiedział mi, że tytuły nowych piosenek - "Tyniec", "Czerna", "Korzkiew", "Tenczyn" - brzmią jak lista chorób - mówi Grzegorz Turnau. «Polskie Radio, nov 14»
6
Karmelitańskie wesele z Maryją i Józefem [ZDJĘCIA]
Czerna. Około 200 uczestników przyciągnęły do Czernej X Spotkanie Młodych ze Świętymi Karmelu. Modlitwy, konferencje, śpiewy, inscenizacje wydarzeń ... «Dziennik Polski, août 14»
7
Kto pomoże samotnej matce z Czernej?
Święta zwykle spędzam z dziećmi - opowiada Katarzyna Siwa, samotna matka Tomasza, Magdy i Kingi. Mieszkają w wiosce Czerna w gminie Iłowa. «Gazeta Lubuska, déc 13»
8
Tragiczny wypadek na krajowej czwórce
Około godziny 7 rano między miejscowościami Czerna i Zebrzydowa doszło do zderzenia samochodu osobowego i busa. Jedna osoba zginęła, trzy zostały ... «TVN24, juil 09»
9
Czerna. Klasztor karmelitów bosych
Klasztor w Czernej zmienił swój Studnia Św. Eliasza. / Fot. Grzegorz Stachowiak charakter. Wielka klauzura została zniesiona, a kościół udostępniono wiernym. «Wiadomosci 24, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czerna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czerna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż