Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "donos" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DONOS EN POLONAIS

donos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DONOS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «donos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

délation de serment

Donos

Donos, dénonciation - une lettre confidentielle ou secrète accusant la personne ou l'institution adressée à la personne ou l'institution sanctionnant l'accusé dans celui-ci. C'est un genre de littérature appliquée. En plus des informations strictement confidentielles, il y a aussi des rapports imprimés sous la forme d'un article de journal - la presse écrite veut faire usage de sanctions contre l'accusé en renforçant la pression sur l'opinion publique. Donos apparaissent dans toutes les civilisations développées. Dans les temps anciens, l'informationnalisme était en partie institutionnalisé - certains de la syphilis grecque et des délicats romains travaillaient professionnellement. Les tableaux de correspondance du XIXe siècle contenaient souvent des dessins de lettres d'information. Donos, denuncjacja – poufne lub tajne pismo oskarżające daną osobę lub instytucję, skierowane do osoby lub instytucji dysponującej sankcjami wobec oskarżanego w nim. Stanowi gatunek literatury stosowanej. Prócz donosów ściśle poufnych zdarzają się także donosy drukowane w formie artykułu publicystycznego – donosy drukowane chęć wywołania użycia sankcji wobec osoby oskarżanej wzmacniają poprzez wywieranie nacisku na opinię publiczną. Donosy pojawiają się w każdej rozwiniętej cywilizacji. W starożytności donosicielstwo przybrało charakter częściowo zinstytucjonalizowany – część greckich sykofantów i rzymskich delatorów trudniła się nim zawodowo. XIX-wieczne listowniki zawierały często wzory listów donosicielskich.

Cliquez pour voir la définition originale de «donos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DONOS


chronos
chronos
kronos
kronos
liscionos
liscionos
lopatonos
lopatonos
ostronos
ostronos
plaskonos
plaskonos
ponos
ponos
ryjkonos
ryjkonos
suchonos
suchonos
titonos
titonos
wioslonos
wioslonos

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DONOS

donizetti
donkiszocki
donkiszot
donkiszoteria
donkiszotowac
donkiszotowski
donkiszotyzm
donna
donne
donor
donosic
donosiciel
donosicielski
donosicielstwo
donosik
donosnie
donosnik
donosnosc
donosny
donoszenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DONOS

ad multos annos
ajnos
albinos
alkamenes z lemnos
bernanos
chicanos
cwajnos
dardanos
eranos
etnos
heautontimorumenos
hypnos
kabanos
kampinos
kapinos
kleopatry nos
lanos
latinos
latynos
llanos

Synonymes et antonymes de donos dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DONOS»

Traducteur en ligne avec la traduction de donos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DONOS

Découvrez la traduction de donos dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de donos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donos» en polonais.

Traducteur Français - chinois

delation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

delation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتهام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

донос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষারোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délation de serment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengaduan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

delation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移牒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tố cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

delation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

delation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itham
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delazione
65 millions de locuteurs

polonais

donos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

донос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denunț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

delation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklikking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de donos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONOS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «donos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot donos en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DONOS»

Découvrez l'usage de donos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec donos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Christian Statesman and Political Philosopher: Donos Cortes
Catholic pamphlet.
Goetz Antony Briefs, 1938
2
Os donos do espetáculo: histórias da imprensa esportiva do ...
rnalista André Ribeiro aborda os mais de cem anos da imprensa futebolística no Brasil, desde os tempos em que a televisão nem sequer existia e os magos da comunicação tinham sempre um toco de cigarro aceso numa das ...
André Ribeiro, 2007
3
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 222
Dziełem Zinowiewa, w którym najszerzej omawia on zjawisko donosu, jest Młodości naszej wzlot. Koncentruje się tu na jego roli w epoce stalinowskiej, ujmując donos w aspekcie socjologicznym. Inaczej niż się powszechnie uważa, twierdzi, ...
Lucjan Suchanek, 2007
4
Os donos da voz: indústria fonográfica brasileira e ...
Marcia Tosta Dias oferece, neste livro, uma análise primorosa e inédita do funcionamento da indústria fonográfica brasileira e nos permite compreender os meandros da produção dessas mercadorias culturais.
Marcia Tosta Dias, 2000
5
Os donos da paisagem: estudos sobre divulgação científica
Veículos de divulgação científica / José Reis e Nair Lemos Gonçalves -- Teoria e prática da divulgação científica / Glória Kreinz -- O desenvolvimento científico no Brasil / Crodowaldo Pavan -- Feiras de ciéncias / Maria ...
Glória Kreinz, ‎C. Pavan, 2000
6
Os donos do poder: formação do patronato político brasileiro
Estuda o clientelismo, as dificuldades em separar o patrimônio público dos bens privados, os obstáculos para a construção de um Estado moderno no Brasil desde a colônia até a revolução de 1930, integrando instrumentos de sociologia ...
Raymundo Faoro, 2001
7
Donos do futuro
Autor do best-seller 'O Sucesso é Ser Feliz' - com 4,5 milhões de exemplares vendidos - e outros de igual sucesso, o psiquiatra Roberto Shinyashiki analisa neste livro o papel da liderança e discute com profundidade, a capacidade de ...
Roberto Shinyashiki, 2000
8
Donos da bola
A antologia 'Donos da bola' reúne contos, crônicas, letras de música e poemas que representam a dimensão artística do futebol.
Eduardo Coelho, 2006
9
Os Donos Da Rua - Strona 91
Andre Batista E Letícia Iambasso. – Mas por que eu não posso? – perguntava o menino, aos prantos, ao pai, que não parava de lhe bater. Entre xingamentos e golpes de chinelo, mão e cinto, o pai do garoto resmungava qualquer coisa ...
Andre Batista E Letícia Iambasso, 2008
10
Os Donos Do CÉu - Strona 164
Valdir Leite Queiroz. Os amigos, todos adolescentes, entraram em polvorosa. Eu também estava em pânico. Sabia das dificuldades financeiras de minha família e nem eu nem meus pais tinham INPS 36 e naquele longínquo interior do ano ...
Valdir Leite Queiroz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme donos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robert Lewandowski zadrwił z donosu. "Wasze zdrowie!"
Kapitan Biało-Czerwonych zakpił z donosu, pisząc na Twitterze: "Wasze zdrowie!". Sprawa ujrzała światło dzienne w piątek za sprawą Zbigniewa Bońka. Prezes ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
Cezary Kucharski: nie traktujemy donosu na Roberta …
Policja zajmuje się sprawą Roberta Lewandowskiego, na którego jeden z dziennikarzy ogólnopolskiej stacji radiowej złożył donos w związku ze spożywaniem ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Robert Lewandowski ścigany za picie szampana? Policja …
Robert Lewandowski ścigany za picie szampana? Policja potwierdza DONOS [TYLKO U NAS]. 23.10.2015, godz. 16:01 / aktualizacja 23.10.2015, godz. 16:46 ... «SE.pl, oct 15»
4
Po debacie policja zatrzymała Szydłobus. „Taki dostali donos. I kto …
Wicerzecznik Prawa i Sprawiedliwości Krzysztof Łapiński poinformował na Twitterze, że po wyjściu z debaty telewizyjnej sztab Beaty Szydło czekała niemiła ... «Niezalezna.pl, oct 15»
5
Szkoła Urbana w praktyce, czyli red. Knapik wyjaśnia „donos
Knapik wyjaśnia „donos” Zelnika na kolegów. To się powinno pokazywać studentom. opublikowano: 16 października. fot. YouTube/Fratria.pl. Jakie to proste. «wPolityce.pl, oct 15»
6
Na skutek donosu mogli stracić dach nad głową. Wójt: donosiciel to …
Nie trwało długo, jak znalazł się ktoś "życzliwy" i poinformował odpowiednie służby o samowoli budowlanej. Ponowny donos sprawił, że ojciec dziesięciorga ... «Kartuzy.info, oct 15»
7
Donos na Szpital Uniwersytecki. NFZ chce nałożyć karę: 33 mln zł!
Zaczęło się od donosu. W ub.r. ktoś anonimowo napisał do Ministerstwa Zdrowia, że w klinice chirurgii SU nerki przeszczepiają lekarze bez specjalizacji z ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
8
Donos na męża nie uchroni żony przed PIT
Sprawa dotyczyła żony, która złożyła do urzędu skarbowego donos na męża. Nowe zasady zatrudniania pracowników, które umowy znikną, jak będzie ustalany ... «GazetaPrawna.pl, juil 15»
9
Rosyjska szkoła. Zajęcia z historii o stalinowskich represjach. Tylko …
Szesnastu rosyjskich maturzystów z Czelabińska dostało zadanie na lekcji historii: napisać donos. Tylko jeden z nich odmówił. Gdy nauczyciel opisał to w ... «Gazeta.pl, juil 15»
10
Poseł PSL kontra agenci. Kolejny donos na CBA
Poseł Jan Bury z PSL dostał nowy donos o rzekomych nieprawidłowości w rzeszowskiej delegaturze Centralnego Biura Antykorupcyjnego - dowiedziało się ... «Wiadomości Radia ZET, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/donos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż