Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niweczyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIWECZYC EN POLONAIS

niweczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIWECZYC


bezpieczyc
bezpieczyc
brzeczyc
brzeczyc
doleczyc
doleczyc
domeczyc
domeczyc
doreczyc
doreczyc
dreczyc
dreczyc
kaleczyc
kaleczyc
kaweczyc
kaweczyc
leczyc
leczyc
meczyc
meczyc
nadreczyc
nadreczyc
nakaleczyc
nakaleczyc
nameczyc
nameczyc
nastreczyc
nastreczyc
nazlorzeczyc
nazlorzeczyc
obezpieczyc
obezpieczyc
odbezpieczyc
odbezpieczyc
odczlowieczyc
odczlowieczyc
odstreczyc
odstreczyc
odwdzieczyc
odwdzieczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIWECZYC

nivea
niven
nivose
niwa
niwacja
niwalny
niwecz
niweczenie
niwecznik
niweczniki
niwelacja
niwelacyjny
niwelator
niweleta
niwelizm
niwelowac
niwelowanie
niwiska
niwiski
niwka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIWECZYC

okaleczyc
opajeczyc
podleczyc
podreczyc
pokaleczyc
poleczyc
pomeczyc
poniweczyc
poreczyc
pozlorzeczyc
przeczyc
przekaweczyc
przemeczyc
przyporeczyc
reczyc
rozdzwieczyc
rozkaleczyc
rozteczyc
rozwscieczyc
skaleczyc

Synonymes et antonymes de niweczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIWECZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de niweczyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIWECZYC

Découvrez la traduction de niweczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niweczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niweczyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destruir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

destroy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничтожить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destruir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détruire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memusnahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerstören
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破壊します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distruggere
65 millions de locuteurs

polonais

niweczyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знищити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distruge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστρέψουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstöra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niweczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIWECZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niweczyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niweczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIWECZYC»

Découvrez l'usage de niweczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niweczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 185
Tych mocnych, afektowanych określeń (a zwłaszcza: niweczyć) używa Żeromski nawet tam, gdzie chodzi o zwykłe, potoczne zjawisko usuwania czegoś niepożądanego. Nie tylko więc matka Biruty niweczy ducha rosyjskiego w sercach swych ...
Stanisław Adamczewski, 1949
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 108
Z tych wyrazenie w niwecz i poehodzqee od niego niweczyc, zniweczyc, dotqd siç utrzymaly. 5. Zaimki pytajqee. 304. Zaimki pvtaj.^ce zlqd biorq swoje nazwisko, ze ich najpospoliciéj na oznaczenie pytania uzywamy; lubo siç tez czçstokroc ...
Józef Muczkowski, 1836
3
Wiersze na głos: szkice o twórczości Andrzeja Sosnowskiego
niwa", „niwacja", „niweczyć" również otwiera przestrzeń wzajemnych zaprzeczeń. Niwacja, czyli erozja śnieżna, może być obracaniem czegoś wniwecz, ale także: oczyszczeniem pola (niwy). Najciekawsze wydaje się jednak samo ...
Piotr Śliwiński, 2010
4
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 2 - Strona 33
dziei, za nadto ważne niweczyć oczekiwania. Stan hraiowca iest iednym z naycelnieyszych i naywięcey rozgałęzionych, iest podstawą do nader licznych nadziei, nie tylko dla osoby któ- rey służy, ale i dla wszystkich którzy -z nią maią stosunki ...
Karol Lutotanski, 1828
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 293
... 0 0 0 0 1 i niszczyc 1 0 0 0 0 i niszczyli 1 0 0 0 0 i niszczyl 0 0 0 0 1 1 niszczyl end 0 0 1 1 0 2 niszczyly nitka 5 2 1 0 2 3 8 68.13 5.45 (0) 0 1 0 0 1 2 nitce i«y , J 0 0 0 2 3 nitka 0 0 0 1 0 i nitka t 0 0 0 0 i nitke 0 0 0 1 0 i nitVi Apl niweczyc ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
6
W obronie wolności szkół akademickich - Strona 206
... wtedy dopiero zrozumiano, że państwo nie ma prawa gasić ducha, niweczyć wszystkich ognisk życia samorządowego; stając się bowiem wszechwładnem, niwecząc wszystkie ośrodki życia, prócz urzędów własnych, staje się równocześnie ...
Józef Archutowski, 1933
7
Odpowiedzialność państwa za szkody wyrza̜dzone przez ... - Strona 52
Jan Winiarz. gować" swoje własne przepisy i niweczyć w ten sposób zawarte w niej terminy i ograniczenia.25) Za pomocą art. 5 nie można także „obchodzić" innych przepisów ustawy o odpowiedzialności Państwa. Sąd Najwyższy uznał np.
Jan Winiarz, 1962
8
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 55
Nieco zleksykalizowane są: przeinaczyć, u Lindego inaczyć 'czynić inakim lub inako': „Gdy zobaczył, że wszystko jedno, nic się nie inaczy, nie powrócił drugi raz do niego. Jabł. Ez. 84, niweczyć 'w niwecz obrócić', np. niweczyć plany, zamiary; ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
9
Unieważnienie małżeństwa - Strona 15
Także uznanie drugiego małżonka za zmarłego, pociągając za sobą wszelkie skutki śmierci, niweczy tę przeszkodę. Może się przecież, zwłaszcza w dobie wojny zdarzyć, że wobec mylności uznania, osoba uznana za zmarłą żyje w dalszym ...
Jan Górecki, 1958
10
Biblia w ręku ateisty - Strona 18
Wszechmoc Boga - nadzorcy świata - w każdym razie musi zawierać w sobie zdolność do przełamywania, w drodze cudownych interwencji, naturalnych łańcuchów przyczynowych i niweczenia w ten sposób skutków niepożądanych przez ...
Helena Eilstein, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niweczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niweczyc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż