Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дрібно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДРІБНО EN UKRAINIEN

дрібно  [dribno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДРІБНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дрібно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дрібно dans le dictionnaire ukrainien

finement.1. Pral. à une amende de 1, 3, 6. Finement boucles finement torsadées de cuivre chatoyant et de petits yeux bleus souriants juste pour correspondre, cette peau rose qui était Stashko (Wilde, Soeur .. 1958, 378); Girls just finement dansèrent Comme l'année précédente (Shevc, II, 1953, 79.); Dans une petite porte, frappa doucement (Potter, I, 1954, 496) .2. rarement Identique au détail. Puis tout finement dit [Syvylla] qui a accompagné à l'enfer, à qui, comment, quoi, pour quoi ... (chaudières., I, 1952, 133) .dribno ... La première partie de mots composés correspondant au mot dans 1 petits moyens. par exemple:. dribnohorbkuvatyy, dribnohrudkuvatyy, dribnozubyy, dribnozubka, finement, petit, dribnokolosyy, petit, à mailles fines, dribnorozpylenyy, dribnosteblyy, dribnosherstyy etc. дрібно.

1. Присл. до дрібни́й 1, 3, 6. Дрібно-дрібно закручені кучерики з мідними переливами й невеликі блакитні усміхнені очі пасували саме до такої рожевої шкіри, яка була в Сташки (Вільде, Сестри.., 1958, 378); Дівчата так само дрібно танцювали, Як і позаторік (Шевч., II, 1953, 79); У двері хтось дрібно, акуратно постукав (Гончар, І, 1954, 496).

2. рідко. Те саме, що докла́дно. Потім все дрібно розказала [Сивилла], Кого до пекла проводжала, До кого, як, про що, за чим… (Котл., І, 1952, 133).

дрібно… Перша частина складних слів, що відповідає слову дрібни́й у 1 знач., напр.: дрібногорбкува́тий, дрібногрудкува́тий, дрібнозу́бий, дрібнозу́бка, дрібнозубча́стий, дрібнокліти́нний, дрібноколо́сий, дрібнокристалі́чний, дрібнопо́ристий, дрібнорозпи́лений, дрібносте́блий, дрібноше́рстий і т.ін.


Cliquez pour voir la définition originale de «дрібно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДРІБНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДРІБНО

дрібничка
дрібничковий
дрібнобуржуазність
дрібнобуржуазний
дрібновласницький
дрібногляд
дрібноголовий
дрібногруповий
дрібнозернистий
дрібнокаліберка
дрібнокаліберний
дрібнолісся
дрібнолистий
дрібнонасінний
дрібноплідний
дрібнопомісний
дрібноселянський
дрібнота
дрібнотоварний
дрібнотоннажний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДРІБНО

беззлобно
благоподобно
боголюбно
братолюбно
вабно
відрубно
ганебно
гостелюбно
грибно
дружелюбно
загибно
звабно
злобно
користолюбно
марнолюбно
масштабно
стрибкоподібно
терасоподібно
хвилеподібно
хрестоподібно

Synonymes et antonymes de дрібно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРІБНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de дрібно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДРІБНО

Découvrez la traduction de дрібно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дрібно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дрібно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pequeño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

small
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mały
50 millions de locuteurs

ukrainien

дрібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дрібно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРІБНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дрібно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дрібно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРІБНО»

Découvrez l'usage de дрібно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дрібно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 443
Дрйшля, лі, дришня, нi, ж.—Дрисля. Дріб, дрóбу, м. 1)—Дрібок. Чуб. V. 1158.2)Дробь ружейная. Аф. 394. 3)—Дробина., 4) Педойныя овцы. Пух. 1. 190. Дрібен, прил.—Дрібний. А не пiде дрібен дощик без чорной смари. Мет. 85.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 50
Дристати~ 1. Абнс приетав дальше як видиш! (Яс. С.) Проклигє: щоб тебе напала діссентерін. Дрібна. 1. Нї дрібкл, нї папки! (Жадан.) Знач. нема нїчогісїнько. Дрібний. 1. Дрібне як пак. (Наші Говорнть про дрібне письмо. Пор. АсіаІЬ.
Ivan Franko, 1907
3
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
МОНІтОРиНГ. ВизНАЧЕННЯ. РІВНЯ. РОзВитку. ДРІбНОї. МОтОРики. І. ГОтОВНОстІ. Руки. ДО. письМА. 1. «Привітання» Інструкція. Дорослий пропонує дитині заплющити очі й торкнутися вказівним пальцем правої руки (педагог ...
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
4
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
Індивідуалізація обстеження виключає можливість повторювання за іншими учасниками, забезпечує достовірність фактичного матеріалу. Діагностування стану мовлення і дрібної моторики рекомендовано проводити в години, ...
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дріб algebraic — алгебричний дріб cancelable - скоротний дріб centesimal - сотковий дріб common - простий дріб common - уielding a recurring decimal простий дріб, що визначає періодичний десятковий дріб complex — складний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1338
хоч річка й невеличка, а береги ламає; а — matter неістотно, - beer cлабке пиво; дрібниці; дрібна сошка; — capitals друк. капітель; — cattle c. г. дрібна рогата худоба; - change дрібні гроші; перен. (пусті) балачки; — craft дрібні судна, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Після цього укласти в стерилізовану трилітрову банку, додати очищений від насіння й дрібно нарізаний болгарський перець, зелень селери, дрібно нарізаний часник і залити холодним розсолом. Банку витримати добу за ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
8
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 60
У переносному значениі слово дрібний може характернвувати й суспільне чи економічне становище людин и експлуататорського суспільства: дрібний буржуа, дрібний власник, дрібний службовець, чиновник та ін. «Грек (до ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 96
агоЬу агоЬпе -усп т ротп. дрібні гроші, Ноуог. дрібняки -ів ротп. агоЬпопГаа -и т мікроскбп -а т сігоЬпокгечпа -у і р. агоЬпотаГЬа агоЬпотаГЬа -у і мініатюра -и / агоЬпочі -Іі і 1. дрібність -ості і 2. (таїіі- коїі') дрібниця -і і 3. погіп.
Peter Bunganič, 1985
10
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 30
Край рідко дрібно й нерівномірно зубчастий. Довжина листа 12,8 см. Найбільша ширинанижче середини-4,7 см. Середня жилка поступово потоншується до вершка. Вторинні жилки супротивні, розташовані на віддалі близько 1 см ...
Пименова Нина Васильевна, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРІБНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дрібно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перці на ікру запікають у духовці
200 г помідорів чистить від шкірки й дрібно ріже. Кладе у ... Додає дрібно порізаний запечений перець. ... Дрібно ріже вимитий і обсушений пучок кропу. «Gazeta.ua, sept 15»
2
"Перець на цибулі має не горіти, а намокнути"
Хтось ще дрібно ріже копчене сало. Тоді бограч ароматніший. За традиційним рецептом, на 6-літровий казан дрібнять 250 грамів копченого сала. «Gazeta.ua, sept 15»
3
Болгарський національний суп з квасолі не поступається …
Додайте квасолю - цибулю, дрібно нарізаний перчик, пастернак, селеру, моркву, додайте олію, цукор - зменшіть вогонь і нехай суп томиться до м'якості ... «Gazeta.ua, sept 15»
4
Якими цілющими властивостями володіє капуста
Капусту промити, розберіть на дрібні суцвіття, стебла дрібно наріж або натри на тертці. Зроби суміш з меленої гвоздики, кориці, куркуми, материнки і ... «UkrMedia, août 15»
5
Анушкевичус про торгівлю окулярами в центрі Франківська …
В Івано-Франківську під час розгляду питання «Про погодження місць розташування дрібно роздрібної торгівлі та надання послуг у сфері розваг на ... «Галицький кореспонтент, juil 15»
6
Народні рецепти для гарного зору
Прекрасний рецепт для профілактики офтальмологічних проблем: візьміть 1 ст. л. добре просушеного дрібно порізаного аїру, залийте 1 ст. окропу і ... «UkrMedia, juil 15»
7
В Івано-Франківську тільки одне підприємство торгує справжнім …
... пообіцяв, що рейдова група буде направлена хоча б день-два на тиждень, саме на боротьбу з незаконним розташуванням дрібно-роздрібної торгівлі. «Pravda.if.ua, mai 15»
8
Курячі кульки в сирно-вершковому соусі для маленьких рівнян
Спосіб приготування: 1. Куряче філе потрібно злегка відбити і дрібно порізати 2. Потім додати в масу дрібно нарізану цибулю, посолити, поперчити, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 15»
9
Салати з сиром: 9 надзвичайно смачних рецептів
Консервовану кукурудзу покласти у салатницю, додати тертий сир, дрібно нарізати яйце, петрушку. Все заправити майонезом, посолити й посипати ... «ОГО, avril 15»
10
Які цікаві закуски можна приготувати на новорічну вечерю
Цибулю нарізаємо дуже дрібно, опускаємо в воду на 30 хвилин, потім в оцет на 30 хвилин ... Картоплю, яйця, моркву чистимо і ріжемо на дрібні кубики. «Велика Епоха, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дрібно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dribno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur