Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "droczyc sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DROCZYC SIE EN POLONAIS

droczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DROCZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DROCZYC SIE

drobnowzorzysty
drobnoziarnistosc
drobnoziarnisty
drobnozwojny
drobnozwojowy
drobny
drobny inwentarz
drobny przemysl
droczenie
droczyc
droga
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga bita
droga gruntowa
droga hamowania
droga handlowa
droga kolowa
droga krzyzowa
droga mleczna
droga naturalna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DROCZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de droczyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DROCZYC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de droczyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DROCZYC SIE

Découvrez la traduction de droczyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de droczyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «droczyc sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

挑逗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embromar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिढ़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ندف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дразнить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrelia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taquiner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggoda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

necken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いじめます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggodha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chọc tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छेडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızdırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stuzzicare
65 millions de locuteurs

polonais

droczyc sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дражнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șicana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de droczyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DROCZYC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «droczyc sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot droczyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DROCZYC SIE»

Découvrez l'usage de droczyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec droczyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aleja ślepca
Lea nie zamierzała nawet droczyć się z bratem. Dostrzegła Duncana Rileya stojącego przy barze ze szklanką w dłoni. Wyglądał na samotnego i nieco zakłopotanego. – Muszę z kimś porozmawiać – powiedziała. Jeremy spojrzał na siostrę z ...
Justin Peacock, 2015
2
Bogactwo i szczęście
A ja sądzę, że to przez ten patyk, z którym się nie rozstajesz – powiedział mnich. – Przez patyk? ... Gospodarz po chwili wahania wyrzucił patyk, żeby nie droczyć się więcej ze zwariowanym mnichem. Było późno, chciał zrobić swoje i iść spać.
Maciej Bennewicz, 2014
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 34
Noc. 2. Robic ceregiele «wymawiac sie nieszczerze; droczyc sie, certowac sie»: Nie bedziemy robic ceregieli, zjemy byle со, bo apetyty mamy fe- nomenalne. A. Bahdaj, Wakacje. 0 Robic ceregiele z kirns, z czyms zob. robic 4.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Slownik gwar polskich - Strona 243
'piescic sie (z kim), zwlaszcza z dzieckiem: E, tak se cackos z mayym Ludwikom, a yon jus jest woksy jak Hanka Mszana G lim; ok Zywca ... zachowywac sie jak dziecko: Brusy chojn S 1 143. ... 'droczyc sie z kim': ok Bochni i Gdowa myslen jw.
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 619
. 'smiac sie, chichotac, przekomarzac sie': Nick ne robo, le cali зéñ sa c aglo Kar S I 144. 2. 'droczyc sie, wymawiac sie od czego nie- szczerze, ceremonialnie': Le vez, a sa. vele ñe ôaglë Kasz S 1 144. BG CZAHAR 1.
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
6
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 200
Czarny - Dojrzewać (się) Mieczys·law Karaś ... 'bic sie, dziobac sie': Jic popac, jak se koguty cubz| Przedzel niz; Jasionka rzesz; Brudzewice opocz. 2. ... 'o ludziach: droczyc sie zalotnie': Pyosl'i se do stodoyy xaj cómbzyc Sekowa gor.
Mieczys·law Karaś, 1994
7
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 209
Prowadzenie wtasnej firmy w Polsce staje sie ogromnym utrapieniem. ... wymianç pogla.dów bez wyraznie zaznaczonej sprzecznosci inte- resów: debatowoc, deliberowac oraz czasowniki precyzuja.ee dzialania: droczyc sie - 'sprzeczaé sic z ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
8
Prawo wyboru - Strona 228
Nawet blizej ciebie, widziala ja przeciez dobrze. — Ale sie. w koñcu znalazly. Po co tyle slów? — I chwala Bogu. Tylko moglo by c inaczej. Jai nie mówie., ze juz trzeba wiac z naszego miasta. Nie ma póki co potrzeby. Ale droczyc sie. z nimi ...
Waldemar Babinicz, 1972
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 71
Ironizowac. Docinaé, Przycinaó, Do- gryzaé, Dogadywàc, Przymawiaê: Docinai komu, — dotccipnie, zloiliioie, uszczypli- wie, delikatnie. Droczyc sie,: z kim. (rub.) Nabijaé siç: z kogo. Przedrzezniac: Prze- drzetniaê kogo, czyj glos, miny, ruchy.
Stanisław Skorupka, 1959
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 174
nie waznego) trifle, bagatelle, nothing; to doprawdy drobnostka it's really nothing; nie klocmy sie o drobnostki let's not argue ... drobny nan- del retail trade. droczyc sie ipf. banter, chaff; droczyc sie z kirns banter with sb. droga1 /: Gen.pl. drog 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Droczyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/droczyc-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż