Téléchargez l'application
educalingo
drzewa balsamowe

Signification de "drzewa balsamowe" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRZEWA BALSAMOWE EN POLONAIS

drzewa balsamowe


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRZEWA BALSAMOWE

archiwum filmowe · danie firmowe · druki reklamowe · drzewo gumowe · gospodarstwo domowe · gruszki zimowe · grzyby domowe · jablka zimowe · jadro atomowe · jezyki satemowe · przesilenie zimowe · skaly magmowe · szkla fotochromowe · wargi sromowe · wiazanie kowalencyjne kowalentne atomowe · widmo pasmowe · wydawnictwa artystyczne i filmowe · zwierzeta domowe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRZEWA BALSAMOWE

drzenie · drzewa karlowe · drzewa maslowe · drzewce · drzewco · drzewcowy · drzewi · drzewianie · drzewiany · drzewiarka · drzewiarski · drzewiarstwo · drzewiarz · drzewiasto · drzewiasty · drzewica · drzewicki · drzewicz · drzewiczka · drzewie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRZEWA BALSAMOWE

archiwum dzwiekowe · bagazowe · bakterie brodawkowe · barwniki kadziowe · barwy narodowe panstwowe · becikowe · beznaczyniowe · bezpieczenstwo zbiorowe · bezzarodkowe · biegi narodowe · bilety skarbowe · biuro prasowe · bliznieta dwujajowe · bliznieta jednojajowe · blony plodowe jajowe · bony skarbowe · bractwo kurkowe · bykowe · centra nerwowe · ceny zaporowe

Synonymes et antonymes de drzewa balsamowe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRZEWA BALSAMOWE»

drzewa balsamowe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drzewa balsamowe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRZEWA BALSAMOWE

Découvrez la traduction de drzewa balsamowe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drzewa balsamowe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drzewa balsamowe» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

树唇膏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bálsamo del árbol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tree balm
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेड़ बाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلسم شجرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дерево бальзам
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bálsamo árvore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুগন্ধ পদার্থ বৃক্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arbre baume
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pokok balsem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Baum Balsam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ツリーバーム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

트리 밤
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wit saka balm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưỡng cây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தைலம் மரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मलम च्या झाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

melisa ağaç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

albero balsamo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

drzewa balsamowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дерево бальзам
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balsam copac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο βάλσαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boom balsem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träd balsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treet balsam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drzewa balsamowe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRZEWA BALSAMOWE»

Tendances de recherche principales et usages générales de drzewa balsamowe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drzewa balsamowe».

Exemples d'utilisation du mot drzewa balsamowe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRZEWA BALSAMOWE»

Découvrez l'usage de drzewa balsamowe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drzewa balsamowe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Zresztą, znaczenie kory chinowcowej spowodowało Holendrów do przeszczepienia tego drzewa na wyspę Jawę. Jeżeli się to powiedzie, ... Zresztą ta strefa obfituje także w drzewa balsamowe, gdyż tu i w takiejże strefie Ko- . Myrospermum) ...
Karl Müller, 1867
2
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 148
Badawcze Centrum Struktur Biol. przy Mauzoleum Lenina w Moskwie. balsamowe drzewa, grupa drzew występujących w strefie zwrotnikowej i międzyzwrotnikowej, dostarczających z soku wyciekającego po nacięciu pni drzew substancji ...
Jan Wojnowski, 2005
3
Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...
Płody : złoto, srebro, żelazo , szkło , sól morska, iasy obfitujące w rozmaite kosztowne drzewa, (wyjąwszy okolicę od Rio de ... rhabarbarum, ipekakuana, indigo, wanilia, tabaka , bawełna, drzewa balsamowe, Arakatsza, (korzenie tego drzewa ...
Józef Zawadzki, 1812
4
Przegląd najnowszych podróży i odkryé geograficznych - Strona 29
wiczej ziemi. Heban, baobab, tamaryndowce i drzewa gumowe, dzikie indygo, palmy cukrowe, winodań i olejowiec, banany, bambusy i drzewa balsamowe, mimozy, szafran, bawełna, krzew kawowy, mnóstwo roślin lekarskich i balsamicznych ...
Lucyan TATOMIR, 1869
5
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
13 Gdy Filistyni zebrali się na nowo i zajęli dolinę, 14 Dawid radził się znowu Boga, a Bóg mu odpowiedział: — Nie ruszaj [prosto] na nich, ale zajdź ich od tyłu i uderz na nich od strony drzew balsamowych. I5 Skoro tylko usłyszysz odgłos ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 79
'aromatyczna żywica specjalnych gatunków drzew tropikalnych, używana m.in. w kosmetyce i lecznictwie; środek ... BALSAMOWY 'zawierający balsam': Drzewa balsamowe. gr. balsamem 'pachnąca żywica' BALWIERZ 'dawny zawód, który ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 134
«Ochroma lagopus, drzewo z rodziny wel- niakowatych (Bombacaceae), о duzych kwiatach zapylanych przez nietoperze i ... optyce i mikroskopii» 0 farm. balsam peruwianski «balsam otrzymywany z zy- wicy drzewa balsamowego (Myroxylon ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Podróż do Ziemi Świętej: Syrii i Egiptu, 1582-1584 - Strona 165
DRZEWA BALSAMOWE jako komóreczka, barzo rzecz dziwna, ponieważ znać, że żadną miarą żadna ręczna robota w tak okrutnym 153 drzewie czynić tego nie mogła. Tam gdy przychodziła Najświętsza Panna, drzewo to przed nią się ...
Mikolaj Krzystof Radziwiłł, ‎Mikołaj Krzysztof Radziwiłł (książę), 1962
9
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
:t-2 TerpentyAeowate — Terroryzm drzew iglastych i terpentyńcowatych. ... T. jest gatunkiem balsamu (ob.) ... Należą tu drzewa lub krzewy o liściach naprzemianległycb, pojedynczych lub pierzastych, i kwiatach drobnych, zebranych w kłos lub ...
Samuel Orgelbrand, 1884
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 175
... miotly, przypominaj^cy miotic»: Miotlasta korona drzewa. miotlisko n 11, N. ~kiem; ¡m D. ~isk, zgr. od miotla (zwykle wzn. ... zol- ta lub brunatna gumozywica otrzymywana z róznych gatunków drzew balsamowych, rosnacych w Afryce i Arabii; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drzewa balsamowe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drzewa-balsamowe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR