Signification de "drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO EN POLONAIS

drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego

TRADUCTION DE DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO

Découvrez la traduction de drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 对善恶知识树的生命树
• Traducteur Français - espagnol: El árbol de la vida del árbol del conocimiento del bien y del mal
• Traducteur Français - anglais: The tree of life tree of knowledge of good and evil
• Traducteur Français - hindi: अच्छे और बुरे के ज्ञान के जीवन के पेड़ के पेड़
• Traducteur Français - arabe: شجرة شجرة الحياة من معرفة الخير والشر
• Traducteur Français - russe: дерево жизни дерева познания добра и зла
• Traducteur Français - portugais: A árvore da vida árvore do conhecimento do bem e do mal
• Traducteur Français - bengali: জ্ঞান লাইফ বৃক্ষ বৃক্ষ
• Traducteur Français - français: L´arbre de l´arbre de vie de la connaissance du bien et du mal
• Traducteur Français - malaisien: Tree of Life Tree of Knowledge
• Traducteur Français - allemand: Der Baum des Lebens Baum der Erkenntnis von Gut und Böse
• Traducteur Français - japonais: 善悪の知識の生命の木のツリー
• Traducteur Français - coréen: 선과 악 에 대한 지식 의 생명 나무의 나무
• Traducteur Français - javanais: Wit urip Wit Kawruh
• Traducteur Français - vietnamien: cây của cây sống biết điều thiện và điều ác
• Traducteur Français - tamoul: அறிவு ஆயுள் மரம் ட்ரீ
• Traducteur Français - marathi: ज्ञान जीवन वृक्ष वृक्ष
• Traducteur Français - turc: Bilginin Hayat Ağacı Ağacı
• Traducteur Français - italien: L´albero della vita dell´albero della conoscenza del bene e del male
• polonais: drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego
• Traducteur Français - ukrainien: Дерево життя дерева пізнання добра і зла
• Traducteur Français - roumain: Copacul arborelui vieții de cunoaștere a binelui și răului
• Traducteur Français - grec: Το δέντρο της ζωής δέντρο της γνώσης του καλού και του κακού
• Traducteur Français - afrikaans: Die boom van die lewe boom van die kennis van goed en kwaad
• Traducteur Français - suédois: Livets träd kunskapens träd på gott och ont
• Traducteur Français - norvégien: Livets tre treet til kunnskap om godt og ondt

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO»

Découvrez l'usage de drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Meka i smierc pana naszego Jezusa Chrystusa - Strona 88

Dwa były osobliwe drzewa, które, jak powiada Pismo św., zasadził Bóg pośrodku raju ziemskiego ; jedno drzewo wiadomości dobrego i złego, drugie zaś drzewo żywota. Dwa były i dwa miały różne w sobie znaczenia, już tem samem, ...

Piotr Semenenko, 1903

Alegoreza Filona z Aleksandrii: - Strona 15

„»I wywiódł Bóg z ziemi wszelkie drzewo piękne ku widzeniu i smaczne ku jedzeniu, drzewo życia w środku raju i drzewo wiadomości dobrego i złego«. Opisuje tu Pismo drzewa cnót, jakie Bóg zasadził w duszy”67. „Drzewo życia symbolizuje ...

Andrzej Korczak, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 5

Jak należy rozumieć: „Drzewo wiadomości dobrego i złego"? Dla niektórych autorów drzewo to uchodzi za niedostatecznie umotywowaną dubletę „drzewa żywota". Zwłaszcza nazwa sama wydaje się być dość dziwną, gdyż nie ma dla niej ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932

Przyroda. Wybrane zagadnienia

Biblijne Drzewo Życia – symbol nieśmiertelności, oraz Drzewo Wiadomości Dobrego i Złego, to dwa archetypiczne poglądy na drzewo, które spotyka się w mitach, tradycjach i duchowości na całym świecie. Symbol Drzewa Życia zawiera w ...

Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

Czesława Miłosza autoportret przekorny - Strona 80

Według Biblii, w raju, gdzie rosło drzewo życia i drzewo wiadomości dobrego i złego. Zjedli z drzewa wiadomości dobrego i złego i zostali wygnani, żeby nie mogli zjeść z drzewa żywota. Czy to były dwa różne drzewa, czy jedno drzewo, nie ...

Czesław Miłosz, ‎Aleksander Fiut, 1994

Rozmowy z Czesławem Miłoszem - Strona 76

Według Biblii w raju, gdzie rosło drzewo życia i drzewo wiadomości dobrego i złego. Zjedli z drzewa wiadomości dobrego i złego i zostali wygnani, żeby nie mogli zjeść z drzewa żywota. Czy to były dwa różne drzewa, czy jedno drzewo, nie ...

Aleksander Fiut, ‎Czesław Miłosz, 1981

Stworzenie i naprawa - Strona 19

W raju obok wielu innych drzew rosły dwa niezwykłe: drzewo żywota i drzewo wiadomości dobrego i złego. W stosunku do tego ostatniego drzewa istniał wyraźny zakaz Boży jedzenia z niego owoców. Powiedział Bóg Adamowi: „...którego ...

Jan Dobraczyński, 1956

Wizja Kościoła i państwa w kazaniach ks. Piotra Skargi SJ - Strona 104

Pojawia się ono przede wszystkim w podwójnej postaci „drzewa życia" i „drzewa poznania dobra i zła"59: „I wywiódł Pan ... ku widzeniu i ku jedzeniu smaczne, drzewo też żywota w środku raju i drzewo wiadomości dobrego i złego" (Rdz 2,9).

Stanisław Obirek, 1994

Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie

Jak należy rozumieć: „Drzewo wiadomości dobrego i złego"? Dla niektórych autorów drzewo to uchodzi za niedostatecznie umotywowaną dubletę „drzewa żywota". Zwłaszcza nazwa sama wydaje się być dość dziwną, gdyż nie ma dla niej ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1931

Sztuka około 1400: materiały sesji Stowarzyszenia ... - Strona 209

W POLSKIEJ SZTUCE OKOŁO ROKU 1400 Iwona Błaszczyk Drzewo to jeden z najpotężniejszych i uniwersalnych ... W polskiej sztuce średniowiecznej pojawiają się takie tematy, jak: Drzewo Wiadomości Dobrego i Złego, Drzewo Życia, ...

Teresa Hrankowska, ‎Antoni Romuald Chodyński, 1996