Téléchargez l'application
educalingo
dwuglowy

Signification de "dwuglowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DWUGLOWY EN POLONAIS

dwuglowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWUGLOWY

arcydzieglowy · bez glowy · bezglowy · beziglowy · bialoglowy · bombramzaglowy · bramzaglowy · ciasnoglowy · cieglowy · ciemnoglowy · czarnoglowy · dlugoglowy · dlugowaskoglowy · doiglowy · dolnoreglowy · dwuiglowy · dzunglowy · filtr iglowy · gaz weglowy · gazowo weglowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWUGLOWY

dwufuntowy · dwugarbny · dwugarmond · dwugatunkowy · dwugaz · dwuglos · dwugloska · dwugloskowy · dwuglosowosc · dwuglosowy · dwugodzinny · dwugrosz · dwugroszniak · dwugroszowka · dwugroszowy · dwuhektarowy · dwuigielny · dwuiglowy · dwuimie · dwuimienny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWUGLOWY

gologlowy · gornoreglowy · iglowy · jajoglowy · jasnoglowy · jednoglowy · jednozaglowy · kolcoglowy · kolczyglowy · kozieglowy · kreglowy · krotkoglowy · kwas weglowy · kwasoweglowy · lysoglowy · maglowy · maloglowy · marglowy · mglowy · nadreglowy

Synonymes et antonymes de dwuglowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUGLOWY»

dwuglowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dwuglowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DWUGLOWY

Découvrez la traduction de dwuglowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dwuglowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwuglowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

两头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bicéfalo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bicephalous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दो सिरवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائي الرأس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

двуглавый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bicéfala
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বিশিরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bicéphale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkepala dua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dizephal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bicephalous
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

머리가 둘있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bicephalous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hai đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bicephalous
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bicephalous
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iki başlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bicephalous
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dwuglowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

двоголовий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bicefal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bicephalous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee koppig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TVEHÖVDAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bicephalous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwuglowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWUGLOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dwuglowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dwuglowy».

Exemples d'utilisation du mot dwuglowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUGLOWY»

Découvrez l'usage de dwuglowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwuglowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Dwugłowy. feniks. Loren Coleman Loren Coleman jest ekspertem w dziedzinie tzw. mrocznego języka, twilight language − tych „zakodowanych słów”, „gier słownych” i „przypadkowych liczb”, które odnaleźć można w najświeższych ...
John Weber, 2010
2
Słownik Heraldyczny dla pomocy w poszukiwaniach ... - Strona 33
*Orzeł czarny dwugłowy moskiewski w połowie, II kolumna szlachecką koroną nakryta, – nad koroną hrabiowską pół lwa w prawo, w łapach bułat, pod tarczą godło: STO RECTITUDNE. Walewskich 1838, *Orzeł czarny dwugłowy, na piersiach ...
Stanisław Filip Krzyżanowski, 1870
3
Seria społeczno-pedagogiczna i historyczna: Historia
L. P nominał awers rewers mennica rok średnic: w mm kruszec emisji 86 halerz dwugłowy orzeł w koronie ozdobny wzór w środku: 1 0 1894 Wiedeń 1894 19,0 nikiel 87 halerz dwugłowy orzeł w koronie w środku tarczy: 10 1895 Wiedeń 1895 ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 1997
4
Polska i jej wschodni sąsiedi - Tom 10 - Strona 11
Symbol dwugłowego orła był znany w cywilizacji łacińskiej. W starożytnym Rzymie umieszczano go obok postaci bogów. Król Sycylii Fryderyk II (1296-1337) umieścił dwugłowego orła na monetach. Symbol dwugłowego orła był również ...
Andrzej Andrusiewicz, 2009
5
Lach i Moskal: z dziejów stereotypu - Strona 116
Na przeciwnym biegunie w tej skali wartości jest „dwugłowy carów znak" wśród dwu innych „ponurych orlisk" (M. Bołoz- -Antoniewicz), które Goszczyński przedstawia w iście wampi- ryczno-apokaliptycznej alegorii, do tego w scenerii gromów i ...
Andrzej Kępiński, 1990
6
Platery warszawskie w latach 1822-1914: asortyment, ... - Strona 98
Zapewne tym samym zakład Norblina mógł uzyskać prawo umieszczania znaku orła dwugłowego na swoich wyrobach, chociaż hipoteza ta wymaga dalszych badań. Podobnie jak w wypadku poprzednich fuzji zakładów, nazwa firmy Bracia ...
Joanna Paprocka-Gajek, 2010
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
1470 r., (c) Orzeł Karola Wielkiego, wyhaftowany jedwabną nicią najego płaszczu(IXwiek, wg Frutigera), (d) „Mały herb”imperium rosyjskiego, 1914, dwugłowy czarny orzeł,obie głowyw koronach,nad nimikorona Romanowów, orzełtrzyma ...
Norman Davies, 2012
8
Judaica w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie - Strona 204
1) cecha probierni warszawskiej -orzeł dwugłowy oraz inicjały probierza OC, rok 1888 i próba 84; 2) znak probierni warszawskiej - orzeł dwugłowy; 3) monogram złotnika MCh (cyrylicą) - w prostokącie. Srebro sztancowane, filigran; wym.
Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Ewa Martyna, 1993
9
Srebra warszawskie w zbiorach Muzeum Historycznego m. st. ...
1) „IA Goldman", 2) znak warsztatowy — idący w lewo niedźwiadek, 3) punca probierza: „O.C 1880, 84", orzeł dwugłowy. Srebro wytłaczane. Wys. 35,6, wym. podstawy 12,2 X 12,2 cm. Zakup 1969. Nr inw. 17065/a-b. JAN POGORZELSKI 94.
Halina Lileyko, ‎Muzeum Historyczne m. st. Warszawy, 1979
10
Narodziny rosyjskiej doktryny państwowej: Zoe Paleolog - ...
dwugłowego orla, umieszczał go na odwrocie tradycyjnie w Moskwie używanego wizerunku jeźdźca27. SoIovjev w konkluzji swoich rozważań dowodzi, że orzeł dwugłowy stanowił znak używany raczej przez dygnitarzy dworów Komnenów i ...
Krystyna Chojnicka, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DWUGLOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dwuglowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eredivisie. Ajax pokonał PSV, Milik zszedł z urazem
"Boli mięsień dwugłowy, ale bądźmy dobrej myśli. Jutro będę wiedział więcej" - napisał Milik na Twitterze. Boli miesien dwuglowy, ale badzmy dobrej mysli! «Sport.pl, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwuglowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwuglowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR