Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dysfagia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYSFAGIA EN POLONAIS

dysfagia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DYSFAGIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dysfagia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dysphagie

Dysfagia

Dysphagie - un terme médical pour la difficulté de passer la nourriture orale de l'oesophage à l'estomac. Il existe deux types de dysfonctions: ▪ dysfagie buccale et pharyngée - difficulté à avaler en raison d'une dysphagie œsophagienne ▪ dysphagie œsophagienne - difficulté à faire passer l'œsophage à travers l'œsophage Dysfagia – termin medyczny określający utrudnione przechodzenie pokarmu z jamy ustnej przez przełyk do żołądka. Wyróżnia się dwa typy dysfagii: ▪ dysfagię ustno-gardłową – trudności w przełykaniu związane z zaburzeniem przechodzenia pokarmu do przełyku ▪ dysfagię przełykową – trudności w przechodzeniu kęsów pokarmowych przez przełyk....

Cliquez pour voir la définition originale de «dysfagia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSFAGIA


aerofagia
aerofagia
antropofagia
antropofagia
autofagia
autofagia
biala magia
biala magia
czarna magia
czarna magia
fagia
fagia
fitofagia
fitofagia
geofagia
geofagia
hemoragia
hemoragia
homagia
homagia
koprofagia
koprofagia
magia
magia
onychofagia
onychofagia
opiofagia
opiofagia
pelagia
pelagia
polifagia
polifagia
zoofagia
zoofagia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSFAGIA

dyscyplinowac
dyscyplinowany
dyscypul
dysekcja
dysekowac
dysektor
dysertacja
dysertacyjny
dysertant
dysertowac
dysfazja
dysfemizm
dysfonia
dysforia
dysfotyczny
dysfunkcja
dysfunkcjonalnosc
dysfunkcjonalny
dysgenezja
dysgracjowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSFAGIA

abiologia
aerobiologia
aerologia
afrologia
afrykanologia
agrobiologia
agroekologia
agrogeologia
agroklimatologia
agrometeorologia
ajtiologia
akarologia
akcentologia
aksjologia
aktynologia
alergia
alergologia
algologia
alkohologia
ambilogia

Synonymes et antonymes de dysfagia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSFAGIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dysfagia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYSFAGIA

Découvrez la traduction de dysfagia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dysfagia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dysfagia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

吞咽困难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disfagia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dysphagia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगलने में कठिनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عسر البلع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисфагия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disfagia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dysphagia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dysphagie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dysphagia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schluckbeschwerden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嚥下障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연하 곤란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dysphagia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó nuốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்ஃபேஜியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिळण्यामध्ये अडचण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disfaji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disfagia
65 millions de locuteurs

polonais

dysfagia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисфагія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disfagie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφαγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disfagie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dysfagi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dysfagi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dysfagia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSFAGIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dysfagia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dysfagia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSFAGIA»

Découvrez l'usage de dysfagia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dysfagia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alergie
Objawy u dzieci: wymioty, bóle w nadbrzuszu i klatce piersiowej, pieczenie za mostkiem, dysfagia (trudności w połykaniu), czkawka, uczucie duszności, globus (uczucie przeszkody w przełyku), niechęć do jedzenia (tzw. niejadki); u dorosłych: ...
Danuta Myłek, 2010
2
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current ...
Dysfagia jest to zaburzenie, które polega na utrudnionym przechodzeniu pokarmu z jamy ustnej przez gardło do przełyku. Charakterystycznymi objawami dysfagii ustno-gardłowej są kaszel i krztuszenie się, także odbijania w trakcie posiłków, ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
3
Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 381
hypertonic d. tropieni d. dysfagia tropikalna vallecular d. połykanie utrudnione wskutek uwiężnięcia kęsa w zachyłku nad nagłośnią dysphagocy tosis, congenital [dis- ,fsegosai'tousis kon'd3enitl] «• chronić granulomatoua diiease dysphasia ...
Przemysław Słomski, 1991
4
Psychopatologia wieku dziecięcego
... 474, 475 Dysfagia, 104, 105 Dysharmonia psychotyczna, 278 Dysharmonie rozwojowe, 400–403 Dyskomfort psychiczny, znaczenie, 560, 561 Dysleksja, 124–128 Dysortografia, 124–128 Dyspraksje dziecięce, 106, 107 Dystrofia mitotyczna ...
Daniel Marcelli, 2013
5
Terapia manualna Maitlanda
... z powodu złamania zęba kręgu obrotowego lub zerwania więzadła skrzydłowatego poprzecznego zaliczają się: • ostry ból głowy z zawrotami oraz podwójne widzenie, • inne cechyZaburzenia szyjno-tętniczego, takie jak dysartria i dysfagia, ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
6
Diagnostyka laboratoryjna
Treponemapallidumpodgatunek Endemicum→bejael: choroba kiłopodobnabłon śluzowych, występujące udzieci żyjących w Afrycei strefie orientalnej;prowadzi dopowstawania kilaków→ sztywność błon zniekształcenia (dysfagia, ...
Birgid Neumeister, 2013
7
Chirurgia Sabiston: - Strona 147
Przy zajęciu wpustu często występuje dysfagia, objaw o tyle istotny, że przy jego braku należy wziąć pod uwagę jednoczasowe nacieczenie śródścienne nadwpustowego odcinka przełyku z usztywnieniem ściany i częściowym zachowaniem ...
Courtney M. Townsend, 2013
8
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 147
Przy zajęciu wpustu często występuje dysfagia, objaw o tyle istotny, że przy jego braku należy wziąć pod uwagę jednoczasowe nacieczenie śródścienne nadwpustowego odcinka przełyku z usztywnieniem ściany i częściowym zachowaniem ...
C.M. Townsend, 2012
9
Nelson. Pediatria - Tom 2
... chłoniaki) aspiracja ciało obce refluks żołądkowo-przełykowy zaburzenia połykania (dysfagia) przetoka tchawiczo-przełykowa nadmierne wytwarzanie wydzieliny lub zaburzenia klirensu rzęskowo-śluzowego zapalenie oskrzeli, rozstrzenie ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
10
Otępienie czołowo-skroniowe. Ujęcie interdyscyplinarne: - Strona 215
dyzartria i dysfagia, zajęcie dolnego neuronu ruchowego (zanik mięśni, fascykulacje). Inne mogące wystąpić objawy: napady padaczkowe i stan padaczkowy, zaburzenia węchu, zaburzenia czucia somatycznego, zaburzenia autonomiczne ...
Maria Pąchalska, Leszek Bidzan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSFAGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dysfagia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eksperci: tiki ruchowe i głosowe mogą być objawem choroby …
Są to natręctwa, czyli tzw. zaburzenie obsesyjno-kompulsywne, zespół nadpobudliwości ruchowej z deficytem uwagi (ADHD) oraz dysleksja i dysfagia ... «Rynek Zrdowia, juin 15»
2
Neuropatia autonomiczna (wegetatywna) układu pokarmowego u …
Czasami się zdarza, że chory na cukrzycę trafia do lekarza z takimi objawami, jak: dysfagia, bóle brzucha, nudności, wymioty, uczucie wczesnej sytości, wzdęcie ... «Medycyna Praktyczna, févr 14»
3
Farmakologiczne metody leczenia nadreaktywności pęcherza …
Zastosowanie w tych przypadkach standardowych dawek BTX-A może wywołać poważne powikłania ogólnoustrojowe, takie jak dysfagia czy niewydolność ... «Medycyna Praktyczna, oct 13»
4
Zdrowi Wiekowi. Problemy starych ludzi? "yyy...". Jak im pomóc …
... zapalenie stawów, udar, choroba Parkinsona, otępienie, zaćma, niedożywienie, dysfagia (problemy z przełykaniem), jadłowstręt, rany przewlekłe. Wstydliwe ... «naTemat, oct 13»
5
Wytyczne dotyczące farmakologicznego leczenia pląsawicy w …
W miarę postępu choroby pojawiają się: dysfagia, dyzartria i kacheksja. Zgon następuje średnio po około 15 latach od początku zaburzeń klinicznych. «Medycyna Praktyczna, mai 13»
6
Podstępny nowotwór przełyku
Do najbardziej charakterystycznych objawów raka przełyku należy dysfagia, czyli utrudnione połykanie. Występuje ona u ponad 70 proc. pacjentów z ... «Wirtualna Polska, févr 13»
7
Długotrwała choroba refluksowa z przełykiem Barretta
3. dysfagia jako taka może być wskazaniem do interwencji zabiegowej. Podsumowując, jeżeli stwierdza się zwężenie powodujące dysfagię oraz podejrzenie ... «Gazeta Wyborcza, juil 12»
8
Operacja antyrefluksowa czy esomeprazol w leczeniu choroby …
... i chirurgiczna – wydają się równorzędne, chociaż po leczeniu chirurgicznym obserwowano znamiennie więcej powikłań "mechanicznych", takich jak dysfagia, ... «Medycyna Praktyczna, sept 11»
9
Stymulacja prądem poprawia przełykanie
Dysfagia, czyli utrudnione przechodzenie pokarmu z jamy ustnej przez przełyk do żołądka, to częste powikłanie udaru. Skutkiem aspiracji ciała obcego ... «KopalniaWiedzy, avril 11»
10
Czy zagęszczanie pokarmu łagodzi objawy refluksu żołądkowo …
Jeżeli refluksowi towarzyszą powikłania, takie jak: wymioty, dysfagia, mały przyrost masy ciała, ból brzucha, ból zamostkowy, zapalenie przełyku lub powikłania ... «Medycyna Praktyczna, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dysfagia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dysfagia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż